У Польщі змінили правила для українських біженців
20 травня, 2024, 19:07
0Польський Сейм днями схвалив проект змін до спецзакону про тимчасовий захист українців. Одне із нововведень передбачає умову для виплат на дітей – виконання шкільного обов'язку.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Про це пише РБК-Україна з посиланням на naszwybir.pl.
Кого стосуватимуться умови для отримання "дитячих" виплат
Нові положення законопроекту набудуть чинності з 1 липня 2024 року. Одна із важливих змін – обов'язкове відвідування українськими дітьми польських навчальних закладів. Кого стосуються ці умови та які будуть наслідки за недотримання правил, пояснив представник відділу моніторингу і адвокації Українського дому у Варшаві Олександр Пестриков.
"У польському уряді бояться, що українські діти не вчаться у жодній системі освіти. Діти не ходять до польської школи, а проконтролювати їхнє онлайн навчання в українській школі майже неможливо. Саме тому польський уряд вирішив пов’язати отримання соціальних виплат зі шкільним обов’язком, щоб таким чином розв’язати звичайну проблему браку контролю над дітьми", - пояснив він.
У проєкті закону зазначено, що інформація про дитину має бути розміщена у Системі освітньої інформації (SIO). Тоді батьки зможуть отримати соціальну допомогу.
Водночас ці правила стосуються лише дітей українських біженців – тобто тих, хто має дійсний PESEL зі статусом UKR (підтвердження тимчасового захисту).
"Це не стосуватиметься тих мігрантів, які приїхали до Польщі до 2022 року чи пізніше, або втратили статус UKR", - додає Олександр Пестриков.
Згідно із проектом спецзакону, українські біженців зі статусом PESEL UKR зможуть отримати у спрощеному режимі дозвіл на тимчасове проживання – карту CUKR.
"Така карта діятиме 3 роки, а її власник зможе працювати у Польщі та отримувати соціальну допомогу ("Родина 800+") без обов’язку дитини відвідувати саме польські навчальні заклади", - звертає увагу фахівець.
У законопроекті прописано, що українці з новою картою CUKR зможуть працювати, але якщо на карті не буде напису "доступ до ринку праці", то людина не зможе отримувати допомогу "Родина 800+". До 2022 року іноземці нерідко отримували дозволи на тимчасове перебування без такого надпису, але мали право працювати.
До чого готуватися батькам, чиї діти не ходитимуть до польської школи
За словами Олександра Пестрикова, таку дитину почне шукати управління гміни. Чиновники надсилатимуть батькам листи та накладатимуть штрафи.
"Тобто держава запустить звичайний процес контролю за виконанням шкільного обов’язку, який може завершитися судовою справою", - попереджає фахіець.
Набір заявок на отримання допомоги "Родина 800+" уперіод з 1 червня 2024 року до 31 травня 2025 року триватиме до 30 червня 2024 року. Тобто батьки, які подадуть заяви, отримуватимуть виплати незалежно від того, чи відвідуватиме їхня дитина школу з 1 вересня 2024 року.
"Наступного року вони вже не зможуть подати заявку на отримання допомоги на новий період. Водночас влада буде постійно писати листи та шукати дитину, щоб вона пішла до польської школи", - зазначає Олександр Пестриков.
Як записати дитину до школи у Польщі
Батькам треба буде влітку або на початку нового навчального року телефонувати до обраних шкіл чи особисто їх відвідувати, щоб з'ясувати наявність вільних місць. Це стосується як початкових, так і середніх шкіл (ліцеїв, технікумів та галузевих шкіл).
"Якщо не вдається знайти вільні місця, варто звернутися до місцевого відділу освіти (biuro edukacji), щоб отримати контакти тих навчальних закладів, де ще є вільні місця. Зауважимо, що дитина може бути прийнята до школи навіть посеред навчального року, адже згідно з законом вона повинна виконувати шкільний обов’язок", - звертає увагу координаторка центру підтримки Українського дому у Варшаві Оксана Пестрикова.
Зазвичай перелік документів для зарахування дитини до школи такий:
- заява про прийняття дитини до школи (podanie). Кожна школа має свій зразок, який можна знайти на сайті навчального закладу у рубриці "rekrutacja" або "kandydat";
- табель успішності або свідоцтво про здобуття базової середньої освіти разом з додатком. Якщо таких документів немає, то батьки чи опікуни дитини повинні написати заяву, де підтверджують факт, що дитина завершила той чи інший клас школи;
- номер PESEL (у випадку його відсутності – свідоцтво про народження);
- копії закордонних паспортів дитини та батьків (опікуна);
- медична довідка та карта щеплень (не всі навчальні заклади вимагають);
- 2 фотографії (30х42).
"Деякі школи вимагають переклад документів на польську мову, тому варто завчасно про це запитати у дирекції та зробити переклад у присяжного перекладача. Водночас адміністрація шкіл не потребуватиме від дитини жодних документів, які б підтверджували легальність її перебування у Польщі", - додала вона.
Навчання у державних школах Польщі безплатне.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 12:13 Військовим на блокпосту передали пакети з McDonald’s: у бургері виявили вибухівку
- 12:10 В Україну повернеться 38-градусна спека: названі дати
- 11:51 На Волині п'яний водій двічі в'їхав у поліцейське авто
- 11:38 У Росії назвали умови для завершення війни: чого вимагає Путін
- 11:24 Відома співачка вперше назвала ім'я чоловіка, який «злив» її інтимні відео
- 10:57 На Волині чоловік згвалтував двох 13-річних дівчат
- 10:50 У Польщі в українців без попередження забирають виплати
- 10:37 Українцям масово надсилають небезпечні листи: від кого їх треба терміново видаляти
- 10:23 На Волинь востаннє повернеться загиблий Герой
- 10:08 Волинянам дали попередження до кінця доби
- 09:49 Дрони РФ почали атакувати по-новому: українців попередили про небезпеку
- 09:36 Чи підвищать тарифи на газ та світло: остаточна відповідь Міненерго
- 09:21 Українців закликають бути готовими до найгіршого розвитку подій
- 09:06 У Луцьку біля лікарні ДТП: рух ускладнений
- 22 липня
- 20:59 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які несподівано розбагатіють у серпні
- 20:46 Ці дерева категорично заборонено рубати біля дому
- 20:22 Ексклюзив Лучани скаржаться на роботу аварійних бригад обленерго: деталі ситуації
- 20:17 Астролог назвав найскладніші дні тижня
- 20:02 CRM-система для малого бізнесу: переваги та можливості
- 19:58 Українців закликали не вимикати ці прилади з розетки
- 19:45 Назвали найнебезпечніші отруйні гриби, які ростуть в Україні
- 19:31 Кінець липня є найнебезпечнішим періодом: про що мова
- 19:16 ПриватБанк виплатить українцям по 10000 гривень
- 18:57 У селі чоловік жорстоко побив 61-річного знайомого битою
- 18:44 Українці масово знаходять павуків у авто: що відбувається
- 18:30 Українців закликали не вмикати цей прилад під час грози: все може закінчитися бідою
- 18:15 Українцям дали час до 25 липня: що треба встигнути зробити
- 17:53 Ціни пішли вниз: які продукти в Україні подешевшали найбільше
- 17:39 Хотіла орендувати будинок на Світязі: волинянка втратила 3500 гривень
- 17:21 Помер військовий з Волині
- 17:05 Дощі, грози та сильний вітер накриють Волинь
- 16:55 До 170 тисяч гривень штрафу: в Україні хочуть посилити покарання за російську музику
- 16:42 Розбив вікна та поперекидав речі: у Луцьку вночі чоловік пошкодив кілька авто
- 16:28 Померла популярна 18-річна акторка
- 15:54 Стало відомо, скільки українців підтримують звільнення Сирського
- 15:41 У Луцьку 13-річний хлопець на мотоциклі намагався втекти від патрульних
- 15:27 Українців попереджають про страшну небезпеку: яка область у зоні ризику
- 15:12 Українців попереджають про масове блокування банківських рахунків: що робити
- 14:53 Відома тарологиня заінтригувала передбаченням на найближчі 9 місяців
- 14:40 Які доплати до пенсії можна отримати у серпні 2026 року: повний перелік
- 14:26 Україну накрила сильна магнітна буря: коли вона закінчиться
- 14:11 Українців масово обманюють у супермаркетах: розкриті шокуючі схеми
- 13:52 В Україні може з’явитися новий податок
- 13:39 Відомий україський ведучий потрапив у ДТП
- 13:25 Чоловік під час конфлікту жорстоко вбив мешканця сусіднього села
- 13:10 Волиняни два дні будуть сидіти без світла: названі дати
- 12:51 На заході України безвісти зник відомий футболіст: його шукають
- 12:38 У Польщі через українця зупинили рух метро та евакуювали пасажирів
- 12:24 Внаслідок російського удару загинув 23-річний офіцер ВМС
- 12:09 Українцям більше не будуть підвищувати зарплати
- 11:50 На Волині чоловік вимагав 20 тисяч доларів у родини військового: що обіцяв зробити
- 11:37 На Волині вантажівка з причепом влетіла в огородження та перекинулася
- 11:23 Українське місто пішло під воду: на вулицях «апокаліпсис»
- 11:08 РФ проводить розвідку над Волині: коли варто хвилюватися
- 10:49 Які окуповані території Росія не хоче повертати Україні: деталі
- 10:36 В Україні можуть підвищити тарифи на газ і світло
- 10:22 Скільки коштують огірки та кабачки на Північному ринку у Луцьку
- 10:07 У напрямку Луцька обмежили рух транспорту: що сталося
- 09:48 Стало відомо, коли в Україну повернеться спека
- 09:35 Чи подорожчає бензин до 100 гривень за літр: новий прогноз
- 09:21 У Луцьку безкоштовно виступить відомий український гурт: де і коли
- 09:06 На фронті загинув волинянин, якого вважали безвісти зниклим майже два роки
- 21 липня
- 23:20 Уникайте конфліктів: гороскоп на 22 липня для всіх знаків Зодіаку
- 22:42 ОФІЦІЙНО: Зеленський звільнив Сирського з посади Головнокомандувача ЗСУ
- 22:39 Цю помилку роблять майже всі: які помідори не можна консервувати
- 22:10 Назвали популярний хліб, який потрібно їсти людям із підвищеним тиском
- 21:36 Що відбувається з тілом людини після удару блискавкою
- 21:05 Чи буде додатковий вихідний на День Незалежності України: дали остаточну відповідь
- 20:17 Чому найближчим часом українцям треба позбутися купюр гривні
- 19:38 Ці 7 продуктів заборонено їсти ввечері і ось чому
- 19:20 Як вибрати східні солодощі на подарунок: особливості та корисні поради
- 18:56 На Волині жінка знайшла десяток білих грибів, але є нюанс
- 18:43 Українців, які отримують субсидії, попередили про важливу вимогу
- 18:14 Часник треба негайно викопувати, поки він не згнив: важливі поради
- 17:55 Українці можуть платити більше за воду через популярні побутові звички
- 17:42 Температура впаде до +19 градусів: де в Україні буде найхолодніше
- 17:28 Чи мають право працівники ТЦК зупиняти авто і перевіряти паспорти: відповідь шокує
- 17:13 Виконуючи бойове завдання загинув Герой з Волині
- 17:00 «Кредит без відмови»: що насправді ховається за цією обіцянкою
- 16:54 На заході України водій авто збив поліцейського та утік
- 16:41 В Укренерго попередили про критичні 6-8 днів взимку: про що мова
- 16:27 Українцям дали попередження на найближчий час: яке місто під загрозою
- 16:12 Фермери в Україні почали бити на сполох: що сталося
- 15:53 Після поїздки на Волинь чоловік потрапив до лікарні з небезпечною хворобою
- 15:40 Волинянин намагався перевезти через кордон 64 незадекларовані ноутбуки: деталі
- 15:26 Українців закликали довше мити руки: у чому причина
- 15:11 У приміщеннях ТЦК масово помирають українці: у чому приична
- 14:52 Хотіла купити дрова: на Волині жінка втратила 12 тисяч гривень
- 14:39 Запаси пального в Україні вичерпалися: що буде з цінами на бензин і дизель
- 14:25 Українців попередили про нову загрозу від Росії
- 14:01 У Луцьку раптово померла студентка ВНУ
- 13:51 На війні загинув відомий український актор, якого мобілізували на вулиці
- 13:38 Помер танцівник, який приніс Україні першу перемогу на Євробаченні
- 13:24 В українському місті «вибухнув вулкан»: що там зараз відбувається
- 13:15 Чим відрізняються квадроцикли та UTV і який транспорт обрати для бездоріжжя
- 13:09 Ексклюзив «15 тисяч за пост про донорську кров»: популярний Telegram-канал потрапив у гучний скандал
- 12:50 Погрожував ножем касирам АЗС: у Києві затримали 28-річного волинянина
- 12:33 На Волині шахраї телефонують від імені голови громади: жителів закликали бути обережними
- 12:21 У Польщі масово лунають сирени: жителів закликають негайно пройти в укриття
- 12:14 У Луцьку на Рівненській авто збило 19-річну дівчину
Завантаження...


Коментарі: