У Луцьку померла найстарша полька міста
02 березня, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 15:24 На Волині чоловік ховав наркотики в цукерках і відправляв до СІЗО
- 15:09 Стало відомо, чи пов’язані між собою вбивства Фаріон та Парубія
- 14:52 У Болгарії автобус в’їхав у натовп українців: є загиблі
- 14:39 У Луцьку та області оголосили небезпеку на два дні: що сталося
- 14:25 Українців попереджають про масові стрілянини у містах
- 14:10 Чи нападе Білорусь на Україну: Путін може ухвалити рішення ближче до осені
- 13:53 На Волині два авто злетіли з дороги після зіткнення: є постраждалі
- 13:40 У Луцьку підліток жорстоко побив знайомого
- 13:26 Путін не з’являвся на публіці вже більше 10 днів: у мережі ширяться чутки
- 13:11 Українці скаржаться на «Rozetka» та відмовляються від товару: у чому причина
- 12:54 Публікували інформацію про ТЦК у Telegram: на Волині винесли вирок 4 особам
- 12:41 У Луцьку час від часу чути неприємний запах: що відбувається
- 12:27 На акаунті вбитої Ірини Фаріон почали публікуватися фото з Таїланду: що відбувається
- 12:12 В Україні випаде сніг: синоптики назвали дати
- 11:55 В Україні спалахнула небезпечна хвороба: які симптоми та як захиститися
- 11:42 Стало відомо, скільки українців насправді залишилося в країні
- 11:28 В Україні зафіксували перший випадок нового коронавірусу: які симптоми
- 11:13 В Україні з 4 травня зміняться правила мобілізації
- 10:56 Фермер з Волині перерахував шахраям 400 тисяч гривень: деталі
- 10:43 На Волині рятувальники знайшли підлітка, який зник безвісти
- 10:29 Очільник громади на Волині розповів, що відбувається на кордоні з Білоруссю
- 10:14 ДНК-експертиза підтвердила загибель Героя з Волині
- 09:57 В Україні почали падати ціни на пальне: чого очікувати водіям
- 09:44 На Волині померла знана керівниця фізвиховання
- 09:30 У Луцьку з самого ранку перекрили вулицю: у чому причина
- 09:15 На Волині лунали вибухи: що це було
- 21 квітня
- 23:29 У цей день варто бути обережними: гороскоп на 22 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 22:34 Як позбутися щурів та мишей на ділянці: ефективні натуральні засоби
- 22:05 Популярна крупа корисна не для всіх: кому варто її уникати
- 21:33 Чи можна гладити кота: відповідь здивує
- 21:04 Лікарі назвали 5 популярних звичок, від яких варто відмовитися вже сьогодні
- 20:20 Кому заборонено пити багато води
- 19:42 Українців масово депортують з ЄС: у чому причина
- 19:14 Що буде з Білоруссю після наступу на Україну
- 18:49 Населення світу стрімко скорочується: що відбувається
- 18:36 На городах українців масово з’являються шкідники: фермери б’ють на сполох
- 18:22 Українців закликали терміново купити важливий прилад додому
- 18:12 Українцям знижують пенсії: що відбувається
- 18:00 Купити шини 205 55 r16: важливі аспекти вибору
- 17:50 Стало відомо, що готує Росія до 9 травня
- 17:37 На Волині не буде газу: коли та де
- 17:23 На Волині росте смертельно отруйна рослина, яка схожа на їстівну
- 17:08 Підтвердили загибель Героя з Волині, який 11 місяців вважався зниклим безвісти
- 16:51 У відомого українського ведучого відмовили ноги під час марафону
- 16:38 На Волині викрили схему незаконного ввезення авто в Україну
- 16:24 Стосується всіх, хто відкладав валюту: українців штрафують за долари та євро
- 16:09 Війна в Україні обов'язково закінчиться: цьому є наукове обгрунтування
- 15:53 В Україні школяр приніс вибухівку до відділку поліції
- 15:39 Українцям можуть обмежити пільговий проїзд у громадському транспорті
- 15:25 Українців штрафують за перекази на картку
- 15:10 В Одесі сталася стрілянина: СБУ затримала вісьмох співробітників ТЦК
- 14:53 У Луцьку жінка жорстоко побила дитину
- 14:40 У Луцьку зафіксували аномалію вперше з 1994 року
- 14:26 Біля міста жінка зістрибнула з мосту і загинула
- 14:11 Водопостачання в Україні під загрозою: у чому причина
- 13:54 На Волині чоловік згвалтував 17-річну дівчину
- 13:37 У Луцьку жінка продала 6-річного сина за 25 тисяч доларів
- 13:27 У прикордонному селі трагічно загинула молода пара
- 13:12 Синоптик дав невтішний прогноз погоди
- 12:55 Військова активність у Білорусі видала страх Лукашенка
- 12:42 Росія вдосконалює дрони: українців попередили про нову загрозу
- 12:28 Відома українська поетеса назвала військову «куркою»
- 12:13 Українцям у «Резерв+» приходить небезпечне повідомлення: негайно перевірте застосунок
- 12:00 Протоколи безпеки та медичного супроводу пацієнтів у критичних станах
- 11:56 На Волині чоловік намагався підкупити прикордонника і втекти за кордон
- 11:43 Україну засипало снігом у квітні
- 11:29 Зеленський відмовляється віддавати РФ Донбас: чого чекати потім
- 11:14 Військовий експерт попередив про загрозу наступу з Білорусі
- 10:57 На Волині 2-річна дитина померла від отруєння алкоголем
- 10:44 У волинянина конфіскували двох собак, які загризли ши-тцу
- 10:30 РФ планує новий масований обстріл: названі області під загрозою
- 10:15 З українських міст зникли ластівки: що відбувається
- 09:58 Пенсії по-новому: українцям готують три виплати замість однієї
- 09:45 В Україні можуть змінити правила володіння зброєю: деталі
- 09:31 Чи стягує Білорусь війська до кордону з Україною: точна відповідь прикордонників
- 09:16 У бою загинув 31-річний волинянин
- 20 квітня
- 23:30 День буде насиченим подіями та емоціями: гороскоп на 21 квітня
- 22:37 Прилади, які не варто підключати до подовжувача: можна спалити квартиру
- 22:06 Де не можна ставити сіль у домі, щоб не притягнути сварки та проблеми
- 21:38 Ці ліки категорично не можна запивати кавою: небезпечні поєднання
- 21:07 П’ять ознак, що ви житимете довше за інших: перевірте себе
- 19:40 Чоловік три роки тримав тіло матері в морозильній камері
- 19:16 Українців змусили проходити обов'язковий техогляд: кого стосується
- 18:50 В Україні різко змінилися ціни на продукти: що та скільки коштує зараз
- 18:37 До 11 тисяч гривень на місяць: кому з українців нарахують такі пенсії
- 18:23 Відома співачка звернулася до українців через мовне питання
- 18:08 Хто з українців у травні не отримає свою пенсію
- 17:51 На заході України чоловік 23 роки був у рабстві
- 17:38 В Україні може випасти до 10 см снігу: де саме
- 17:09 На війні загинув 24-річний Герой з Волині
- 16:52 Хірурга з Волині засудили за помилки під час лікування пацієнтки
- 16:39 Чи знизять в Україні вік мобілізації до 21-22 років
- 16:25 Під час підйому на гору трагічно загинула 26-річна дівчина: вона зробила останнє фото
- 16:10 Українців можуть мобілізувати при оформленні бронювання
- 15:53 Українців попередили про небезпечні листи від імені Буданова
- 15:40 У Рівненській області стався вибух: 8 людей постраждали
- 15:11 В українців будуть нові платіжки за газ: що зміниться
- 14:54 В Україні чоловік місяцями гвалтував 13-річну дівчину
- 14:41 Помер заслужений художник України
- 14:27 На заході України трагічно загинула 15-річна дівчина


Коментарі: