У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 10:44 У Луцьку зіткнулися швидка та легковик
- 10:31 Захід України сколихнув землетрус: перші подробиці
- 10:16 По всій області та в Луцьку оголошена небезпека
- 09:58 Над містами України нависла небезпека
- 09:45 Мобілізація та відстрочки: українців попередили про важливі зміни
- 09:32 В Україні різко зміниться погода
- 09:17 На фронті загинув військовий з Волині: доньки залишилися без батька
- 08:47 Карти Таро дали попередження на 5 лютого для всіх знаків Зодіаку
- 08:18 Дата має низку прикмет і заборон: яке церковне свято 5 лютого
- 04 лютого
- 23:38 Три знаки Зодіаку, на яких не можна тиснути: на зло зроблять по-своєму
- 23:09 Чи існують іншопланетяни
- 22:40 Ці 7 речей, категорично заборонено класти в пральну машину
- 22:11 Як врятувати продукти під час відключень світла
- 21:42 Банківські рахунки українців масово блокують
- 21:13 На якому транспорті пенсіонери можуть їздити безкоштовно у лютому: повний перелік
- 20:20 На Волинь «на щиті» повертаються безвісти зниклі Герої
- 19:49 Як зрозуміти, що кіт відчуває біду
- 19:18 Українським пенсіонерам платять дві пенсії одразу: кого стосується
- 18:59 В Україні зафіксували дефіцит популярного продукту
- 18:46 Популярний метал може принести великий заробіток українцям
- 18:32 Через снігопади на півночі трагічно загинули 35 людей
- 18:17 Які виплати та пільги надають українцям з III групою інвалідності
- 17:58 Жінка та її співмешканець до смерті закатували 4-річну дитину
- 17:45 В Україні зафіксували спалах пташиного грипу
- 17:29 ПриватБанк виплатить українцям по 15 тисяч гривень
- 17:12 На війні загинув молодий Герой з Волині
- 16:57 Експерт дав похмурий прогноз щодо відключень світла у лютому
- 16:44 В Україні можуть дозволити шлюб з 14 років?
- 16:13 Волинянам виплатять по 7 тисяч гривень
- 15:56 Як може закінчитись війна в Україні
- 15:43 У Луцьку люди масово застрягають у ліфтах
- 15:31 Українців штрафують на 260 тисяч гривень: кого стосується
- 15:16 Улюблені продукти українців подешевшали на 50%
- 14:55 Україну накриє надпотужна магнітна буря
- 14:42 У МЗС відповіли, чи завершиться війна в Україні до весни
- 14:27 На заході України посеред вулиці раптово помер 9-річний хлопчик
- 14:05 Як власникам дизельних авто пройти випробування морозами
- 13:54 На Волині чоловік повідомляв про пересування ТЦК у Viber-групі: як його окарали
- 13:41 Волинян попередили про небезпеку: що сталося
- 13:26 Відома українська ведуча набрала 10 кілограмів
- 13:11 Жителів 4 областей на заході України попередили про небезпеку
- 12:53 Чи готовий Путін до миру: відповідь може з’явитися найближчим часом
- 12:40 На Волині запровадили карантин
- 11:52 У квартиру відомого українського продюсера влучив російський дрон
- 11:39 На Волині не буде води та світла: де і коли
- 11:25 Стало відоме ім'я політика, який наражає Україну на нову війну
- 11:10 Українцям перестали нараховувати пенсії
- 10:51 Стало відомо, навіщо Росія погодилась на «енергетичне перемир’я»
- 10:38 На Волині жінка виправдовувала агресію РФ проти України
- 10:24 Українцям видають водійські посвідчення за кілька днів: у чому небезпека
- 10:09 Українців попередили про важкі 10 днів
- 09:50 На Волині померла відома вчителька української мови та літератури
- 09:37 Волинян закликали зарядити усі гаджети: у чому причина
- 09:23 У ТЦК на заході України помер чоловік: стала відома причина
- 09:08 Під час виконання бойового завдання загинув Герой з Волині
- 03 лютого
- 23:11 Зірки підкажуть шлях: гороскоп на 4 лютого для всіх знаків Зодіаку
- 22:39 Священник розповів, чому сняться померлі родичі
- 22:10 Стало відомо, у який час доби працювати найнебезпечніше
- 21:38 Українцям можуть урізати пенсії на 75%
- 21:08 Деякі українці можуть не платити податки у 2026 році
- 20:19 Чи погодиться РФ закінчити війну в Україні: тарологиня шокувала передбаченням
- 19:45 Як обрати якісні комплектуючі для FPV
- 19:17 Чим освітити дім без електрики: прості варіанти світла
- 18:58 Українські політики часто звертаються до астрологів: чого вони просять найбільше
- 18:45 Українцям дали 45 днів: про що мова
- 18:31 Померла молода зірка «Голосу»
- 18:16 В Україні затвердили нові тарифи на світло: названа ціна за кіловат
- 17:57 Стало відомо, чому під час морозів відключень світла стає більше
- 17:44 В Україні нарешті потеплішає: відома дата
- 17:30 Чоловік вбив та розчленував свого брата-близнюка: його голову викинув у смітник
- 17:15 На війні загинув Герой з Волині
- 16:56 РФ по-новому атакує Україну: у чому небезпека
- 16:43 На Волині чоловік погрожував дружині: як його покарали
- 15:55 В Україні працівник ТЦК бив та принижував військовозобов’язаних
- 15:42 В одному з українських міст оголосили надзвичайний стан
- 14:54 Базові продукти можуть різко подорожчати через відключення світла
- 14:41 Україну може накрити повний блекаут?
- 14:27 Над Україною пролетіли загадкові літаки РФ
- 14:12 Чому в Україні вдарили такі сильні і затяжні морози
- 13:53 Помер відомий священник з Луцька
- 13:40 У громаді на Волині жінка продала алкоголь дитині
- 13:26 Відомий український співак нарвався на різку критику: що сталося
- 13:11 Після масованої атаки над Україною помітили дивні сліди
- 12:52 У Луцьку затримали 24-річного чоловіка, який продавав небезпечні психотропні речовини
- 12:39 Директорку школи на Волині підозрюють у розтраті 200 тисяч гривень: деталі
- 12:25 Відомий український співак допомагав чоловікам виїжджати з України
- 12:10 На фронті загинув вчитель з Волині
- 11:51 Відома українська співачка потрапила у ДТП
- 11:38 На Волині чоловік викрав надгробні плити з кладовища
- 11:24 Відомий український співак потрапив у рабство в США
- 11:09 Українців змусять замінити паспорти
- 10:50 У селі на Волині трагічно загинула 17-річна дівчина
- 10:37 На Волині під час пожежі постраждали жінка і дитина
- 10:23 У Польщі українець вбив 14-річну дівчину із заходу України
- 10:08 Українці масово втратять відстрочку з 3 лютого
- 09:49 РФ готує повторний масований удар по Україні: названа ймовірна ціль
- 09:36 На Волині водій авто збив пенсіонерку з дитиною на велосипеді
- 09:22 Волинь може піти під воду
- 09:07 Померли двоє військових з Волині
- 02 лютого
- 23:34 Гроші йдуть до них: ці знаки Зодіаку притягнуть фінансовий успіх у лютому


Коментарі: