Оприлюднили переклад Томосу українською

Томос про автокефалію для Православної церкви України переклали українською мовою.

Про це повідомляє посол України в Туреччині Андрій Сибіга на своїй сторінці у "Твіттері".

"Переклад підписаного Вселенським Патріархом Варфоломієм I у присутності Президента України Петра Порошенка і його дружини пані Марини і Митрополита Київського і всієї України Патріаршого і Синодального Томосу про надання автокефалії Православній церкві України", – зазначив посол.

«Свята Велика Христова Церква благословляє і проголошує Православну церкву України Автокефальною... З обовязку турботи Великої Христової Церкви за Православний світ, для зцілення постійно загрожуючих розколів та розділів у помісних Церквах, однодумно визначаємо та проголошуємо, щоб уся Православна Церква, що знаходиться в межах політично сформованої і цілковито незалежної держави України разом із Священними Митрополіями, Архієпископіями, Єпископіями, монастирями, парафіями і всіма в них церковними установами, що знаходиться під покровом Засновника Єдиної, Святої, Соборної і Апостольської Церкви Боголюдини Господа і Спаситеся нашого Ісуса Христа, існувала віднині канонічно автокефальною, незалежною і самоврядованою», – зазначається у тексті Томосу.

При цьому УПЦ не має права призначати єпископів та засновувати парафії за межами країни. А вже існуючі парафії поза межами державами підкорятимуться Вселенському Престолу, який має канонічні повноваження у діаспорі.

Зазначається, що титул предстоятеля Епіфанія визначатиметься як «Блаженніший Митрополит Київський і всієї України». Додавати чи віднімати від титулу якісь частини без дозволу Вселенського Патріархату заборонено.