Єлизавета II привітала британців з Різдвом. ВІДЕО

Королева Великої Британії 94-річна Єлизавета II звернулася до нації з традиційною промовою на честь Різдва. Відеозапис в п'ятницю, 25 грудня, опублікував телеканал ВВС.



"Для багатьох цей час року буде сумний; деякі оплакують втрату близьких їм людей, а інші сумують за друзями і членами сім'ї, ізольованими в цілях безпеки, і все, що вони дійсно хочуть на Різдво, - це прості обійми або рукостискання", - заявила Єлизавета II.

Королева Британії висловила надію на майбутнє. При цьому визнала, що мільйони британців не зможуть провести звичайні сімейні свята в цьому році.

"Якщо ви серед них, ви не самотні. Примітно, що рік, який неминуче поділяв людей, багато в чому зблизив нас", - додала вона.

За словами 94-річної королеви, в цьому році її родина надихалася історіями про людей з різних куточків Сполученого Королівства, які допомагали тим, хто потребував допомоги, які займалися волонтерством.

"У Сполученому Королівстві і в усьому світі люди прекрасно впоралися з викликами року, і я так пишаюся і зворушена цим тихим незламним духом", - додала вона.

Завершила свою промову королева словами підтримки: "Знайте, ви не одні, і дозвольте запевнити, що мої думки і молитви зараз з вами".

Як підкреслює ВВС, за весь час мовлення вона жодного разу не вимовила слів "пандемія", "коронавірус" або "COVID-19", але побічно неодноразово згадувала їх. А завершальна частина звернення була наповнена зворушливими оборотами, які не характерні для публічних виступів королеви.

Сама королева була змушена відмовитися від традиційних різдвяних свят з родиною і проводить святковий сезон у Віндзорському замку зі своїм 99-річним чоловіком, принцом Філіпом.

У той же час, незважаючи на перебування в одній резиденції, Єлизавета II і принц Пилип не будуть відвідувати одне одного через коронавірусні обмеження. Також королева цього року не відвідувала різдвяну церковну службу. Святкову месу для неї відслужили в резиденції.