«До холєри пісень знаю»: у волинській глибинці на 20 людей співають старі пісні. ВІДЕО
13 серпня, 2018, 13:55
0
-1У селах Полісся сьогодні збереглася традиція автентичного поліського співу. Тут ще пам'ятають старі пісні та часом співають просто на вулиці.
Тепер, коли кількість сільських мешканців тут часом не перевищує 30 осіб і всі вони — літні люди, спів просто на вулиці чути дедалі рідше. Попри все, є серед місцевих ще ті, хто пам’ятає, зберігає, співає і, навіть, навчає співу, - пишуть автори проекту Ukraїner.
Катерині Труш уже 85 років. Вона живе у селі Сваловичі, де лишилось не більше 20 мешканців.
У Сваловичах немає клубу чи магазину, а вантажівка привозить хліб лише раз на тиждень. Волинянка — сама у хаті, бо чоловік давно помер, а діти роз’їхалися:
"Мучусь, що чоловік умер. 50 років було як умер, а я вже 20 чи до 30 год як сама. Діти поїхали: син і дві дочки".
Катерина згадує як колись у селі люди проводили вільний час. І зараз, буває, збираються ще. Згадує пісні — переважно пізні романси радянських часів. Деякі пісні російською мовою, адаптовані, втім, під звучання місцевого діалекту:
"Тут пройдеш Сваловичі — ніхто так не заспіває! До мене направляють, бо тут не заспіває ніхто так колишні-колишні такиї пісні".
На питання про те, скільки таких пісень вона знає, Катерина відповідає «до холєри знаю!» — і сміється.
Тепер, коли кількість сільських мешканців тут часом не перевищує 30 осіб і всі вони — літні люди, спів просто на вулиці чути дедалі рідше. Попри все, є серед місцевих ще ті, хто пам’ятає, зберігає, співає і, навіть, навчає співу, - пишуть автори проекту Ukraїner.
Катерині Труш уже 85 років. Вона живе у селі Сваловичі, де лишилось не більше 20 мешканців.
У Сваловичах немає клубу чи магазину, а вантажівка привозить хліб лише раз на тиждень. Волинянка — сама у хаті, бо чоловік давно помер, а діти роз’їхалися:
"Мучусь, що чоловік умер. 50 років було як умер, а я вже 20 чи до 30 год як сама. Діти поїхали: син і дві дочки".
Катерина згадує як колись у селі люди проводили вільний час. І зараз, буває, збираються ще. Згадує пісні — переважно пізні романси радянських часів. Деякі пісні російською мовою, адаптовані, втім, під звучання місцевого діалекту:
"Тут пройдеш Сваловичі — ніхто так не заспіває! До мене направляють, бо тут не заспіває ніхто так колишні-колишні такиї пісні".
На питання про те, скільки таких пісень вона знає, Катерина відповідає «до холєри знаю!» — і сміється.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 06 листопада
- 22:08 Чому на Волині оголосили повітряну тривогу без фіксації ворожих цілей
- 21:28 На Луцьк без фіксації летів БпЛА: як так сталося
- 21:08 Укранці не зможуть користуватися банкоматами та терміналами ПриватБанку
- 19:45 Українців попереджають про -6 та сніг
- 19:19 Українцям можуть обмежити виїзд з країни: кого стосується в першу чергу
- 18:44 Чому заборонено задувати свічки
- 18:18 Стало відомо, де вже в середині листопада намете 50 сантиметрів снігу
- 17:43 Українців попереджають про штрафи через паспорти
- 17:17 Всіх українців, які відкладали долари або євро, будуть штрафувати
- 16:42 Українцям треба терміново видалити з телефону ці повідомлення: перелік
- 16:16 Українці панікують та масово виїжджають через складну зиму: коментар ДПСУ
- 15:41 Україну охопила небезпека червоного рівня
- 15:15 На Волині вдарить мороз: назвали дату
- 15:05 Померла заслужена артистка України
- 14:40 На заході України випав перший сніг
- 14:14 Які міста на заході України цієї зими буде найбільше атакувати РФ: перелік
- 13:39 В українців у листопаді буде два тарифи на світло
- 13:13 Українців закликали не продавати долари
- 12:38 Названі три українські міста, які можуть повторити долю окупованих Олешок
- 12:12 Українці масово переносять свої номери: названий оператор
- 11:37 Українцям з листопада виплатять по 4000 гривень
- 11:11 Українців попередили про найхолодніший період цієї зими
- 10:36 Українців закликали увімкнути авіарежим на телефоні
- 10:10 Українцям з листопада почнуть платити більші пенсії
- 09:35 На заході України заборонили ловити рибу
- 09:09 Захід України накриє справжня зима: перелік областей, де випаде сніг
- 05 листопада
- 19:45 Ці речі категорично заборонено зберігати біля батарей: перелік
- 19:16 Остання цифра дня народження підкаже, чого чекати у 2027 році: перевірте себе
- 19:02 Обговорили стан і доступність найпростіших укриттів на території Луцької громади
- 18:44 Без цих документів українцям не варто виходити на вулицю: перелік
- 18:15 Українцям радять не варити їжу в гарячій воді з-під крана
- 18:04 У Луцьку обговорили створення пластового центру
- 17:43 За музику українцям загрожує штраф до 25 тисяч гривень: кого це торкнеться
- 17:14 Чи закінчиться війна в Україні у найближчі місяці: таролог ошелешив прогнозом
- 17:07 У Луцьку обговорили роботу сирен та оновлення системи оповіщення
- 16:48 Українці будуть платити менше за комуналку під час відключень світла
- 16:31 Якою буде ця зима в Україні: з'явився новий прогноз синоптика
- 16:13 Українців закликають зробити запаси питної води на кілька днів
- 16:03 У Луцькій громаді обговорили підготовку шкіл і дитсадків до зими: харчування, тепло та укриття
- 15:47 В Україні стрімко дешевшає популярний продукт
- 15:30 Українцям заборонять одночасно отримувати пенсію та зарплату
- 15:17 Як у Луцькій громаді готують дороги до осінньо-зимового періоду 2026–2027 років
- 15:12 Жителі заходу України отримають додаткові вихідні на Різдво та Новий рік
- 14:46 У листопаді випаде до 50 см снігу
- 14:29 В Україні у 2027 році будуть по-новому платити пенсію
- 14:11 Українцям радять перевірити ці купюри у гаманцях: що з ними не так
- 13:45 Одній категорії українців хочуть підвищити зарплату: кого це стосується
- 13:28 Захід України накриє хвиля арктичного холоду: до якої дати вдарять морози
- 13:10 Українців закликали перевіряти етикетки на продуктах: у чому причина
- 12:44 Українців, які користуються Приват24, попередили про зміни
- 12:26 На Волині трагічно загинула 33-річна жінка
- 12:09 Літо триватиме по пів року: небезпечна аномалія набирає обертів
- 11:37 Українці масово знімають гроші з карток: що відбувається
- 11:08 Частину України засипало снігом
- 10:36 Назвали українські міста, які взимку можуть опинитися в найбільшій небезпеці
- 10:07 Раптово помер 42-річний військовий з Волині
- 09:40 Українці з картками Ощадбанку можуть втратити доступ до грошей
- 09:26 Українцям масово надсилають небезпечні листи: від кого їх не можна відкривати
- 09:05 Понад 20 років без ремонту: у Луцьку розпочали роботи з покращення стану дороги на вулиці Степовій
- 04 листопада
- 19:52 Українцям радять не купувати коричневі яйця
- 19:32 Мільйони людей щодня вживають один токсичний продукт
- 19:17 Ви завжди робили це неправильно: скільки хвилин треба провітрювати квартиру взимку
- 18:50 На телефоні з'являється зелена крапка: чи треба хвилюватися українцям
- 18:31 У цих місцях у домі не можна залишати одяг: неочікувана причина
- 18:16 Українців закликають не їсти картоплю
- 17:44 Чи загрожує Україні новий наступ із Білорусі
- 17:15 Українцям уріжуть зарплату на 20%
- 17:00 Сучасне фарбування волосся для чоловіків: як підібрати ідеальний відтінок під тип зовнішності
- 16:43 Волиняни масово залишаться без світла: у чому причина
- 16:14 Українцям загрожує до 12 років в'язниці за звичайні фото
- 15:42 На Волинь «на щиті» повернеться військовий: закликають гідно зустріти Героя
- 15:13 Стало відомо, коли у Луцьку випаде мокрий сніг
- 14:44 Газовий котел у квартирі може непомітно отруювати повітря
- 14:29 Українців попереджають про правило 6 місяців: кого стосується
- 14:12 Магнітна буря накриє Україну: відомі дати
- 13:53 З'явився момент влучання «Герань-5» на Волині: масштаби шокують
- 13:43 Українці з 3 групою інвалідності можуть отримати повістку
- 13:28 Україну наскрізь пролетів пасажирський літак РФ: як це сталося
- 13:11 Українці сидітимуть без світла до 20 годин: невтішний прогноз
- 12:42 В Україні заборонили ловити рибу
- 12:27 В Україні вдарить мороз у найближчий час: названі дати
- 12:10 Після відключень світла квартири українців можуть опинитися під загрозою
- 11:41 Ці гривні більше не приймуть у магазинах: вони досі можуть бути у ваших гаманцях
- 11:26 Українцям у листопаді доплатять цікаву суму до пенсій
- 11:09 Українцям, які мають паспорт-книжечку, дали важливе попередження: що треба зробити
- 10:40 На Волині підтвердили загибель Героя, який два роки вважався зниклим безвісти
- 10:25 На Волині знову оголосили високу небезпеку: що буде до 13 листопада
- 10:08 З 1 січня пенсіонери будуть отримувати більше грошей
- 09:36 Дрони РФ атакували Волинь: частина області залишилася без світла
- 09:15 З чого почати будівництво приватного будинку та як уникнути зайвих витрат
- 09:07 На Волині лунатимуть постріли: у чому причина
- 03 листопада
- 19:48 Українців закликали викинути ці речі з дому до кінця року: причина здивує
- 19:19 Коли ставити ялинку у 2026 році: назвали найсприятливіші дати
- 18:47 Не поспішайте запасатися цим товаром: скільки він насправді зберігається
- 18:18 Ці речі в жодому разі не можна робити на кладовищі: накличете на себе небезпеку
- 18:00 Ефект Deep Strike. Як екіпажі ССО посунули межі фронту на 3000 кілометрів
- 17:41 Українців, яких визнали непридатними до служби, чекають масові перевірки
- 17:11 У Луцьку чоловік п'ять разів ударив волинянина ножем: деталі нападу на Липинського
- 16:46 Українські міста можуть повністю залишитися без води: тривожний прогноз
- 16:17 Українців 40+ змусять повернути гроші державі: що відбувається
Завантаження...


Коментарі: