СПІКЕРИ ДНЯ:
«Здравствуйте, я администратор ресторана»: як працюватиме мовний закон
26 квітня, 2019, 07:26
6
4
25 квітня народні депутати підтримали мовний закон, але тепер українців хвилює, чи вплине він на повсякденне життя. Зокрема на тих, хто звик у побуті послуговуватися іншою мовою. Примусової українізації не буде, пояснюють експерти, однак зміни зачеплять окремі царини, особливо обслуговування.
Про це йшлося в ефірі програми новин «Перші про головне» на телеканалі ZIK.
Киянин Ігор розповів історію, яка cталася з ним днями. Каже, в одній із кав’ярень попросив офіціанта взяти замовлення українською, але почув відмову. Коли ж зажадав пояснень, чому заклад не обслуговує державною, йому вказали на двері.
«Я запитав, чи це політика закладу, аби весь обслуговуючий персонал спілкувався російською мовою, а не українською. Мені відповіли російською: «Мне так удобна, если вам не нравится, можете не приходить», – розповів киянин Ігор.
Уже незабаром за таку поведінку персонал закладів штрафуватимуть. Бо за новим мовним законом, царина обслуговування мусить перейти на мову споживача. Тобто, якщо клієнт у ресторані воліє, аби з ним спілкувалися державною, відмова буде протизаконною. Чи чули про ці зміни та чи готові вже їх застосовувати на практиці, журналісти вирішили з’ясувати у найближчій кав’ярні. Щойно переступили поріг, одразу почули російську. Адміністратор сказала: «Меня зовут Мария, я администратор ресторана».
Чи змінюватимуть тепер російську на державну мову, коментувати відмовилися. А от у сусідньому ресторані кажуть, відвідувачів обслуговують українською, якщо ті того хочуть.
«Ми спілкуємося з відвідувачами українською мовою, якщо вони того бажають», – зазначили у закладі.
Загалом, за новим законом, українською тепер повинні всі говорити в публічному просторі, державному та комунальних секторах, на ниві обслуговування та навіть у підписах і маркуванні товарів і послуг.
«У сферах, які є публічними, є вимога надавати послуги державною мовою. Починаючи від сфери культури, освіти, телебачення, радіомовлення, транспорту, спортивних заходів і не лише», – зазначив координатор руху «Простір свободи» Тарас Шамайда.
Якщо громадянинові відмовляють у наданні інформації чи послуги українською, він може звернутися до омбудсмена. Той зі спеціальною комісією проведе розслідування. Порушників, які знехтували мовним законом, каратимуть штрафом від 5-ти до 7-ми тисяч гривень за кожне порушення.
«На перший раз буде припис про усунення порушення, на другий раз – протокол про адміністративне стягнення. Це штраф у кілька тисяч гривень», – зазначив Шамайда.
Щоправда, чіткої схеми, як фіксуватимуть порушення і що буде за докази, поки немає. Це, кажуть експерти, ще необхідно прописати. Та вже точно відомо, що цей закон не порушуватиме права населення, яке спілкується іншими мовами, зокрема і російською.
«Ніхто не забороняє і далі говорити мовою, якою йому зручно. Цей закон не впливає на нашу з вами розмову», – розповіла письменниця Лариса Ніцой.
Лише українською мають проводити публічні заходи, політичні агітації. Кіно та серіали теж говоритимуть солов’їною, та все це не поширюється на мову приватного спілкування й релігійних обрядів.
Нагадаємо, сьогодні народні депутати ухвалили у другому читанні та в цілому проект Закону про забезпечення функціонування української мови як державної № 5670-д під час пленарного засідання ВРУ. Його підтримали 278 обранців.
До слова, народний депутат від «Опозиційного блоку» Олександр Вілкул заявив, що заблокував підписання закону про мову.
Про це йшлося в ефірі програми новин «Перші про головне» на телеканалі ZIK.
Киянин Ігор розповів історію, яка cталася з ним днями. Каже, в одній із кав’ярень попросив офіціанта взяти замовлення українською, але почув відмову. Коли ж зажадав пояснень, чому заклад не обслуговує державною, йому вказали на двері.
«Я запитав, чи це політика закладу, аби весь обслуговуючий персонал спілкувався російською мовою, а не українською. Мені відповіли російською: «Мне так удобна, если вам не нравится, можете не приходить», – розповів киянин Ігор.
Уже незабаром за таку поведінку персонал закладів штрафуватимуть. Бо за новим мовним законом, царина обслуговування мусить перейти на мову споживача. Тобто, якщо клієнт у ресторані воліє, аби з ним спілкувалися державною, відмова буде протизаконною. Чи чули про ці зміни та чи готові вже їх застосовувати на практиці, журналісти вирішили з’ясувати у найближчій кав’ярні. Щойно переступили поріг, одразу почули російську. Адміністратор сказала: «Меня зовут Мария, я администратор ресторана».
Чи змінюватимуть тепер російську на державну мову, коментувати відмовилися. А от у сусідньому ресторані кажуть, відвідувачів обслуговують українською, якщо ті того хочуть.
«Ми спілкуємося з відвідувачами українською мовою, якщо вони того бажають», – зазначили у закладі.
Загалом, за новим законом, українською тепер повинні всі говорити в публічному просторі, державному та комунальних секторах, на ниві обслуговування та навіть у підписах і маркуванні товарів і послуг.
«У сферах, які є публічними, є вимога надавати послуги державною мовою. Починаючи від сфери культури, освіти, телебачення, радіомовлення, транспорту, спортивних заходів і не лише», – зазначив координатор руху «Простір свободи» Тарас Шамайда.
Якщо громадянинові відмовляють у наданні інформації чи послуги українською, він може звернутися до омбудсмена. Той зі спеціальною комісією проведе розслідування. Порушників, які знехтували мовним законом, каратимуть штрафом від 5-ти до 7-ми тисяч гривень за кожне порушення.
«На перший раз буде припис про усунення порушення, на другий раз – протокол про адміністративне стягнення. Це штраф у кілька тисяч гривень», – зазначив Шамайда.
Щоправда, чіткої схеми, як фіксуватимуть порушення і що буде за докази, поки немає. Це, кажуть експерти, ще необхідно прописати. Та вже точно відомо, що цей закон не порушуватиме права населення, яке спілкується іншими мовами, зокрема і російською.
«Ніхто не забороняє і далі говорити мовою, якою йому зручно. Цей закон не впливає на нашу з вами розмову», – розповіла письменниця Лариса Ніцой.
Лише українською мають проводити публічні заходи, політичні агітації. Кіно та серіали теж говоритимуть солов’їною, та все це не поширюється на мову приватного спілкування й релігійних обрядів.
Нагадаємо, сьогодні народні депутати ухвалили у другому читанні та в цілому проект Закону про забезпечення функціонування української мови як державної № 5670-д під час пленарного засідання ВРУ. Його підтримали 278 обранців.
До слова, народний депутат від «Опозиційного блоку» Олександр Вілкул заявив, що заблокував підписання закону про мову.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
- Сьогодні
- 20:01 Цей день стане фінансовим успіхом для багатьох: гороскоп на 3 листопада
- 19:21 В Україні кардинально зміняться умови автострахування: що потрібно знати
- 18:33 Астрологи назвали найдбайливіші знаки зодіаку
- 17:53 Опалювальний сезон в Україні: скільком будинкам уже ввімкнули тепло
- 17:40 Ексклюзив Вбивство та катування неподалік Луцька: деталі нападу на Євгена Єрємєєва
- 17:12 Звільнення почастішають: в Україні змінюється ринок пошуку роботи
- 16:58 Пенсіонери в україні отримають подвійну пенсію: що відомо
- 16:31 Неподалік Луцька в будинку катували людей, є загиблий
- 15:12 В Польщі ускладнили правила для українських перевізників
- 14:49 У Львівській області за добу відбулося майже 20 ДТП з потерпілими: деталі
- 14:14 Чоловік прикинувся офіцером ЗСУ та вкрав у жінки пів мільйона
- 13:50 В Україні зросли штрафи за неявку в ТЦК: скільки доведеться платити
- 13:11 Стало відомо яку зброю дає Росія військовим з КНДР для війни проти України
- 12:45 На заході України викрили масштабну схему для ухилянтів: деталі
- 12:11 На Волині чоловік вистрілив з рушниці собі у груди: що відомо
- 11:49 На заході України водій вантажівки збив на смерть дитину та втік, його відшукали
- 11:14 У Рівненській області жінка образилась на військових і нібито замінувала будівлю ТЦК
- 10:50 На вулиці Шевченка у Луцьку перекинувся автомобіль. ФОТО
- 10:17 В Україні змінили правила виплат родинам зниклих безвісти військовослужбовців: деталі
- 09:48 Новорічний запах: на скільки подорожчали мандарини в Україні
- 08:46 Друге листопада, яке сьогодні свято та що в забороні
- 01 листопада
- 21:08 День,коли слід бути наполегливим: Гороскоп на 2 листопада для всіх знаків Зодіаку
- 21:00 Польща чекає нову масову хвилю біженців з України: що відбувається
- 20:18 Яким чотирьом знакам Зодіаку пощастить в листопаді
- 19:48 У Рівненській області 15-річного хлопця підозрюють у вбивстві людини
- 19:26 Демобілізація в Україні, хто зможе покинути армію в листопаді 2024
- 19:00 В Україні можливе масове скорочення вчителів
- 18:38 Уникнути мобілізації в Україні стане неможливо
- 18:14 Кабмін змінив умови виплат для родичів загиблих військових
- 17:47 У Рівненської області раніше судима жінка хотіла підірвати районний ТЦК
- 17:28 В Україні у листопаді зростуть ціни на газ
- 17:07 На заході України у відпочинковому комплексі загинула 4-річна дитина
- 16:43 Росія обстрілює українських військових новою зброєю
- 16:20 На Волині водій авто збив на смерть 56-річного чоловіка
- 15:58 Український військовий назвав єдину причину, з якої росія піде на переговори
- 15:37 У Львівській області повідимили про знущання над дітьми у притулку
- 15:15 На Волині чоловік викрав два авто та створив ДТП
- 14:55 Наступного тижня в деяких містах України розпочнеться відключення світла
- 14:38 Через 100 годин вирішиться доля війни в Україні
- 14:18 У Львові п'яний військовий побив та згвалтував свого знайомого
- 14:03 Хто зможе отримати відстрочку від мобілізації з 1 листопада 2024
- 13:40 У Польщі почали будувати «Східний щит» на кордонах з росією та Білоруссю
- 13:17 Чому росія масово викрадає цивільних та військових в Україні
- 13:00 5 найкращих місць у домі для ароматичних свічок*
- 12:44 На Волині чоловік кинув гранату в двох людей
- 12:27 Чому європейцям порадили запастись їжею та водою
- 12:15 На Волині затримали чоловіка, який перебував у розшуку
- 12:05 Терафлю: Як правильно використовувати для швидкого одужання*
- 11:59 У Львівській області жінку оштрафували за секс її доньки з хлопцем
- 11:42 На заході України чоловік до смерті забив сусіда
- 11:28 У Рівненській області в пожежі згорів чоловік
- 11:14 На війні загинув військовий з Волині
- 10:55 В Україні оголосили про штормове попередження
- 10:39 На війні загинули двоє військових з Волині
- 10:26 В Україні з 1 листопада очікується значне потепління
- 10:11 На Волині батькам загиблого Героя вручили його посмертну нагороду
- 09:58 На Волині в пожежі постраждав 12-річний хлопчик
- 09:45 У Луцьку водій авто збив жінку, яка згодом померла в лікарні
- 09:29 Стало відомо, що росія готується до нового масованого удару по Україні
- 09:12 У центрі Луцька водій маршрутки збив дитину
- 08:45 Долар в Україні різко впав в ціні
- 08:26 1 листопада, яке церковне свято та що не можна робити
- 31 жовтня
- 21:32 День, який сповнений енергією: гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 1 листопада
- 21:05 Велесова ніч та традиції святкування в Україні
- 20:40 Чотири жінки, які за знаком Зодіаку мають особливий дар
- 20:15 Відома волонтерка розповіла, чому почалася війна росії проти України
- 20:05 Ефективні рішення для освітлення зовнішніх зон*
- 19:58 Що нас чекає 1 листопада: Молодик у Скорпіоні
- 19:45 Стало відомо, чому Ілон Маск зменшив допомогу Україні
- 19:33 Відома українська співачка схудла на 10 кілограмів
- 19:12 Які зміни чекають на українців з 1 листопада
- 18:53 Стало відомо, коли Україна може стати членом ЄС
- 18:38 Чому українців не раді бачити за кордоном
- 18:24 У Рівненській області прикордонники виявили злочинця, який перебував у розшуку
- 18:13 Що буде, якщо не сплатити штраф за неоновлення даних в ТЦК
- 17:56 Зеленський заявив, що очікується масове повернення українців додому
- 17:42 У Луцьку забрали 6 мільйонів з фінансування ремонту будинку, в який влучив шахед
- 17:31 Росіяни готують штурм українського міста із застосуванням бронетехніки
- 17:16 Через три місяці після мобілізації на фронті загинув 27-річний Герой з Волині
- 16:55 Які представники професій отримають бронь від мобілізації з 1 листопада
- 16:38 Шахраї поширюють фейкові повідомлення на виплату 1000 гривень від держави
- 16:20 Російський «шахед» зруйнував квартиру відомого українського актора
- 15:57 У Львівській області чоловік стріляв з вікна будинку
- 15:39 На Волині з 1 листопада зростуть ціни на комунальні послуги
- 15:29 Біля села водій пасажирського автобуса на смерть збив молодого чоловіка
- 15:14 Лукашенко зробив нову заяву про війну в Україні: що він сказав
- 14:56 Військовий повідомив, яку кількість українців потрібно мобілізувати на фронт
- 14:40 У Рівному шахраї збільшили на карті жінки кредитний ліміт та вкрали гроші
- 14:28 У парку на заході України знайшли 13-річного хлопця без свідомості
- 14:13 На Волині оголосили небезпеку на найближчі дві доби
- 13:59 Зеленський заявив, що партнери не хочуть давати зброю Україні
- 13:44 На Волині вантажний поїзд зніс авто з дітьми
- 13:27 На війні загинув український письменник
- 13:12 У Польщі під час затримання поліцією помер українець
- 12:55 В Україні можуть рекордно зрости ціни на продукти
- 12:42 На Волині затримали раніше судимого чоловіка, який здійснив понад 17 крадіжок
- 12:26 На заході України п'яна водійка авто на смерть збила пенсіонерку
- 12:11 Український адвокат заявив про зламані кістки через мобілізацію: що сталося
- 11:57 На заході України троє дітей отруїлися чадним газом
- 11:41 У Луцьку 2-річний хлопчик проковтнув магніти з холодильника
Завантаження...
Коментарі: