У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 14 жовтня
- 20:18 Не всі про це знають: як зарядити телефон без світла
- 19:49 Один прилад у ванній може в кілька разів збільшити рахунки за світло
- 19:30 На світлофорах може з’явитися новий колір: про що мова
- 19:14 Українцям радять загорнути 5 євро у білу серветку
- 18:48 Клієнти ПриватБанку можуть втратити доступ до рахунку
- 18:28 Гаджети українців можуть показувати неправильну годину: що треба терміново перевірити
- 18:13 Працівники ТЦК заходять до приватних будинків і силою забирають чоловіків
- 17:47 Помер відомий український режисер
- 17:15 У Луцьку школярі перейдуть на дистанційне навчання
- 16:58 У Луцьку оголосили день жалоби
- 16:42 Українців масово звільняють з роботи: що відбувається
- 16:14 Українцям радять підготуватися до тривалих блекаутів: що обов’язково варто мати вдома
- 15:44 Якою буде зима в Україні: синоптики попереджають про несподіванку
- 15:26 У Луцьку зросла кількість загиблих унаслідок удару РФ: деталі
- 15:13 Українцям дали новий невтішний прогноз на зиму: чого очікувати
- 14:47 На Волинь «на щиті» повертається 43-річний військовий: просять гідно зустріти Героя
- 14:30 Українцям підвищать пенсію на 719 гривень
- 14:12 В Україні вдарять 20-градусні морози
- 14:00 У Луцьку внаслідок атаки РФ загинули троє людей
- 13:50 Українців попереджають про небезпеку після відключень світла: що може статися
- 13:31 У Луцьку уламки дрона пошкодили квартиру: кількість постраждалих зростає
- 13:29 Вже відсьогодні на українців чекають неприємні зміни від Lifecell
- 13:18 Померла відома майстриня з Волині
- 13:09 Волинянам заборонили ходити до лісу: що відбувається
- 12:42 З'явилися перші фото наслідків атаки на Луцьк: що відбувається на місці
- 12:36 У Луцьку перекрили вулицю Конякіна після БпЛА: що відомо
- 12:31 У Луцьку після атаки БпЛА спалахнула сильна пожежа: закликають зачинити вікна
- 12:27 Що відомо про влучання та постраждалих після атаки на Луцьк: нові деталі від ОВА
- 12:20 У Луцьку реактивний БпЛА атакував склади на 40-му: є багато поранених
- 12:13 У Луцьку реактивний БпЛА атакував цивільну інфраструктуру: перші деталі
- 12:10 Волинян закликали терміново зробити запаси води
- 12:01 Чому «Батьківщина» проти бюджету-2027
- 11:53 У Луцьку пролунав потужний вибух: повідомляють про влучання
- 11:45 На фронті загинув ще один військовий з Волині
- 11:31 Фракція «Батьківщина» єдина не дала жодного голосу за законопроєкти про оподаткування посилок менше ніж 150 євро
- 11:27 Українців попереджають про три важкі тижні: що станеться потім
- 11:09 В Україні різко подорожчають ліки та продукти: до чого готуватися
- 10:43 Коли в будинках Луцька ввімкнуть опалення
- 10:25 Стало відомо, як реактивні БпЛА долітають до Луцька
- 10:08 Українцям перерахують субсидії, але грошей доведеться чекати
- 09:44 РФ хоче посилити удари по українських містах: названі регіони
- 09:26 ПриватБанк стягує комісію з карток українців: скільки доведеться платити
- 09:07 Ще одній категорії чоловіків можуть дозволити виїзд за кордон
- 08:44 Стало відомо, куди влучив російський БпЛА вночі у Луцьку
- 08:26 У Луцьку вночі пролунали вибухи: після атаки спалахнула пожежа
- 13 жовтня
- 20:21 Українців закликали терміново викинути дзеркала з цих кімнат
- 19:49 В жодному разі не приносьте додому ці речі: причина здивує
- 19:20 З'явилися нові тривожні пророцтва Ванги на 2027 рік
- 19:07 Луцьк атакував реактивний БпЛА: лунали сильні вибухи, є влучання
- 18:48 Стало відомо, до якого року хоче воювати РФ
- 18:19 В Україні може спалахнути небезпечна хвороба: в аптеках немає вакцин
- 17:47 На Волині буде води з 9:00 до 18:00: коли та де
- 17:30 У лікарні помер один із постраждалих під час нападу із сокирою в «Епіцентрі» на Волині
- 17:18 У популярних українських яйцях виявили небезпечну бактерію
- 16:46 На Волині чоловік погрожував зарізати працівника ТЦК: деталі
- 16:17 Стало відомо, коли у Луцьку школярі підуть на осінні канікули
- 16:00 Акумулятор для ДБЖ: як LETO радить забезпечити безперебійне живлення оселі
- 15:45 Українці можуть залишитися без води: кого це торкнеться в першу чергу
- 15:16 Під час виконання бойового завдання трагічно загинув військовий з Волині
- 14:44 На Волині внаслідок ранкової атаки РФ постраждала церква
- 14:15 Назвали місто України, яке взимку може опинитися в найбільшій небезпеці
- 13:43 Українці можуть масово втратити бронювання
- 13:14 Українцям доведеться заплатити додаткові 1000 гривень за газ
- 12:47 Українців закликали зробити запас води: скільки літрів потрібно мати вдома
- 12:28 Колишній головнокомандувач ЗСУ розповів, коли може закінчитися війна
- 12:13 Ощадбанк почне знімати з карток українців по 150 гривень вже з 1 листопада
- 11:44 Чи повернеться «бабине літо» в Україну
- 11:27 Українці отримають по 2-3 тисячі гривень до 15 жовтня
- 11:12 Російський дрон влучив у навчальний заклад у центрі Рівного: є поранені
- 10:59 Над Волинню кружляв реактивний БпЛА: що з ним сталося
- 10:54 Волинь відключать від світла: відома дата
- 10:35 На Волині запровадили 60-денний карантин: що сталося
- 10:26 У ЖК відомої української акторки влучив дрон РФ
- 10:11 Жителів Луцька та області попередили про небезпеку 14 жовтня
- 09:46 На Волині підтвердили загибель Героя, який тривалий час вважався зниклим безвісти
- 09:25 Українцям підвищать пенсію на 54%: кому і коли
- 09:10 Три міста на заході України опинилися під загрозою: Луцьк у списку
- 08:47 У Луцьку пролунав потужний вибух: над містом піднявся дим
- 12 жовтня
- 20:40 На фронті загинув випускник Волинського військового ліцею
- 19:19 Через ці популярні помилки банк може закрити вам картку: попередження
- 18:44 Можна накликати бідність: священник пояснив, що насправді означає змітати крихти рукою
- 18:18 Українців закликали негайно видалити з телефону ці повідомлення: перелік
- 17:43 Гурт АНТИТІЛА оголошує концертний тур «Вдома 2.0»
- 17:17 Одна категорія українців може втратити відстрочку від мобілізації: кого торкнеться
- 16:16 Коли на Волині переведуть годинники на зимовий час: дата
- 15:41 У страшній ДТП загинули 11 людей
- 15:15 Українців, які накопичують долари та євро, будуть штрафувати
- 14:40 На заході України чоловік втратив 78 тисяч гривень пенсії: що сталося
- 14:14 У США трагічно загинув 18-річний футболіст із заходу України
- 13:39 Від кого залежить закінчення війни в Україні: це не РФ
- 13:13 З 00:00 14 жовтня для українців вводять важливі зміни
- 12:38 Тигр у вольєрі напав на чоловіка: він загинув на місці
- 12:12 Українцям з «Дією» на телефоні виплатять по 1000 гривень
- 11:37 В Україні оголосили термінову евакуацію
- 11:11 Українцям у жовтні до пенсії додадуть сотні гривень
- 10:36 На Волині помер депутат міської ради
- 10:10 Синоптики назвали найхолодніший день цього тижня: прогнозують морози
- 09:35 У Білорусі біля кордону з Україною розпочалися військові навчання: чи є загроза для Волині
- 09:09 Луцьк під новою загрозою: чому РФ запускає реактивні БпЛА на захід України
- 08:53 У напрямку Луцька летять реактивні БпЛА: який об'єкт намагається атакувати РФ
Завантаження...


Коментарі: