Новини

Ентоні Берджес закликав не читати його роман

Дослідники знайшли Манчестерському міжнародному фонді неопубліковані вірші британського письменника Ентоні Берджеса. Присвячені двум дружинам. Також закликає не читати його роман "Механічний апельсин". Зокрема, в "Сонеті для Інституту Емері":

Порада: не читайте
"Механічний апельсин", це гидка мішанина
З відмінних слів, які кусаються, б'ються і кровоточать.
Я писав книги краще ... Так само як і інші чоловіки.
Читайте Гамлета, Мері Шеллі, Кітса, доктора Живаго.

Також згадує про роман у вірші "Нарис цензури" 1989-го:

Книга небезпечна, книга може вбити
Це текст, про який я розмірковую щодня
Курю й дивуюсь, чому я вибрав
Продати душу за тридцять років прози.
Заборонений в Малайзії, спалений в Арканзасі,
Образливий для африканерів.
Кого я вбив? Кому я нашкодив?
Єдине завдання письменника
полягає не в проповідуванні чи пророкуванні,
а в тому, щоб задовольнити.

"Більшість книг Берджеса не мали сцен насилля та персонажів-підлітків. Але через популярність екранізації його питали тільки про "Механічний апельсин", - каже біограф письменника і директор фонду Ендрю Бісуелл. - Хотів, щоб його знали як поета. Вставляв вірші у свої романи, ніби контрабанду. Часто його персонажами були поети".

У грудні 2021-го вийде 450-сторінкове зібрання 350 знайдених віршів Берджеса.