У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 23:27 У цей день варто бути уважним до особистих речей: гороскоп на 19 травня
- 22:37 Таролог назвав речі, які «притягують» гроші у гаманець
- 22:06 Ці комахи у домі попереджають про нещастя
- 21:34 Популярні продукти можуть знизити ризик утворення тромбів
- 21:05 Коли найкраще йти в ліс по гриби
- 20:16 Як треба вітатись на Вознесіння Христове: відповідь священника
- 19:39 Які три рослини треба посадити біля помідорів для гарного врожаю
- 19:15 Для пенсіонерів зміняться правила з 1 січня: чого чекати
- 18:56 Українцям назвали найбезпечніші місця під час масованих атак
- 18:43 В Україні різко подешевшали базові продукти
- 18:14 Українцям доступні надбавки до пенсії від 300 до 1000 гривень
- 17:55 У водоймах України масово зникає риба
- 17:42 Частині українців не продовжать відстрочку автоматично: названо категорії
- 17:13 На фронті загинув Герой з Волині, який три роки вважався зниклим безвісти
- 16:54 На Волині чоловік пограбував 82-річного пенсіонера
- 16:41 У селі на Волині водій авто не впорався з керуванням і в’їхав у паркан
- 16:27 Українцям треба терміново надати Нафтогазу важливі документи: повний перелік
- 16:12 Над українськими містами протетів літак з РФ
- 15:53 Хто може переконати РФ зупинити війну в Україні
- 15:40 На Волині чоловіка засудили до 9 років ув’язнення за розбещення дітей
- 15:26 Українцям з інвалідністю виплатять по 1800 гривень
- 15:11 Коли закінчиться війна в Україні: ШІ дав новий прогноз
- 14:52 На кордоні з Румунією знайшли тіло українця
- 14:39 Частина українців отримає надбавки до пенсій у червні
- 14:25 На заході України трагічно загинув 23-річний хлопець
- 14:10 Волинян закликають за можливості не виходити з дому до кінця доби: що сталося
- 13:51 Стало відомо, що чекає на Білорусь у разі запуску «шахедів» по Україні
- 13:38 На Волині розшукують жінку, яка зникла понад два місяці тому
- 13:24 Українець зловив величезну рибину розміром у свій зріст
- 13:09 Скільки готівки українцям можна тримати вдома: названа сума
- 12:50 На заході України втопилася 2-річна дитина
- 12:37 Волинь відключать від світла: перелік населених пунктів
- 12:23 Чому Путін так сильно хоче втягнути Білорусь у війну
- 12:08 Українцям можуть відмовитися міняти валюту: у чому причина
- 11:49 Україну накрила магнітна буря: скільки вона буде тривати
- 11:36 Помер народний депутат України
- 11:22 Українців попереджають про масові відрахування із зарплат
- 11:07 Чому Путін почав атакувати Закарпаття: шокуюча причина
- 10:48 На Волині чоловік влаштував стрілянину біля супермаркету: як його покарали
- 10:35 На Волині зіткнулися авто та автобус: постраждали четверо дітей і двоє дорослих
- 10:21 До українців звернулися з тривожним попередженням: що сталося
- 10:06 Українські області накриває масштабна небезпека: синоптики б'ють на сполох
- 09:47 На Волині мотоцикл врізався в електроопору: водій загинув
- 09:34 В Україні вдарить 31-градусна спека: де чекати літнє тепло
- 09:20 Коли лелеки віщують біду: прикмети, які не можна ігнорувати
- 09:05 Що зараз відбувається на волинському кордоні з Білоруссю
- 17 травня
- 18:30 Зірки підготували сюрпризи: гороскоп на 18 травня для всіх знаків Зодіаку
- 17:14 Частина клієнтів Ощадбанку може тимчасово втратити доступ до рахунків
- 16:40 Хліб в Україні серйозно подорожчає: що відбувається
- 15:26 На Волині судили п’яного мотоцикліста, який травмував неповнолітню
- 14:22 Підлітки влаштували заїзд по буряках на Волині: чим усе закінчилося
- 13:31 В якій валюті зараз краще зберігати гроші: економіст дав пораду українцям
- 12:51 Частину українців звільнили від податку на нерухомість
- 12:19 Трамп назвав винного у війні в Україні
- 11:35 Як захиститися від кліщів: лісники розкрили простий спосіб
- 10:48 Астрологи назвали п’ять знаків Зодіаку, які зустрінуть справжнє кохання у травні
- 10:10 Податок на землю під час війни: хто може не платити
- 09:43 Військовим можуть збільшити виплати до чверті мільйона гривень за місяць
- 09:01 Яке церковне свято відзначають українці 17 травня: народні прикмети і традиції
- 16 травня
- 19:30 Астрологи назвали знаки Зодіаку, яким особливо пощастить уже незабаром
- 18:37 Вірус виявили у спермі чоловіка через роки після хвороби: нові деталі про хантавірус
- 17:44 Українців попередили про подорожчання популярного продукту
- 16:53 В Україні можуть запровадити цифрову гривню
- 15:52 Дитина за кермом квадроцикла скоїла ДТП на заході України
- 15:19 Частина українців має право на пенсію від Польщі
- 14:47 Зеленський розкрив деталі нових далекобійних ударів України по РФ
- 14:18 Великі знижки на продукти: чому ціни знизились на 60%
- 13:11 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які найчастіше брешуть
- 12:44 Ціни на молоду картоплю різко змінилися: скільки коштує кілограм
- 12:06 В Україні хочуть штрафувати за магію, ворожіння та екстрасенсів
- 11:25 Як українцю отримати пенсію в 19 тисяч гривень
- 10:49 Метеозалежним варто бути обережними: насувається магнітна буря
- 10:17 Ще одна болюча втрата: на фронті загинув військовий з Волині Андрій Трохимчук
- 10:00 Як організувати морське перевезення контейнера: маршрут, документи та терміни
- 09:42 На Волинь суне гроза і спека водночас: оголосили про небезпеку
- 09:00 Яке церковне свято відзначають українці 16 травня: народні прикмети і традиції
- 15 травня
- 23:24 У цей день важливо контролювати емоції: гороскоп на 16 травня
- 22:35 Лікарі назвали три продукти, які обов'язково потрібно їсти на сніданок
- 22:04 Чи можна заряджати телефон під час грози
- 21:32 Рослини, які категорично не можна садити під вікнами
- 21:03 Українців закликали не купувати ці ягоди у травні
- 20:19 Чому 16 травня заборонено одягати червоний одяг
- 19:43 Чи можна розвінчатися після розлучення: відповідь священника
- 19:14 Українців закликають тримати ліки поруч у найближчі три доби
- 18:59 В Україні масово закриваються магазини: у чому причина
- 18:46 Українцям можуть неправильно нараховувати пенсії через поширену помилку
- 18:28 Волинь відключать від світла на цілий день
- 18:12 Українцям доступні надбавки до пенсії: кому та скільки
- 17:58 В Україні жінка захворіла на ботулізм після косметологічної процедури
- 17:45 Одна популярна дія може обернутися штрафом до 1700 гривень для українців
- 17:16 Під час обстрілу загинув молодий військовий з Волині
- 16:57 На заході України тарифи на воду можуть зрости майже втричі
- 16:44 Стало відомо, звідки РФ запускає дрони по Україні
- 16:15 Під час пірнання до печер загинули п'ятеро людей: їх шукають
- 16:00 Як добратися з Києва до Варшави: порівняння всіх способів у 2026 році
- 15:56 На заході України чоловік зі зброєю напав на поліцейських: один правоохоронець загинув
- 15:43 У великому місті України різко посилили мобілізацію
- 15:29 У Кремлі нова хвиля істерики: що сталося
- 15:14 Магазини почнуть роздавати українцям продукти: деталі
- 14:55 У Луцьку екстренера засудили до 7,5 років ув’язнення за розбещення неповнолітніх
Завантаження...


Коментарі: