У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 18:31 Під час руху 27-річний чоловік відкрив двері літака і вистрибнув
- 18:16 Українці з інвалідністю отримають 10 тисяч гривень
- 17:57 Клієнтам Ощадбанку масово блокують рахунки
- 17:44 Чи буде аномальна спека влітку в Україні
- 17:15 На Волинь «на щиті» повертається загиблий Герой
- 16:56 Світ на порозі ядерної катастрофи: у ВООЗ попередили про небезпеку
- 16:43 Безкоштовний проїзд в Україні діє не всюди: коли доведеться заплатити
- 16:29 Відомий український актор потрапив у гучний скандал: що сталося
- 16:14 Українців попередили про сніг та назвали дату
- 15:55 В Україні чоловік жорстоко вбив знайому, завдавши їй 164 удари ножем
- 15:42 У супермаркетах подорожчає базовий продукт: як зміниться ціна
- 15:28 Безвісти зниклу 20-річну дівчину знайшли мертвою
- 15:13 Хто з українців не отримає бронь під час мобілізації
- 14:54 Раптово помер зірка «Ліги сміху»
- 14:41 На Волині натовп не пропустив авто ТЦК у село
- 14:27 Відома українська співачка впала на сцені під час концерту
- 14:12 На українців чекають масові перевірки: кого стосується
- 13:53 У Волинській області запровадили карантин на два місяці
- 13:40 На Волині затримали військового: у чому причина
- 13:26 Росія захоплює Білорусь: попередження про небезпеку
- 13:11 Скільки українців довіряють Зеленському: показники шокують
- 12:52 Українцям масово надходять небезпечні листи
- 12:39 На Волині девʼятикласник підпалив авто військового
- 12:10 Українцям дали два дні: що треба зробити до 20 березня
- 11:51 На Волині ввели графіки відключення світла
- 11:38 У Росії готуються до жорсткого сценарію
- 11:24 Українцям загрожують великі штрафи: що заборонено робити
- 11:09 Українцям блокують картки із пенсіями: що робити
- 10:50 У Луцьку завершать опалювальний сезон: коли вимкнуть батареї
- 10:37 На Волині п'яний водій авто зіткнувся з мотоциклістом: є постраждалі
- 10:23 Популярний український оператор зв'язку підвищує ціни на свої тарифи
- 10:08 Україну накриють сніг та морози: відомі дати
- 09:49 У Луцьку на Рівненській водій авто збив пішохода
- 09:36 На Волині підліток впав з авто на дорогу: його госпіталізували
- 09:22 У Німеччині знайшли тіло 19-річної українки: її жорстоко вбили
- 09:07 На війні загинули шестеро Героїв з Волині
- 17 березня
- 23:28 День несподіваних відкриттів: гороскоп на 18 березня для всіх знаків Зодіаку
- 22:35 Стало відомо, що потрібно робити, щоб жити довше
- 22:05 Ця популярна ранкова помилка може зіпсувати вам весь день
- 21:34 Скільки людина може не спати: відповідь здивує
- 21:06 Ці садові рослини категорично заборонено обрізати у березні
- 20:18 Жінка вийшла з дому і зникла на 24 роки: вона шокувала заявою, коли її знайшли
- 19:45 Посеред лісу знайшли загублене місто
- 19:16 Названа дата потужної магнітної бурі: українців попередили
- 18:57 Стало відомо, чи можна в Україні ловити раків навесні
- 18:44 Українці мають сплачувати податки з подарунків
- 18:30 У мережі висміяли скандальну українську блогерку: що сталося
- 18:15 На заході України прогнозують погіршення погоди
- 17:56 Українці зможуть заборонити брати кредити на своє ім’я
- 17:43 В Україні пригріє до +15 градусів: названі точні дати
- 17:29 На заході України військового взяли під варту: що сталося
- 17:14 На війні загинули двоє безвісти зниклих військових
- 17:02 Сучасне комерційне будівництво: тенденції та технології, що змінюють ринок нерухомості
- 16:55 На заході України працівник ТЦК вимагав 2 тисячі доларів за «вирішення питання»
- 16:42 Громада на Волині залишиться без світла
- 16:13 Українцям за раз можуть видати відразу 10 зарплат
- 15:54 Білі «шахеди» над Україною: попередження про небезпеку
- 15:41 На Волині почали збирати перші гриби
- 15:27 Помер відомий актор
- 15:12 Платити за газ доведеться по-новому: ураїнців попередили про зміни
- 14:53 В Україні все частіше мобілізують жінок: кого це торкнеться
- 14:40 Росія висунула новий ультиматум Україні
- 14:26 В українців будуть забирати мотоцикли: що сталося
- 14:11 Долар подешевшав: українцям дали важливу пораду
- 13:52 В Індії затримали шістьох українців: що сталося
- 13:39 На Волині чоловік перекидав наркотики в колонію
- 13:25 На заході України жінка вбила 5-річну дитину військового ЗСУ
- 13:10 Військові ТЦК затримали і побили ветерана війни
- 12:51 В Україні староста села застрелив свою помічницю прямо на роботі
- 12:38 На Волині водій вантажівки збив жінку на електровелосипеді
- 12:24 Захід України залишився без газу: що сталося
- 12:09 Названі два міста на заході України, які може атакувати РФ у найближчі дні
- 11:50 Росія наближається до поразки?
- 11:37 На Волині військовий попереджав людей про пересування ТЦК: що вирішив суд
- 11:23 Комуналка знову дорожчає: за що українці платитимуть більше
- 11:08 Українців закликали терміново позбутися копійок: перелік
- 10:49 На Волині безвісти зник 28-річний чоловік
- 10:36 На Волині зафіксували новий температурний рекод
- 10:22 Що категорично заборонено відправляти «Новою Поштою»
- 10:07 В Україні зник ще один банк: люди не можуть забрати свої гроші
- 09:48 В Україні можуть відновити роботу аеропортів
- 09:35 Чи закінчиться війна у 2026 році
- 09:21 Чоловік застрелив свою 11-річну доньку і покінчив життя самогубством
- 09:06 Підтвердили загибель 30-річного військового з Волині
- 16 березня
- 23:30 Час прислухатися до інтуїції: гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 17 березня
- 22:37 Від чоловіків, народжених у ці дати, краще тікати: вони створюють проблеми
- 22:08 Що категорично заборонено святити на Великдень: повний перелік
- 21:39 Вчені попередили про небезпеку популярної страви
- 21:10 Квіти на клумбі, які захищають дім від негараздів: народні прикмети
- 20:18 Кого з українців точно мобілізують у березні
- 19:16 В Україні випаде сніг: названі дати
- 18:56 П'яний чоловік жорстоко побив пенсіонерку: жінка в лікарні з переломом черепа
- 18:43 Стало відомо, якою буде погода на Волині цього тижня
- 18:15 Українцям підвищать пенсії на 2600 гривень
- 17:55 Люди масово позбуваються сонячних панелей: що відбувається
- 17:42 В Україні дешевшають популярні продукти: нові ціни
- 17:13 У лікарні через хворобу помер військовий ЗСУ
- 16:54 Долар в Україні може коштувати 50 гривень?
- 16:41 На волинянина під час виконання робіт впало обладнання
- 16:27 Відому українську співачку жорстко перевіряли на кордоні: вона розлючена


Коментарі: