У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 09:53 У Луцьку вдруге розквітли каштани: чи треба хвилюватися через народні прикмети
- 09:38 У Луцьку з полиць магазинів масово зникають базові продукти
- 09:09 Під час виконання бойового завдання загинув 46-річний військовий з Волині
- 05:22 У Луцьку пролунав потужний вибух
- 04:35 На Луцьк летів реактивний БпЛА: де його збили
- 02 вересня
- 21:15 На війні загинула викладачка луцького університету
- 20:12 В жодному разі не садіть цю рослину біля будинку: вона може нашкодити
- 19:49 Українців просять не запасатися цими продуктами: перелік
- 19:27 Українців закликали покласти цю річ у кишеню 2 вересня
- 19:09 Що потрібно терміново посіяти у вересні: повний перелік
- 18:48 Яким кольором має горіти вогонь на газовій плиті
- 18:25 На Волині у перший день осені назбирали повний кошик величезних грибів
- 18:12 На Волині помітили дивну істоту без ніг
- 18:00 Рекуператор повітря: який варіант підійде для дому
- 17:38 В Україні будуть по-новому оголошувати повітряну тривогу
- 17:10 Коли в Україні долар буде по 50 гривень: назвали точну дату
- 16:51 Після вибухів у Рівному є постраждалі: з’явилися перші наслідки атаки
- 16:39 В Україні різко подорожчають базові продукти найближчим часом
- 16:15 На заході України пролунав потужний вибух
- 16:06 В Україні зафіксували критичну аномалію: що відбувається
- 15:47 Скільки ще триватимуть денні атаки РФ по Україні: тривожний прогноз
- 15:18 Жителів громади на Волині закликали зарядити всі гаджети
- 15:00 Товарний бетон для будівництва: що потрібно знати перед купівлею
- 14:49 Українським жінкам доплатять по пенсії 1000 гривень у вересні
- 14:31 На Волині сталася масштабна ДТП: зіткнулися три авто
- 14:17 В Україні 5-річна дитина померла за загадкових обставин: в її голові знайшли кулю
- 13:45 Чи можуть працівники ТЦК затримувати українців: остаточна відповідь
- 13:30 Комуналка в Україні зросте на 50%: названа точна сума до сплати
- 13:16 Українці отримають лише 25% пенсії у вересні
- 12:54 Пораненим військовим більше не доведеться збирати гроші на лікування: Рада ухвалила закон
- 12:45 У селі трагічно загинув 16-річний підліток
- 12:25 Українців закликали терміново зачинити вікна і не виходити на вулицю
- 12:15 На Волині помер 42-річний священник
-
11:57
У Києві сталася стрілянина між СБУ та ГУР: є поранені
- 11:41 Українцям вдома зроблять безкоштовний ремонт: кого торкнеться
- 11:28 Українців можуть мобілізувати вже у вересні, якщо вони не поквапляться: що треба зробити
- 11:13 Українців попередили про нову смертельну загрозу: про що мова
- 10:43 На Волині шкільний автобус потрапив у ДТП: що відомо про стан дітей
- 10:27 У центрі Луцька чоловік погрожував людям ножем
- 10:12 Путін заговорив про завершення війни в Україні, але є важливий нюанс
- 09:39 На війні загинули троє військових з Волині
- 09:11 Волинян закликали терміново зробити запас води
- 08:48 РФ намагається атакувати Волинь вже кілька днів: названі цілі
- 08:27 У Луцьку прогнозують штиль
- 01 вересня
- 21:13 У Білорусі фіксують таку ж ситуацію, як перед вторгненням РФ у 2022 році
- 19:44 Під час сексу раптово померла 16-річна дівчина: подробиці шокують
- 18:45 Названі найкращі дні для риболовлі у вересні
- 18:14 Із жовтня українцям перестануть виплачувати пенсії: що треба зробити
- 17:43 У селі священник закрутив роман із одруженою жінкою
- 17:13 Українців закликали терміново запастися продуктами на 12 днів: перелік
- 16:42 Військовий експерт назвав рік закінчення війни в Україні
- 16:12 На війні загинув 22-річний волинянин
- 15:41 Українцям підвищать пенсію до 10 тисяч гривень
- 15:12 Українцям у 17 областях доведеться замінити телефони: у чому причина
- 14:40 Біля села трагічно загинула 21-річна дівчина
- 14:11 Українців попереджають про різке похолодання: що станеться після 5 вересня
- 13:39 Відомому співаку стало погано просто під час концерту
- 13:10 У Луцьку зафіксували чотири аномалії
- 13:00 У Луцьку відкрили новий магазин SPAR: де він знаходиться
- 12:38 Жителів трьох українських міст просять не виходити з дому: що сталося
- 12:09 Хто у вересні отримає пенсію у першу чергу: названа дата
- 11:37 Чоловік застрелив свого 25-річного брата через їжу
- 11:08 Стало відомо, коли на Волині вдарять перші заморозки
- 10:36 До кінця року в РФ станеться дещо неочікуване: гучне передбачення екстрасенса
- 10:10 Як підготуватися до міського водіння в Луцьку
- 10:07 Біля кордону України та Білорусі помітили дивний вертоліт: що він там робить
- 09:35 РФ готує новий масований удар по Україні: коли він може відбутися
- 09:06 Вночі на заході України оголошували повітряну тривогу: у чому причина
- 08:40 Українців просять не виходити з дому без документів 1 вересня: що сталося
- 31 серпня
- 20:19 Українців закликали не їсти огірки: у чому причина
- 19:46 Назвали симптоми раку, які проявляються найпершими
- 19:17 У цих 2 місцях у домі категорично заборонено тримати ікони
- 18:45 Стало відомо, коли Путін планує закінчити війну в Україні
- 18:16 Пенсіонерам дали час до 30 вересня: що потрібно терміново зробити
- 17:44 В Україні різко змінилися ціни на овочі та фрукти: що найбільше подорожчало
- 17:15 На Волині підтвердили загибель військового, який вважався зниклим безвісти
- 16:43 На заході України пролунав потужний вибух: є загиблий
- 16:14 Чи сидітимуть українці без світла по 16 годин цієї зими
- 16:00 Що відчуває пацієнт під час лазерної корекції зору
- 15:48 У Польщі жорстоко побили дитину з України через національність
- 15:27 Пенсіонери у вересні отримають по 3 тисячі гривень
- 15:13 Волинь відключать від газу: перелік населених пунктів
- 14:41 В Україні можуть скасувати комендантську годину
- 14:12 На Волині 1-річна дитина захворіла на рідкісну небезпечну хворобу
- 14:00 Що таке ДБЖ і як вибрати безперебійник для дому?
- 13:52 У Луцьку будуть судити студента, який на смерть збив 14-річного школяра на Соборності: що йому загрожує
- 13:40 Відома українська співачка ледь не загинула під час атаки РФ
- 13:11 На Волині чоловік жорстоко вбив двох жінок на очах у дітей
- 12:39 Волинян попередили про небезпеку 1 вересня: у чому причина
- 12:10 Україну накриє аномальна спека на початку вересня: названі дати
- 11:50 Який гідравлічний домкрат вибрати для автомобіля: види та характеристики
- 11:38 На війні загинув ще один Герой з Волині
- 11:09 Стало відомо, чи залишаться українці без їжі через атаки РФ
- 10:50 На Волині зафіксували критичну аномалію
- 10:36 У Луцьку терміново евакуювали людей з обласної ради: що відбувається
- 10:27 На Волині п’яний водій влетів в паркан: травмувався підліток
- 10:08 ТЦК масово викликатимуть українців найближчим часом: кого це торкнеться
- 09:36 У якому році може закінчитися війна в Україні: тривожний прогноз
- 09:07 На Волині підліток вистрілив у себе з пістолета
- 08:47 Українців закликають не виходити на вулицю у найближчі години: що сталося


Коментарі: