У Луцьку померла найстарша полька міста
02 березня, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 09:05 ПриватБанк нарахує на картки українців по 200 гривень у листопаді
- 08:42 На Волині під час повітряної тривоги пролунав вибух: куди летів БпЛА
- 29 жовтня
- 19:47 Забули, навіщо зайшли до кімнати? Тривожний симптом, який не можна ігнорувати
- 19:18 Українців закликали в жодному разі не брати до рук ці яйця
- 18:46 Українці роками недоотримують пенсію: перевірте свої виплати
- 18:16 На заході України з полиць магазинів масово зникли продукти
- 17:45 На Волині п'ять днів поспіль не буде світла: коли та де
- 17:16 Україною шириться небезпечна хвороба: що відомо
- 16:44 Скільки буде коштувати бензин до кінця року: українців ошелешили прогнозом
- 16:15 РФ готує нову хвилю атак по Україні: коли чекати ударів
- 15:43 На Волині підтвердили загибель Героя, який майже 2 роки вважався зниклим безвісти
- 15:14 Російські дрони можуть стати ще небезпечнішими: попередили про нову загрозу
- 15:00 Шість років оновлень за ціною бюджетника: що це насправді дає власнику Galaxy A17
- 14:42 Мобільні оператори масово списують з рахунків українців зайві гроші
- 14:13 Українців закликали терміново підготувати квартири до тривалих блекаутів
- 13:39 Переможниця «Битви екстрасенсів» зробила тривожне передбачення для України на зиму
- 13:12 Українці можуть залишитися без світла на кілька діб: тривожний прогноз
- 12:38 До Луцька «на щиті» повернеться ще один Герой
- 12:20 Собака восени і взимку: як доглядати за улюбленцем у холодний сезон
- 12:06 У Волинському ТЦК прокоментували затримання чоловіка біля ЦУМу в Луцьку: що там заявили
- 11:42 Ще одній категорії українців хочуть підвищити зарплати у 2027 році
- 11:27 Українки у жовтні отримають по 2000 гривень
- 11:10 В українців можуть забрати собак і котів у листопаді: кого це торкнеться
- 10:55 Робота водієм навантажувача в Польщі: скільки платять у 2026 році і як отримати UDT
- 10:41 Українців можуть оштрафувати на 2550 гривень за номерні знаки на авто
- 10:26 Частині українців не дадуть пенсію у 2027 році
- 10:09 Українців попереджають про небезпеку у два останні дні жовтня
- 09:40 У Луцьку відключать холодну та гарячу воду: перелік адрес
- 09:20 Як обрати промислові петлі за функцією, тертям і матеріалом
- 09:08 Стало відомо, коли в Україні випаде мокрий сніг
- 08:38 У Луцьку біля ЦУМу працівники ТЦК напали на чоловіка та застосували перцевий газ
- 08:25 Українців готують до найважчої зими
- 28 жовтня
- 20:04 Назвали місця, у яких треба шукати білі гриби в листопаді
- 19:36 Яку температуру встановити на котлі, щоб платити за газ на 30% менше
- 19:05 Терміново викиньте ці свічки з дому: вони надзвичайно небезпечні
- 18:40 Як підібрати фарбу для автомобіля за VIN-кодом?
- 18:37 В українців можуть забрати єдине житло
- 18:06 Водіям в Україні дали важливе попередження: що потрібно обов'язково зробити
- 18:02 У Луцьку з бюджету перерозподілили понад 100 мільйонів гривень: на що підуть кошти
- 17:38 В українців масово зникає світло поза графіками: у чому причина
- 17:07 На Волині внаслідок хвороби помер ветеран війни
- 16:39 Війна в Україні завершиться у грудні? Тарологиня ошелешила передбаченням
- 16:08 В Україні спалахнула небезпечна хвороба
- 15:41 В Україні вдарить 6-градусний мороз: назвали дату
- 15:09 Волинян закликають бути обережними на вулиці 29 жовтня
- 14:39 В Україні можуть вимикати світло вночі: попередили про нову загрозу від РФ
- 14:10 На війні загинув 21-річний Герой з Волині
- 14:00 Цистит, що повертається: коли потрібна консультація уролога
- 13:40 Цих дат варто боятися у листопаді: перелік небезпечних днів
- 13:11 Українців чекають важливі зміни з 1 листопада: до чого готуватися
- 12:55 На Волині двоє 16-річних хлопців намагалися вчинити самогубство: деталі
- 12:43 На Волині фіксують критичну аномалію
- 12:12 Росія масовано атакує Україну в один і той самий час: на що варто звернути увагу
- 11:44 Додому «на щиті» повертається молодий військовий з Луцька
- 11:23 У Ковелі пролунав потужний вибух: у місті зникло світло
- 11:13 Коли в Україні відбудуться вибори: Зеленський зробив важливу заяву
- 11:00 Як розпізнати несправності кермового механізму за поведінкою автомобіля
- 10:45 На заході України випало 14 см снігу
- 10:14 На Волині трагічно загинув 18-річний хлопець
- 09:46 Стало відомо, які об'єкти на заході України хоче знищити РФ
- 09:15 На Волині з 1 листопада заборонять ловити рибу: що сталося
- 27 жовтня
- 19:37 Ці 6 речей, які є на кожній кухні, потрібно терміново замінити
-
19:28
Скільки в Україні військових віком до 60 років, яких не мобілізовують
- 19:08 Лікарі радять негайно відмовитися від цієї їжі: у чому причина
- 18:40 Чоловік знайшов у лісі 2-кілограмовий гриб: як він виглядає
- 18:15 Українців можуть звільнити з роботи через повітряну тривогу?
- 17:46 Стало відомо, як зменшити платіжки за комуналку взимку
- 17:17 Власникам цих банківських карток варто бути обережними: у чому причина
- 17:02 Компактний зовні, практичний всередині: що пропонує Volvo EX30
- 16:51 Волинян закликали витягнути всю техніку з розеток на ніч
- 16:30 Цієї зими продукти можуть стати ще дорожчими: невтішний прогноз
- 16:16 Українців попереджають про перший сніг у листопаді: названі дати
- 15:44 Українців закликали позбутися купюр по 500 гривень
- 15:15 На війні загинув ще один Герой з Волині
- 14:43 На заході України зафіксували небезпечні явища: що там відбувається
- 14:14 Українцям можуть заблокувати рахунки та заборонити виїзд за кордон
- 13:42 Якими продуктами треба обов’язково запастися на випадок тривалих блекаутів: перелік
- 13:13 Ціни на пальне можуть різко змінитися: з'явився тривожний прогноз
- 13:00 Чому MG S6 EV може стати основним автомобілем сучасної сім’ї
- 12:44 У лікарні помер молодий військовий з Волині
- 12:28 Українці у листопаді залишаться без доплат до пенсії: кого стосується
- 12:05 На Волині запровадили карантин на два місяці
- 11:43 Під час перевірки документів чоловік побив битою працівника ТЦК
- 11:27 Росія готує новий масований удар по Україні
- 11:11 Коли у Луцьку та області випаде перший сніг: названі терміни
- 10:42 Українців закликали терміново встановити вдома важливий прилад
- 10:26 Пенсіонери отримають по 16500 гривень у листопаді
- 10:10 Українцям можуть раптово вимкнути номери
- 09:41 Жителів Луцька закликали терміново зробити запаси води: що сталося
- 09:25 Захід України засипає снігом
- 09:09 Погода у листопаді готує сюрпризи для українців
- 26 жовтня
- 20:17 Що відбувається з тілом людини за два дні до смерті
- 19:46 Ці 12 популярних звичок скорочують життя
- 19:17 Українців закликали в жодному разі не викидати кришки від банок
- 18:34 Ці п’ять речей у домі споживають більше електроенергії, ніж ви думаєте
- 18:05 Погода готує небезпечний сюрприз: град розміром із тенісний м’яч накриє міста
- 17:33 ДНК-експертиза підтвердила загибель Героя з Луцька
- 17:04 На Волині правоохоронець збив двох людей і втік з місця ДТП
- 16:43 Українцям масово продали небезпечний продукт, який категорично заборонено вживати
- 16:14 Стало відомо, якою буде погода на Волині до кінця жовтня
Завантаження...


Коментарі: