«Чудова реклама України для секс-туризму»: мережу обурила пісня переможниці нацвідбору Євробачення

5
-8
«Чудова реклама України для секс-туризму»: мережу обурила пісня переможниці нацвідбору Євробачення
З'явився український переклад англомовної пісні переможниці Нацвідбору конкурсу Євробачення співачки Maruv.

Він викликав негативну реакцію у користувачів Facebook.

Переклад тексту композиції Siren Song (Пісня Сирени) опублікував Обозреватель.

"Уу, уу йди до мене, йди до мене

Ти один-єдиний

Даруй мені любов, даруй мені любов

Від заходу до світанку

Йди до мене, йди до мене

Хлопче, у нас може вийти

Даруй мені любов, даруй мені любов

Від заходу до світанку

Провалюючись вниз

Милий, це двері до диявола

Згораючи у полум'ї

Хочеш дізнатися мій секрет?

Бах

Бум бум бум

Я на вершині блаженства

Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче

В мене все чудово

Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче

Провалюючись вниз

Милий, це двері до диявола

Іди до мене, йди до мене

Ти один-єдиний

Даруй мені любов, даруй мені любов

Від заходу до світанку

Йди до мене, йди до мене

Йди за моїм голосом

Даруй мені любов, даруй мені любов

У тебе немає вибору

Ти мене знаєш?

Ми зробимо це дуже повільно

Провалюючись вниз

Милий, це двері до диявола

Тобі доведеться дізнатися мене

Просто візьми ритм повільніший

Згораючи у полум'ї

Хочеш дізнатися мій секрет?

Бах

Бум бум бум…

Уу Бах".

"Чудова реклама України, як країни дешевих шльондр і розвитку секс-туризму. Але мені щось соромно та гидко", - написав один із користувачів Facebook.

"І оті прошмандовки представлятимуть Україну з порнографічною піснею? Ці гидкі шмари, що гастролюють по рф?", - написав інший користувач.

"І сумно, що за це хтось голосував, це свідчить про рівень розвитку суспільства. Навіть не знаючи мови за жестами тіла, можна зрозуміти про що пісня. Звісно не кожна з пісень, що їде на Євробачення від нас, має бути патріотичною, але ж це відверте бл*во", - ділиться думкою користувачка.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
-8

Коментарі:


  • Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
Коментарі, у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень.
Автор статті дурний майдаун! Норм дівки від франції взагалі транс і що? секс турищм так кажете ніби це щось погане
Відповісти
Класна пісня про українське життя. Кожний заробляє як може. З яких пір в нас такі всі цнотливі стали?
Відповісти
То виховуйте дітей відповідно, щоб потім не жалілись! Суспільство хворе, а вони проблему знайшли :) В інших країнах проституція узаконена і живуть без секс-туризму! Волають, щоб совок знищити, а у самих у голові міцно сидить!!!
Відповісти
Шльондри!
Відповісти
ГОМОСЕКСУАЛЬНІ!!
Відповісти

© 2024. Усі права захищені. Повна або часткова перепублікація матеріалів можлива лише за дотримання таких умов: 1) гіперпосилання на «Волинь24» стоїть не нижче другого абзацу; 2) з моменту публікації на «Волинь24» минуло не менше трьох годин; 3) у кінці матеріалу на «Волинь24» немає позначки «Передрук заборонений».

Віртуальний хостинг сайтів HyperHost.ua в Україні