У Луцьку померла найстарша полька міста
02 березня, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 18:04 Біля Луцька збили реактивний «шахед»: стало відомо, куди він летів
- 17:14 Підтвердили загибель молодого безвісти зниклого волинянина
- 16:12 Чи може Бог образитися на людей: остаточна відповідь священника
- 15:11 Як за звуком розпізнати реактивний БпЛА: головна ознака
- 14:40 Мінімальна зарплата з 1 вересня зміниться: скільки матимуть українці «чистими»
- 14:10 На заході України стався землетрус
- 13:38 15-річний українець вбив батька-військового ЗСУ
- 13:09 Через цю суму на картці можуть скасувати субсидію
- 13:00 Осінній жіночий гардероб 2026
- 12:38 РФ стягує сили у напрямку українського міста: куди саме
- 12:08 Українцям радять негайно купувати долари
- 11:37 Священник ПЦУ сказав, чи можна радіти під час війни
- 11:07 Путін призначив для військових новий дедлайн захоплення України: названа дата
- 10:36 Через три роки після загибелі військового, дружина народила йому доньку
- 10:09 У Луцьку померла вчителька ліцею
- 10:06 Для Волині дали попередження про критичну небезпеку на два дні
- 09:55 У селі на смітнику знайшли тіло 15-річної дівчини
- 09:35 На Волині водій автобуса відмовляється перевозити військових: на якому маршруті він їздить
- 09:05 Через важку травму помер військовий з Волині
- 08:22 Луцьк зранку накрило незвичне явище
- 29 серпня
- 22:40 Стало відомо, про що Путін і Лукашенко домовились у Москві
- 20:15 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які різко розбагатіють у вересні
- 19:41 Що категорично заборонено робити 30 серпня
- 19:12 Популярні звички з СРСР тримають вас у бідності: негайно відмовтеся від них
- 18:40 У ці дні вересня не можна ловити рибу: перелік дат
- 18:11 За лікування цих 5 хвороб українці можуть не платити: перелік
- 17:39 На Волині п’яний мотоцикліст наїхав на чоловіка
- 17:10 Ці купюри категорично заборонено нести в обмінник
- 16:50 Психолог онлайн: де шукати фахівця та як не розгубитися серед пропозицій
- 16:38 У лікарні помер 46-річний військовий з Волині
- 16:09 На Волині військового засудили до 5 років ув’язнення: що сталося
- 15:37 На фронті загинув відомий телевізійник
- 15:08 Україну накриє негода: які області опиняться під ударом стихії
- 14:50 Ощадбанк блокує рахунки пенсіонерів через одну деталь
- 14:28 У Луцьку в «Сільпо» з полиць масово зникають продукти
- 14:07 На трасі Володимир - Нововолинськ ускладений рух: що сталося
- 13:35 Українські міста можуть опинитися під загрозою найближчим часом: у чому причина
- 13:06 Українців попереджають про 5 важливих змін у вересні
- 12:34 З полиць магазинів масово зникають товари: чи варто терміново робити запаси
- 12:05 На заході України поліцейський на смерть збив 59-річного велосипедиста: деталі трагедії
- 11:43 Відомий астролог назвав точний рік завершення війни в Україні
- 11:27 «Дуже сильні вибухи»: поруч із відомим українським актором стався «приліт»
- 11:06 Внаслідок атаки РФ трагічно загинув голова громади
- 10:44 Волинь знову накриє 30-градусна спека: названо дату
- 10:13 Українцям можуть скоротити робочий тиждень: про що мова
- 09:46 Підтвердили загибель трьох Героїв з Волині, які 2 роки вважалися зниклими безвісти
- 09:15 На Волині терміново евакуювали 47 людей з пансіонату: є постраждалі
- 28 серпня
- 20:17 Вересень кардинально змінить життя цих знаків Зодіаку
- 19:51 Лікарі закликали не ігнорувати головний біль: тривожні симптоми
- 19:33 Кому суворо заборонено їсти кавуни
- 19:16 Гриби можна знайти навіть там, де не очікуєте: назвали найврожайніші місця
- 18:44 Українцям загрожує штраф 17 тисяч гривень: хто у зоні ризику
- 18:15 Українцям дали тривожне попередження напередодні 1 вересня
- 17:43 Українців попередили про різке подорожчання пального
- 17:14 На Волині стрімко міліє Світязь
- 16:42 Неодруженим чоловікам хочуть дати відстрочку від мобілізації
- 16:19 Меру міста на Волині загрожує домашній арешт: він пояснив у чому його підозрюють
- 15:41 У Луцьку та області оголосили небезпеку: просять не виходити з дому 29 серпня
- 15:12 На заході України зафіксували небезпечну аномалію
- 14:40 Шість категорій чоловіків втратять відстрочку у вересні
- 14:11 Волинян перевірять на радіацію: що відбувається
- 13:39 Російський дрон влучив у ЖК відомої української ведучої
- 13:10 Україну знову накриє аномальна спека: відомі дати
- 12:44 Мобілізація по-новому: що потрібно терміново зробити до 1 вересня
- 12:26 Що робити під час повітряної тривоги: волинянам дали правила, які врятують життя
- 12:13 На Волині 22-річного хлопця ТЦК повалили на землю і запхали до буса
- 12:09 Українців закликали терміново зробити запаси продуктів: повний перелік
- 11:48 На Волині п'яний мотоцикліст збив дитину
- 11:34 На Волині аварійні відключення світла
- 11:21 Показали реактивний БпЛА, який зранку збили біля Луцька
- 11:08 На Волині померла вчителька гімназії
- 10:56 На Волині мера міста взяли під домашній арешт: що сталося
- 10:36 На Волині трагічно загинув 18-річний хлопець
- 10:07 РФ посилює атаки реактивними дронами: що задумав ворог
- 09:42 Відома українська співачка попередила фанатів про небезпеку: що сталося
- 09:40 Як підготуватися до навчання водінню в Тернополі
- 09:27 Стало відомо, звідки на Луцьк летів реактивний БпЛА: повний маршрут
- 09:15 Парковки у Луцьку хочуть зробити платними: перелік вулиць
- 09:06 На Волині підтрвердили загибель Героя, який 2 роки вважався зниклим безвісти
- 05:49 У Луцьку пролунав потужний вибух: що відомо станом на цю хвилину
- 27 серпня
- 21:02 На Волині зафіксували критичну аномалію
- 20:19 Цим знакам Зодіаку не буде щастити до 40 років
- 19:45 Стало відомо, що можна приготувати, коли немає грошей
- 19:18 Три місця у домі, де категорично заборонено зберігати сіль: накличете біду
- 19:00 «Фабрика зірок» 2026: новий сезон на SWEET.TV
- 18:39 Де найбільші шанси вижити у разі ядерної війни: перелік країн
- 18:10 Банкір закликав не купувати долари та євро на початку вересня
- 17:42 Відомий український музикант, який служить у ЗСУ, опинився в лікарні
- 17:13 У Луцьку заборонять рух транспорту на кількох вулицях: що сталося
- 16:50 Шахраї масово крадуть гроші з протермінованих банківських карток
- 16:26 На війні загинув Герой з Волині: без батька залишилося семеро дітей
- 16:12 На Волині помер знаний священник
- 15:49 Українці у вересні будуть змушені заплатити за газ на 1000 гривень більше
- 15:31 На заході України чоловік загинув за дивних обставин: деталі
- 15:16 Українці не можуть отримати пенсії через Ощадбанк: у чому причина
- 14:47 На Волині вулицями бігають небезпечні зграї собак: у громаді б’ють на сполох
- 14:30 На Волині біля ТЦ дітей б'є струмом: батьків закликають бути обережними
- 14:15 У РФ заговорили про мирні переговори з Україною
- 13:48 Неподалік від Луцька збили реактивний БпЛА
- 13:29 Деяким українцям уріжуть пенсії у вересні: хто втратить частину виплат


Коментарі: