У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 19:52 Українцям радять не купувати коричневі яйця
- 19:32 Мільйони людей щодня вживають один токсичний продукт
- 19:17 Ви завжди робитили це неправильно: скільки хвилин треба провітрювати квартиру взимку
- 18:50 На телефоні з'являється зелена крапка: чи треба хвилюватися українцям
- 18:31 У цих місцях у домі не можна залишати одяг: неочікувана причина
- 18:16 Українців закликають не їсти картоплю
- 17:44 Чи загрожує Україні новий наступ із Білорусі
- 17:15 Українцям уріжуть зарплату на 20%
- 17:00 Сучасне фарбування волосся для чоловіків: як підібрати ідеальний відтінок під тип зовнішності
- 16:43 Волиняни масово залишаться без світла: у чому причина
- 16:14 Українцям загрожує до 12 років в'язниці за звичайні фото
- 15:42 На Волинь «на щиті» повернеться військовий: закликають гідно зустріти Героя
- 15:13 Стало відомо, коли у Луцьку випаде мокрий сніг
- 14:44 Газовий котел у квартирі може непомітно отруювати повітря
- 14:29 Українців попереджають про правило 6 місяців: кого стосується
- 14:12 Магнітна буря накриє Україну: відомі дати
- 13:53 З'явився момент влучання «Герань-5» на Волині: масштаби шокують
- 13:43 Українці з 3 групою інвалідності можуть отримати повістку
- 13:28 Україну наскрізь пролетів пасажирський літак РФ: як це сталося
- 13:11 Українці сидітимуть без світла до 20 годин: невтішний прогноз
- 12:42 В Україні заборонили ловити рибу
- 12:27 В Україні вдарить мороз у найближчий час: названі дати
- 12:10 Після відключень світла квартири українців можуть опинитися під загрозою
- 11:41 Ці гривні більше не приймуть у магазинах: вони досі можуть бути у ваших гаманцях
- 11:26 Українцям у листопаді доплатять цікаву суму до пенсій
- 11:09 Українцям, які мають паспорт-книжечку, дали важливе попередження: що треба зробити
- 10:40 На Волині підтвердили загибель Героя, який два роки вважався зниклим безвісти
- 10:25 На Волині знову оголосили високу небезпеку: що буде до 13 листопада
- 10:08 З 1 січня пенсіонери будуть отримувати більше грошей
- 09:36 Дрони РФ атакували Волинь: частина області залишилася без світла
- 09:15 З чого почати будівництво приватного будинку та як уникнути зайвих витрат
- 09:07 На Волині лунатимуть постріли: у чому причина
- 03 листопада
- 19:48 Українців закликали викинути ці речі з дому до кінця року: причина здивує
- 19:19 Коли ставити ялинку у 2026 році: назвали найсприятливіші дати
- 18:47 Не поспішайте запасатися цим товаром: скільки він насправді зберігається
- 18:18 Ці речі в жодому разі не можна робити на кладовищі: накличете на себе небезпеку
- 18:00 Ефект Deep Strike. Як екіпажі ССО посунули межі фронту на 3000 кілометрів
- 17:41 Українців, яких визнали непридатними до служби, чекають масові перевірки
- 17:11 У Луцьку чоловік п'ять разів ударив волинянина ножем: деталі нападу на Липинського
- 16:46 Українські міста можуть повністю залишитися без води: тривожний прогноз
- 16:17 Українців 40+ змусять повернути гроші державі: що відбувається
- 16:00 Чому складно говорити німецькою, навіть якщо добре її розумієте
- 15:37 На Волині пролунав вибух: куди летів реактивний БпЛА
- 15:16 Тарифи на світло та газ можуть різко зрости: назвали нові ціни
- 14:44 Внаслідок отриманих на фронті поранень загинув військовий з Волині
- 14:15 Українців закликали знизити температуру вдома на 1 градус: у чому причина
- 14:00 Пневматика на підприємствах Волині: як стиснене повітря працює у виробництві автокомплектуючих, меблів і в агросекторі
- 13:43 Чоловіки можуть виїхати за кордон у листопаді: хто є у списку
- 13:14 У листопаді температура підвищиться до +26 градусів: де буде найтепліше
- 12:42 Українців оштрафують на 25 тисяч гривень через зміну адреси
- 12:21 У Луцьку готують до відкриття «Державний ветеранський простір»
- 12:13 Чи засипле Україну снігом у листопаді
- 11:41 Війна в Україні закінчиться найближчими місяцями? Лукашенко зробив неочікувану заяву
- 11:26 Вночі Росія вдарила по поїзду на Волині: деталі
- 11:12 Жінка знайшла у будинку павука розміром із долоню
- 10:40 У листопаді українці не зможуть передати показники газу, як раніше
- 10:11 Ощадбанк виплатить на картки українців по 7000 гривень у листопаді
- 09:39 Українцям можуть повернути гроші, витрачені на продукти
- 09:10 Зупинилося серце військового з Волині
- 02 листопада
- 20:18 На Волині відкрили новий магазин SPAR: назвали локацію
- 19:47 Ці три речі в домі притягують сварки та безгрошів’я: перевірте, чи немає їх у вас
- 19:32 Перед зимою треба обов’язково зробити одну річ з дерев'яними вікнами: про що мова
- 19:16 Українців закликали не купувати ці сири: перелік
- 18:48 32-річна жінка побувала на небесах і побачила обличчя Ісуса: вона його намалювала
- 18:30 Українцям загрожують величезні штрафи за рибу у листопаді
- 18:15 Українцям радять позбутися домашньої консервації: що відбувається
- 17:45 Українці можуть зіткнутися із серйозними проблемами взимку
- 17:32 На Волині вдарить 4-градусний мороз: коли чекати похолодання
- 17:14 Українці на зиму отримають нову допомогу замість «1000 Зеленського»
- 16:47 Тисячі українців можуть втратити житло: що відомо
- 16:31 Українцям дали невтішний прогноз на листопад
- 16:13 Вже з 00:00 4 листопада для українців вводять зміни
- 15:46 З'явилися п'ять моторошних пророцтв на 2027 рік
- 15:30 Українців закликали терміново перевірити платіжки за комуналку
- 15:12 Українці з «Дією» на телефоні отримають гроші на картку
- 14:45 Помер відомий адвокат з Волині
- 14:29 В українському місті зафіксували перекидання військової техніки РФ
- 14:11 Українцям виплатять по 9 тисяч гривень
- 13:44 На Волині десять днів поспіль не буде газу
- 13:28 Які гриби ще можна знайти на Волині в листопаді: перелік
- 13:10 У жовтні на Волині зафіксували аномалію
- 12:43 Власників гаражів чекає неприємний сюрприз
- 12:27 В Україні вже за кілька днів випаде перший сніг: названа точна дата
- 12:08 ПФУ дав українцям 30 днів: потрібно обов’язково зробити одну дію
- 11:42 Працівники ТЦК серед ночі можуть прийти додому з повісткою: що треба знати
- 11:26 Українців закликали завжди вимикати Bluetooth на телефоні
- 11:07 На Волині трагічно загинув велосипедист
- 10:41 Важка зима наближається: терміново зробіть запаси цих 7 речей
- 10:25 В Україні фіксують дивне і масове явище
- 10:06 У Луцьку чоловік напав на працівника ТЦК під час перевірки документів: деталі
- 09:40 Українцям масово уріжуть пенсії з 1 січня
- 09:24 Українців закликають не вмикати опалення на максимум: у чому причина
- 09:05 Захід України попередили про масовану атаку у найближчий час: Волинь у списку
- 01 листопада
- 20:45 У Луцьку на Липинського підрізали молодого хлопця: його у тяжкому стані забрала швидка
- 16:16 У яких областях в першу чергу випаде сніг найближчим часом
- 15:15 Українці масово скаржаться на ПриватБанк
- 14:14 Українців закликали вдома тримати готівку: названа сума
- 13:13 Названа точна дата, після якої в Україні випаде перший сніг
- 12:12 Ощадбанк з 1 листопада буде стягувати з карток українців по 150 гривень
- 11:37 Жителям заходу України треба бути максимально обережними 1 листопада
Завантаження...


Коментарі: