У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 13 січня
- 23:37 Астрологи назвали 3 найбільш неврівноважені знаки Зодіаку
- 23:05 До чого сниться вагітність: добрий знак чи попередження
- 22:36 Які продукти категорично заборонено ставити у мікрохвильовку
- 22:05 Ви робите це неправильно: коли насправді потрібно чистити зуби
- 21:34 Хто з українців може отримати пільгу на оплату комунальних послуг
- 21:04 Стало відомо, на які соціальні виплати можуть розраховувати українці у 2026 році
- 19:48 У першу шлюбну ніч трагічно загинули молодята
- 19:15 Відомий екстрасенс прогнозує гарні новини в Україні
- 18:48 Українцям назвали шість фраз, які категорично не можна казати на блокпостах
- 18:35 Чи можуть мобілізувати українців з інвалідністю III групи: важливі нюанси
- 18:22 Чи можна носити одяг померлих родичів: відповідь священника ПЦУ
- 18:07 На українців у Польщі чекають зміни
- 17:49 «Передзвоніть завтра»: відома співачка роками не може отримати громадянство України
- 17:36 Деяким українцям більше не потрібно міняти паспорт
- 17:23 Відомий український актор пережив окупацію РФ
- 16:50 У селі вибухнув котел: двоє дітей серйозно постраждали
- 16:37 Білорусь допомагає Росії атакувати Україну «шахедами»: деталі
- 16:24 В Україні знайшли людину-велетня
- 16:14 Держава через суд стягує з українців гроші: що сталося
- 16:00 Фільтри-подовжувачі: захист техніки та надійне живлення без стресів
- 15:51 В Україні чоловік згвалтував школярку
- 15:38 Скільки протримаються сильні морози на Волині
- 15:25 В Україні масово закриваються супермаркети: що відбувається
- 15:10 На війні загинули восьмеро військових
- 14:52 На заході України жінка побила працівників ТЦК
- 14:39 Яке місто хотіла захопити РФ, аби закінчити війну в Україні
- 14:26 Як і коли може завершитися війна в Україні
- 14:11 Жителів заходу України закликали готуватися до сильного снігопаду: названа дата
- 14:00 Новий MITSUBISHI OUTLANDER: рішення для вашого комфорту
- 13:53 На Волині у новонародженої дитини виявили небезпечну інфекцію
- 13:40 У Волинській області п'яний мотоцикліст влетів у дерево: травмувався пасажир
- 13:27 Над Україною помітили дві тисячі лебедів: що це означає
- 13:12 Пенсіонери можуть не платити за комуналку у 2026 році
- 12:54 На Волині помер відомий музикант
- 12:41 На Волині група осіб продавала небезпечну наркотичну речовину
- 12:28 На заході України з вокзалу вигнали військового ЗСУ
- 12:13 Коли в Україну прийде потепління: названі дати
- 11:55 Росія атакує великі міста: чи вистоїть енергосистема України
- 11:42 У Луцьку масово штрафують водіїв за неправильно припарковані авто
- 11:29 На заході України у реабілітаційному центрі померла 7-річна дитина
- 11:14 Стало відомо, чи можна рубати дерева бїля свого будинку
- 10:56 Жителів Львівської області закликали зробити запаси води та теплого одягу
- 10:43 Росія готує новий масований удар по Україні: названо ймовірну ціль
- 10:30 Стало відомо, чому РФ вдарила «Орєшніком» по Львову
- 10:15 Українцям кожного місяця будуть платити надбавки до зарплат
- 09:57 У РФ зробили цинічну заяву про мирні переговори
- 09:44 На Волині вантажівка злетіла з дороги
- 09:31 На пляжі знайшли людські голови, підвішені на мотузках
- 09:16 На війні загинули двоє Героїв з Волині
- 08:46 Якому знаку Зодіаку посміхнеться удача сьогодні
- 08:17 Що треба зробити ввечері 13 січня, щоб рік був щедрим
- 12 січня
- 23:33 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які сильно прив’язані до грошей
- 23:04 Які продукти можна їсти після закінчення терміну придатності
- 22:38 Як обігріти квартиру, якщо немає газу та світла
- 22:10 Що покласти під ліжко, щоб залучити удачу та відігнати біду
- 21:41 На Волині призначили нового голову ОВА: хто він такий
- 21:37 Українцям будуть платити пенсію у розмірі 7 тисяч гривень
- 21:09 Українці можуть продати монети за кілька мільйонів гривень
- 20:19 У вас є таємна сила за датою народженняя
- 19:07 Пенсіонерам в Україні виплатять по 10 тисяч гривень
- 18:49 Українців закликали не підгодовувати птахів взимку
- 18:36 Українці масово відмовляються від популярного мобільного оператора
- 18:23 Українці масово отримують неправильні рахунки за газ
- 18:08 Українцям виплатять по 7 тисяч гривень
- 17:50 Громаду на Волині відключать від світла
- 17:37 В Україні можуть різко зрости ціни на продукти: назвали дату
- 17:10 Як онлайн-платформи з AR/VR допомагають вчителям готувати сучасні уроки
- 16:51 На заході України жінка на добу зачинила у квартирі 4 дітей
- 16:38 Чи подорожчає мобільний зв’язок після запуску 5G в Україні
- 16:26 РФ накопичила 70 гелікоптерів: названа причина
- 16:11 В Україні вдарить 20 градусів морозу: де і коли
- 15:56 Голова Волинської ОВА може стати заступником голови СБУ
- 15:39 Синоптики попереджають про посилення морозів в Україні
- 15:25 Відомий астролог розповів, коли закінчиться війна в Україні
- 15:10 Для чого РФ розмістила «Орєшнік» у Білорусі
- 14:53 Україну накрила надпотужна магнітна буря
- 14:40 У Луцьку водій авто врізався у маршрутку
- 14:27 Син відомої української акторки мобілізувався до ЗСУ
- 14:12 Українцям радять не купувати валюту
- 13:54 На Волині поліція розслідує смерть 18-річного хлопця: деталі
- 13:41 Стало відомо, чи є загроза лавин у Карпатах
- 13:28 Луцьк та область накриє небезпека: що сталося
- 13:13 Над Україною зафіксували одразу два рідкісних явища
- 12:55 У Волинській області медики врятували чоловіка від переохолодження
- 12:42 Чи завершиться війна в Україні у 2026 році
- 12:29 Що хоче зробити РФ в Україні до 1 квітня: розкрито плани
- 12:14 У клієнтів ПриватБанку можуть виникнути серйозні проблеми
- 12:05 Житомирська енергетична аномалія: чому в місті менше відключень світла
- 11:56 На Волині чоловік підпалив двері квартири, де були четверо людей
- 11:43 Дрони 20 бригади «Любарт» - неминучий фінал для російських окупантів
- 11:30 Українське місто може повністю піти під воду
- 11:15 Стало відомо, чому РФ другу добу атакує Рівненську область
- 10:57 Розкрито нові деталі про двійників Путіна
- 10:44 Кінець війни в Україні залишається далеким?
- 10:31 Захід України накрило аномальне похолодання: коли відступлять морози
- 10:16 В Україні посилили перевірки мобілізації: де шукають ухилянтів
- 10:00 Ремінь як інвестиція: чому натуральна шкіра та латунь варті кожної гривні
- 09:58 На Волині жінка кинула гранату на подвір’я односельця
- 09:45 Після важкої хвороби померла дружина священника з Волині
- 09:32 Мер Львова терміново звернувся до жителів міста: що сталося


Коментарі: