У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 09:48 Помер народний артист України
- 09:35 Волинян закликали терміново зробити запаси води
- 09:21 Нардеп назвав найбільш небезпечний месенджер в Україні
- 09:06 У свій день народження на фронті загинув Герой з Волині
- 25 лютого
- 23:30 У цей день доведеться витратити багато грошей: гороскоп на 26 лютого
- 22:37 Побутові прилади, які «обкрадають» ваш гаманець: перелік
- 22:09 Ці речі суворо заборонено робити під час Великого посту
- 21:36 Стало відомо, чи зникне стаж, якщо не оцифрувати трудову книжку
- 21:08 Чи зміняться тарифи на комунальні послуги в Україні у березні
- 20:24 В Україні закривається відомий тариф
- 19:43 Українцям підвищать одразу три тарифи
- 19:15 Українцям дали час до кінця лютого
- 18:47 ШІ спрогнозував, чи буде голод в Україні у найближчі два роки
- 18:34 Користувачів iPhone попереджають про нову небезпеку
- 18:21 Раптово померла донька відомого актора
- 18:06 На Волині оголосили попередження про небезпеку
- 17:48 Які документи потрібно мати українцям на випадок перевірки ТЦК
- 17:35 В українських школах не заборонять російську мову?
- 17:14 На війні загинули двоє волинян
- 17:00 Як видавництво «Ранок» впливає на культуру читання в Україні?
- 16:49 Стало відомо, чи заборонять Telegram в Україні
- 16:36 Що змусить Путіна зупинити війну в Україні
- 16:23 Відомий актор скоїв самогубство
- 16:08 На Балі за загадкових обставин зник українець
- 15:50 У місті на Волині отруїли воду
- 15:37 Волинян закликали бути обережними на дорогах: що сталося
- 15:24 В Україну масово летять лелеки
- 15:09 На Волинь «на щиті» повертається загиблий Герой
- 14:51 В Україні автобус з 15 дітьми злетів з дороги: є травмовані
- 14:38 Українців чекають важливі зміни з 1 березня
- 14:25 В Україні прогнозують аномальне тепло
- 14:10 Тіло загиблого Героя із заходу України не могли ідентифікувати майже рік
- 13:52 Україну чекає аномально теплий квітень і «літо» у травні
- 13:39 На Волині чоловіку всадили 6 куль в обличчя
- 13:26 У Донецькій області зник безвісти дядько української співачки
- 13:11 Українцям платять додаткові пенсії
- 12:53 РФ може готувати новий наступ з Білорусі
- 12:40 У Луцьку матір примушувала 3-річну дитину зніматися у порно
- 12:27 Китай готується до війни: куди буде наступ
- 12:12 Які шанси закінчення війни у 2026 році
- 12:00 Як вибрати якісний зворотній клапан та для чого він насправді потрібен
- 11:54 Трамп зробив гучну заяву про війну в Україні
- 11:41 На Волині під колесами поїздів трагічно загинули двоє людей
- 11:28 Танки біля кордону: експерт назвав напрямок нового наступу РФ
- 11:13 Стало відомо, хто може прибрати Путіна
- 10:55 Двоє жителів Волині продавали заборонені ліки
- 10:42 В Україні працівника ТЦК вдарили ножем під час перевірки документів
- 10:29 Українці у березні отримають по 10 тисяч гривень
- 10:14 Волинську область накриють аномальні потопи
- 09:56 Померла відома волонтерка з Волині
- 09:43 «Такої води не бачили 5 років»: на Волині розпочалася повінь
- 09:30 Біля села прокурор на смерть збив дитину військового ЗСУ
- 09:15 Війна забрала життя Героя з Волині
- 24 лютого
- 23:29 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які можуть розбагатіти вже у березні
- 22:34 Продукти, які категорично заборонено давати котам: повний перелік
- 22:05 Українців закликали не вішати деякі картини у домі
- 21:33 Популярний мобільний оператор попереджає українців про зміни
- 21:04 Українцям дали час до 10 червня: про що мова
- 19:41 Українцям розповіли, які консерви заборонено купувати
- 19:12 Коли святкують Благовіщення за новим календарем у 2026 році
- 18:48 Стало відомо, кому не загрожує мобілізація з 1 березня
- 18:35 Україну накриє циклон: як зміниться погода
- 18:22 Коли в Україні переведуть годинники на літній час
- 18:07 Українцям почали платити по 11 тисяч гривень: як отримати
- 17:49 На заході України жінка підпалила подвір’я сусідів
- 17:36 Чи зміниться мінімальна зарплата українців з 1 березня
- 17:23 В телефонах українців є таємна зброя Путіна: про що йдеться
- 17:12 На війні загинув Герой з Волині
- 17:00 Стабільність гарячої води у вашому будинку протягом усього року
- 16:50 Коли можуть послабити графіки відключень світла: названа дата
- 16:37 Село на Волині відключать від світла
- 16:24 «Нафтогаз» звернувся до українців із важливою заявою
- 16:09 Чому в Україні досі діє воєнний стан
- 15:51 Помер колишній голова Старовижівської РДА
- 15:38 Лучанин підпалив квартиру колишньої дружини
- 15:26 На заході України п'яний водій авто на смерть збив рятувальників ДСНС
- 15:11 Українці 80+ отримають доплату до пенсії
- 15:00 24.02.2022. Гостомель, Макарів, Миколаїв, Ізюм: початок великої війни очима ССО
- 14:52 Україна переживає найважчу кризу за час війни
- 14:39 Зеленський назвав головну умову завершення війни
- 14:27 У селі 24-річний чоловік зарубав сусіда
- 14:12 Куди піде РФ, якщо Україна віддасть Донбас
- 14:00 Як знайти пухову куртку, яка працює на тепло, а не лише на вигляд
- 13:53 Війна в Україні вийшла на новий небезпечний рівень
- 13:40 У волинянина виявили незареєстровану зброю та набої, що «перейшли у спадок»
- 13:12 Українцям доплатять до пенсії по 1000 гривень
- 12:54 Якою буде погода на Волині наприкінці лютого
- 12:41 Україна змусить Росію закінчити війну?
- 12:37 Військовий з Волині показав, як знищує окупантів на Куп’янському напрямку
- 12:28 Названа дата, до якої Трамп хоче завершити війну в Україні
- 12:13 Мер Луцька звернувся до житетів міста
- 11:55 У селі на Волині жінка вдарила чоловіка ножем під час сварки
- 11:42 На Волині зіткнулися легковик і вантажівка: загинув чоловік
- 11:29 Дівчина побачила свого покійного батька на Google Maps
- 11:14 Українцям скасують оплату на одну із комунальних послуг
- 10:56 В Україні фіксують катастрофічні показники забруднення повітря
- 10:43 На Волині підтопило селище
- 10:30 Українка раптово померла після візиту до косметолога: що сталося
- 10:15 Сценарій 2022 року: що планують Путін і Лукашенко під виглядом навчань у Білорусі
- 09:57 На заході України масово отруїлися люди


Коментарі: