У Луцьку померла найстарша полька міста
Сьогодні, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 14:27 Українців змушують повертати пенсії державі: у чому причина
- 14:12 Нафтогаз попереджає українців про важливі зміни
- 13:54 У селі на Волині зіткнулися два авто: є постраждалі
- 13:41 У Луцьку померла найстарша полька міста
- 13:28 Відомий монах сказав, коли закінчиться війна в Україні
- 13:13 В українців у магазинах перестали приймати паперові гроші
- 12:55 В Україні подешевшали популярні продукти
- 12:42 Антициклон накриє Україну: якою буде погода на початку березня
- 12:29 Україну накрила магнітна буря: коли вона закінчиться
- 12:14 Українцям доплатять до пенсії по 1500 гривень
- 11:56 В Україні можуть впасти ціни на бензин
- 11:43 На Волині затримали колаборантку: деталі
- 11:30 Українців штрафують через паспорти: у чому причина
- 11:15 ПриватБанк терміново звернувся до українців
- 10:57 РФ хоче атакувати Україну по-новому: які загрози це несе
- 10:44 На Волині виявили тіло жінки на водосховищі
- 10:31 На Львівську область насувається небезпека
- 10:16 На війні загинув батько студента Волинської Православної Академії
- 09:58 В Україні жінка з ножем напала на працівника ТЦК
- 09:45 На Волині підлітка оштрафували на 17 тисяч гривень: що він накоїв
- 09:32 В Україні прогнозують потепління: названі дати
- 09:17 У березні українцям прийдуть подвійні платіжки за комуналку
- 01 березня
- 19:30 День нових можливостей: гороскоп на 2 березня для всіх знаків Зодіаку
- 18:42 Скільки можна їздити без заміни оливи в моторі авто та чим це небезпечно
- 17:53 На Волині засудили чоловіка за перешкоджання мобілізації
- 17:14 Мобільний зв’язок дорожчає: lifecell, Vodafone і Київстар підвищують тарифи
- 16:48 Виплати для ВПО: хто і скільки отримає у 2026 році
- 16:18 Мобілізація чоловіків 50+: що змінилося з 1 березня
- 15:51 У Нововолинську чоловіка оштрафували за лайку на адресу дитини
- 15:16 Ощадбанк списує гроші з неактивних карток: що потрібно знати клієнтам
- 14:49 Ціни на картоплю зростають: скільки коштує кілограм на початку весни
- 14:17 Доплати для військових у березні: хто отримає 30, 50 та 100 тисяч гривень
- 13:45 Смерть немовляти на Волині: суд поставив крапку в резонансній справі
- 13:13 Тариф на світло з березня: скільки платитимуть українці
- 12:47 Магнітні бурі 1 та 10 березня: кому готуватися до удару
- 12:16 Хто має право на бронювання від мобілізації у 2026 році
- 12:00 Бігозбір від Run Ukraine: твій кілометр – донат на бойових роботів для ССО
- 11:50 Ціни на бензин і дизель в Україні можуть різко зрости: що відбувається
- 11:18 З 1 березня пенсії зростуть: що потрібно знати
- 10:47 Який відсоток зарплати українці витрачають на оренду житла
- 10:12 На фронті загинув військовий з Волині Микола Петровський
- 09:41 Волинські Бобри встановили рекорд: підрозділ 100 бригади став найкращим у 2025 році
- 09:00 Яке свято відзначають українці 1 березня: народні прикмети і традиції
- 28 лютого
- 19:31 Що принесе перший день весни: гороскоп на 1 березня для всіх знаків Зодіаку
- 18:59 Якою буде погода у березні: синоптики дали прогноз
- 18:23 Скільки отримають військові у березні: мінімальна сума та доплати
- 17:44 Три знаки зодіаку можуть зіткнутися з фінансовими труднощами у березні
- 17:11 ФОП можуть оштрафувати: які платежі під забороною
- 16:45 ТЦК реформують: що зміниться для військовозобов’язаних
- 16:17 Картопля знову дорожчає: що відбувається на ринку
- 15:49 У Збройних силах України призначили першого цифрового офіцера
- 15:15 В Україні різко піднімається рівень води через потепління: які області в зоні ризику
- 14:51 Газ із 1 березня: чи зміниться тариф для українців
- 14:20 Повістка студенту: чи можуть мобілізувати під час навчання
- 13:47 У бою з окупантами загинув молодий батько з Волині Іван Дьордяй
- 13:14 До 60 грн за кілограм: чому зросте вартість гречки
- 12:43 Смертельна ДТП у Рівненській області: суд виніс вирок винуватцю аварії
- 12:12 Компенсація за житло для військових: хто отримає виплати
- 11:25 Прогули в школі під контролем поліції: що змінюється для батьків
- 10:57 Пенсії зростуть, але не для всіх: що зміниться з 1 березня
- 10:18 Референдум під час війни: реальність чи небезпечний крок
- 09:46 На фронті загинув військовий з Волині Віктор Маковецький
- 09:01 Яке свято відзначають українці 28 лютого: народні прикмети і традиції
- 27 лютого
- 23:37 Що принесе останній день зими: гороскоп на 28 лютого для всіх знаків Зодіаку
- 22:38 У ці дні категорично заборонено віддавати борги: можна притягнути бідність
- 22:06 Українці можуть отримати штраф через квіти
- 21:35 Коли Вербна неділя у 2026 році: точна дата та заборони
- 21:04 Пенсіонерам масово блокують банківські картки: що відбувається
- 20:40 Як безпечно купити автомобіль з пробігом в Україні?
- 20:19 Українців закликали терміново видалити деякі дані з телефону
- 19:41 Кому заборонено їсти чорний хліб
- 19:17 Українці зможуть побачити парад планет: де і коли дивитися
- 18:58 Українці отримають третю платіжку за газ у березні
- 18:45 Українців попередили про найнебезпечніші дати березня
- 18:31 Українці можуть оформити 11 тисяч гривень
- 18:16 Українців чекають важливі зміни з 2 березня
- 17:57 Українці можуть отримати 100 тисяч гривень
- 17:44 Громаду на Волині відключать від світла
- 17:15 На війні загинув 22-річний волинянин
- 16:56 Школярам можуть подовжити навчання і урізати весняні канікули
- 16:43 Українців попередили про підвищення тарифів на комуналку
- 16:14 Українцям дали час до 3 березня: що треба зробити
- 15:55 Чоловік вдарив знайомого ножем: з'явилися подробиці вбивства у Луцьку
- 15:42 На Волині 22-річний чоловік згвалтував дитину
- 15:28 У ДТП загинув 32-річний військовий: сини залишилися без батька
- 15:13 Україну накриє радіаційний шторм
- 15:00 Де замовити суші у Львові: доставка по районах (Сихів, Франківський, Центр)
- 14:54 ШІ назвав рік завершення війни в Україні
- 14:41 Волинянин втратив 65 тисяч гривень: як це сталося
- 14:15 Чого хоче Путін в обмін на мир в Україні
- 13:53 Відома українська 33-річна співачка заговорила про народження дитини
- 13:40 Україна та РФ домовилися про часткове перемир’я: деталі
- 13:26 Названо українське місто, яке РФ хоче залишити без світла
- 13:11 Стало відомо, чого боїться Лукашенко
- 12:52 СЗЧ не вирішує проблем: важливе звернення до військових
- 12:39 На Волині чоловік знущався над колишньою дружиною та дитиною
- 12:25 РФ прориває кордони НАТО: що відбувається
- 12:10 Українцям не хочуть обмінювати долари: у чому причина
- 11:51 Якою буде погода в Україні у перший день весни
- 11:38 Чи може закінчитися війна в Україні за місяць


Коментарі: