У Луцьку померла найстарша полька міста
02 березня, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 11:25 На Волині у небі помітили аномалію
- 11:07 На Волині під час пожежі обгорів 15-річний хлопець
- 10:44 Українці отримають чотири дні вихідних на Різдво: кому пощастить
- 10:24 «Скільки можна знущатися?»: лучани масово скаржаться на «Луцьктепло»
- 10:13 У Луцьку відключили опалення
- 10:08 Українці масово скуповують одну річ перед зимою: що відбувається
- 09:52 Назвали області, які можуть опинитися під масованою атакою РФ цієї ночі
- 09:40 На Волині зафіксували спалах небезпечної інфекції
- 09:11 Українців закликають зробити запаси води на тиждень
- 08:32 Луцьк накрила потужна злива: вулиці затопило
- 18 листопада
- 22:31 У Луцьку біля школи лавки пофарбували у кольори російського прапора
- 20:07 До чого сняться померлі родичі: тривожний знак
- 19:35 Люди, народжені у ці дні, мають особливий дар: перевірте себе
- 19:06 Українців закликають в жодному разі не сушити одяг на батареї
- 18:34 Українців попереджають про важливі зміни з 1 січня 2027 року: кого вони торкнуться
- 18:05 Україні загрожує дефіцит популярних продуктів
- 17:33 Потужні землетруси можуть сколихнути Україну
- 17:04 Волинян просять не виходити з дому 19 листопада
- 16:32 Трагічно загинув 27-річний прикордонник з Волині
- 16:03 Жителів Луцька закликають негайно зробити запаси води
- 15:42 У розвідці розповіли, скільки ще триватиме війна в Україні
- 15:15 Пенсіонери можуть отримувати більше грошей: про ці надбавки знають не всі
- 14:44 Мешканцям перших поверхів радять запастися пакетами: що сталося
- 14:14 Українців закликають перевіряти мандарини перед покупкою
- 13:45 На Волині помер знаний сільський голова
- 13:13 Гроші можуть раптово зникнути з рахунків водіїв: у чому причина
- 12:41 Цієї зими українцям доведеться більше платити за продукти
- 12:12 Підтвердили загибель Героя з Волині, який понад 2 роки вважався зниклим безвісти
- 11:40 Термінали не приймають одну популярну купюру: важливе попередження
- 11:11 У розвідці попереджають про нову загрозу від РФ: до чого готуватися
- 10:42 На Волині 56-річний чоловік вчиняв сексуальне насильство щодо дитини
- 10:29 Українцям 50+ повідомили важливу новину про мобілізацію
- 10:10 Українці масово потрапляють до реанімації: що відбувається
- 09:41 Українцям, які накопичують гривні, дали важливе попередження
- 09:25 У Луцьку випаде перший сніг найближчим часом: названі дати
- 09:09 Жителі різних областей України відчули дивні поштовхи: що це було
- 08:15 Чому у Луцьку лунала повітряна тривога
- 17 листопада
- 19:43 Українцям радять не ставити вдома штучну ялинку
- 19:15 Назвали приправи, які притягують гроші у дім: чи є вони у вас
- 18:44 Чим дешевше опалювати квартиру взимку: відповідь здивує
- 18:11 Популярний месенджер зникне з вашого телефона 30 листопада
- 18:00 Перцеві балончики: склад, формати аерозолів, критерії якості та правила відповідального зберігання
- 17:40 Українці можуть раптово втратити доступ до грошей
- 17:09 Українців масово обманюють у магазинах: про що мова
- 16:38 На Волині терміново запровадили карантин: що сталося
- 16:13 Стало відомо, коли у Луцьку школярі підуть на зимові канікули
- 16:01 Мультистайлер Dyson: універсальний інструмент для укладання
- 15:41 На Волині чоловік посеред вулиці вистрілив у знайомого
- 15:27 Українців попередили про снігопади вже в листопаді: названі дати
- 15:12 На Волині у лісі трагічно загинув 27-річний чоловік
- 14:49 Стало відоме ім'я 19-річного хлопця, який трагічно загинув біля Луцька
- 14:40 Температура в Україні підвищиться до +14, але є один нюанс
- 14:11 Назвали українські міста, які залишаться без води взимку
- 13:44 На Волинь залетіли 11 «шахедів»: що відомо про наслідки атаки
- 13:30 Україну засипле снігом: чи торкнеться негода Волині
- 13:10 Жителів деяких будинків попереджають про критичну небезпеку
- 12:46 Українців закликають терміново перевірити ці програми у своїх телефонах
- 12:29 Волинян закликали зарядити всі гаджети: у чому причина
- 12:08 З'явився тривожний прогноз на 2027 рік: які небезпеки чекають попереду
- 12:00 Як обрати квіти для близьких та організувати доставку
- 11:49 На Волині зник із радарів ворожий БпЛА: у області пролунали вибухи
- 11:36 Біля Луцька уламок «шахеда» впав на подвір’я будинку
- 11:28 У Луцьку викрили директора комунального підприємства: що він зробив
- 11:19 Над Волинню зафіксували проліт «шахеда»: відео потрапило у мережу
- 11:07 На Волині пролунали вибухи: повідомляють про збиття «шахедів»
- 10:42 ПриватБанк у листопаді спише 150 гривень з карток українців
- 10:33 Біля Луцька трагічно загинув 19-річний хлопець
- 10:27 Пенсіонерам у грудні виплатять по 1000 гривень
- 10:05 Українці можуть втратити всі свої гроші з карток: термінове попередження
- 09:41 В Україні різко зростуть ціни на базовий продукт
- 09:26 Українців закликають терміново купувати долари та євро
- 09:06 Стало відомо, у напрямку яких областей на заході України летить до 80 «шахедів»
- 08:53 На Волині літав ще один «шахед»: стало відомо, де його могли збити
- 08:33 У напрямку Луцька летів «шахед»: він раптово зник
- 05:19 Велика група БпЛА рухається на захід України: о котрій вони долетять до Волині
- 05:09 На Волині пролунали вибухи: куди летіли шахеди
- 16 листопада
- 22:52 На кордоні з Волинню активізувалися білоруські військові: що там відбувається
- 22:41 Жителям Волині не виплатять «зимову підтримку»: у чому причина
- 21:14 У Луцьку обговорили організацію різдвяного ярмарку на Замковій площі
- 19:46 Українців закликали не ховати картоплю у погріб
- 19:17 Відомий екстрасенс попереджає про нові катастрофи: що може статися
- 18:47 Популярний продукт може повністю зникнути з магазинів
- 18:16 Українців закликають покласти м'яту в гаманець: для чого це робити
- 17:41 РФ може запустити по Україні величезну кількість реактивних БпЛА найближчим часом
- 17:10 Жителів великого міста закликали готуватися до найгіршого сценарію
- 16:39 Українцям доведеться платити за комуналку вдвічі більше
- 16:07 Путін може готувати масштабну загрозу, до якої ніхто не готовий
- 15:36 На фронті загинув відомий мер
- 15:13 Українцям, які змінили номер телефону, дали важливе попередження
- 14:43 В Україні виводять з обігу одну популярну монету: перевірте свої гаманці
- 14:12 Додому «на щиті» повернеться військовий з Волині
- 13:44 Українцям загрожує штраф 3400 гривень: що сталося
- 13:20 Біля Луцька сталася масштабна ДТП: рух ускладнений
- 13:11 Українці можуть користуватися паспортом-книжечкою, але є важливий нюанс
- 12:43 Мобілізація з 18 років в Україні: зробили важливу заяву
- 12:28 Росія готує новий масований удар по Україні: які об'єкти під загрозою
- 12:10 Українці з «Дією» можуть оформити одноразову виплату у 2027 році: названа сума
- 11:42 Нова небезпека накриє Україну 17-18 листопада: до чого готуватися
- 11:27 «Буде дуже важко»: зробили тривожну заяву про завершення війни
- 11:09 Україну накриють сильні дощі з грозами: названі дати аномалії
Завантаження...


Коментарі: