У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 07 квітня
- 23:29 Вам варто відпочити: гороскоп на 8 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 22:40 Названо рослини, які допомагають позбутися ос у саду
- 22:09 Коли можна йти на кладовище: чи є заборонені дні та час
- 21:38 У які дати народжуються майбутні мільйонери: перелік
- 21:06 Які речі категорично заборонено позичати у церковні свята
- 20:20 Названо найнебезпечніший популярний сніданок
- 19:39 Що категорично заборонено робити у чистий четвер
- 19:16 Українців у Польщі попередили: що потрібно зробити до серпня
- 18:57 Водіїв в Україні можуть оштрафувати через шини
- 18:44 Чи буде квітень в Україні аномально теплим
- 18:15 В Україні масове нашестя небезпечних для людей комах
- 17:56 Чи можуть українці списати старі борги за житло та комунальні послуги
- 17:43 В Україні хочуть впровадити новий податок: про що мова
- 17:29 Біля Буковелю трагічно загинув 16-річний хлопець
- 17:14 На війні загинув 22-річний волинянин
- 16:55 На Волині чоловік вчинив домашнє насильство над матір’ю
- 16:42 Два мільйони людей можуть зняти з розшуку ТЦК: деталі
- 16:28 У Чорнобилі через 20 років сталося неймовірне явище
- 16:13 В Україні людям з інвалідністю вилатять по 10 тисяч гривень
- 15:54 У селі на Волині чоловік згвалтував 7-річну дитину
- 15:41 На Волинь насувається небезпека
- 15:27 У селі трактор на смерть переїхав чоловіка
- 15:05 Естетична досконалість форм: сучасні медичні стандарти безпечної мамопластики
- 14:53 В Україні на Великдень поліція буде проводити перевірки: у чому причина
- 14:40 У Луцьку знову включили опалення: де вже тепло
- 14:26 Відомий блогер втік з України та одружився з росіянкою
- 14:11 Українцям почали виплачувати по 1500 гривень: коли прийдуть гроші
- 13:52 Потужні магнітні бурі накриють Україну перед Великоднем
- 13:39 У Луцьку раптово помер працівник міської ради
- 13:25 Біля кордону трагічно загинули двоє людей: що сталося
- 13:10 В Україні вдарить мороз: де та коли
- 12:51 Відому українську спортсменку відсторонили від змагань через допінг
- 12:38 Ціни на світло в Україні можуть підняти без попередження
- 12:24 РФ використовує територію Білорусі: стало відомо, для чого
- 12:09 У ДТП загинув 31-річний військовий з Волині
- 11:50 Стало відомо, коли до України повернеться весняне тепло
- 11:37 На Волині вирувала негода: рятувальники показали наслідки
- 11:23 Посеред міста зіткнулися авто та маршрутка: є загиблі
- 11:08 РФ може вдарити «Орєшніком» по заходу України найближчим часом: названі міста
- 10:49 Українці можуть залишитися без опалення наступної зими?
- 10:36 У Луцьку працівники ТЦК побили ветерана війни
- 10:22 На заході України жінка втратила 300 тисяч гривень
- 10:07 Стало відомо, чи буде масований ракетний удар перед Великоднем
- 09:48 На Волині посеред вулиці виявили чоловіка з тілесними ушкодженнями: він помер у лікарні
- 09:35 Реформа ТЦК нічого не змінить: у Раді різко висловилися про мобілізацію
- 09:21 На Волині випаде сніг: названі дати
- 09:06 Під час відпустки раптово помер військовий з Волині
- 06 квітня
- 23:41 Нові шанси, емоції та важливі розмови: гороскоп на 7 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 23:12 Українців попередили про небезпеку популярних свічок
- 22:40 Скільки яєць треба фарбувати на Великдень: точна цифра
- 22:11 Що можна і не можна робити у Чистий четвер
- 21:39 Чи можна збирати гриби перед Великоднем: відповідь, яка здивує багатьох
- 21:10 Ці 5 речей у домі притягують гроші та достаток
- 20:16 На заході України священника відлучили від церкви: що він зробив
- 19:43 Названі 5 популярних додатків, через які зависає телефон
- 19:15 Священник назвав продукти, які заборонено класти у великодній кошик
- 18:56 На заході України матір загиблого військового втратила 220 тисяч гривень
- 18:43 Стало відомо, чи будуть в Україні графіки відключення газу
- 18:29 Стало відомо, які квіти заборонено нести на кладовище
- 18:14 Українцям підвищать пенсію на 1000 гривень
- 17:55 В Україні 43-річний чоловік жорстоко вбив дружину та доньку
- 17:42 Україну накриють небезпечні заморозки: у яких областях буде найхолодніше
- 17:13 На війні загинули дев'ятеро Героїв із заходу України
- 16:59 РФ скидає з дронів нову міну: українців попередили про небезпеку
- 16:45 У центрі Луцька дівчина влаштувала стрілянину: куля влучила в тролейбус
- 16:27 Українців попереджають про загрозу масового зараження сказом
- 16:12 Психічний стан Трампа поставили під сумнів: деталі
- 15:53 Чи буде дефіцит пального в Україні у квітні
- 15:40 На Волині вчителька ображала колегу і вдарила батька учениці: як її покарали
- 15:26 Відома акторка потрапила у страшну ДТП
- 15:11 Волинь відключать від світла: названа дата
- 14:52 На Волині затримали двох чоловіків біля кордону: що сталося
- 14:39 Стало відомо, чи скоротять у Луцьку комендантську годину на Великдень
- 14:25 На фронті загинула молода військова: без мами залишилися троє дітей
- 14:10 Українців змусять повертати гроші державі: про що йдеться
- 13:51 Популярний продукт перед Великоднем знову дорожчає: якими будуть ціни у пік свят
- 13:38 На Волині працівниця лікарні за 5 тисяч доларів «продавала» інвалідність
- 13:24 В Україні приспустили головний прапор України: що сталося
- 13:09 Названо ім'я людини, від якої залежить початок Третьої світової війни
- 12:50 Відома акторка поскаржилася на проблеми зі здоров'ям
- 12:37 У селі на Волині авто врізалося в дерево: травмувалися двоє людей
- 12:23 Коляденко несподівано і публічно звернувся до Ірини Білик: що сталося
- 12:08 Протягом найближчих 48 годин: українцям дали термінове попередження
- 11:49 На Волині авто злетіло з дороги: один підліток загинув, ще троє постраждали
- 11:36 Підготуйте парасольки: якою буде погода в Україні на Великдень
- 11:22 Під час святкового заходу трагічно загинули жінка та 10-місячне немовля
- 11:07 На Волині прогнозують град у найближчі години
- 10:48 У Луцьку чоловік пошкодив два авто та втік
- 10:35 В Україні можуть посилити покарання за ухилення від мобілізації та СЗЧ
- 10:21 У «Резерв+» почала масово з'являтися нова позначка: шо це таке
- 10:06 Україну накриють сильні морози і сніг: названі дати
- 09:47 На заході України у водоймі знайшли тіло 3-річної дитини
- 09:34 Путін боїться завершувати війну: у чому причина
- 09:20 Чому у Луцьку зникли рожеві маршрутки
- 09:05 Стало відомо про загибель волинянина, якого вважали зниклим безвісти 14 місяців
- 05 квітня
- 18:30 День змін і рішень: гороскоп на 6 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 17:41 Сезон кліщів розпочався: як захиститися і що робити при укусі
- 17:03 Напідпитку в’їхав у річку і заперечував факт ДТП: у Луцьку водія позбавили прав
- 16:24 Дизель по 100 грн: що відбувається з цінами на пальне
- 15:45 На Волині прощатимуться із загиблим воїном Василем Романюком


Коментарі: