У Луцьку померла найстарша полька міста
02 березня, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 10:36 На заході України пара зайнялась сексом на дитячому майданчику
- 10:10 Українців попередили про важку зиму
- 09:35 Українці у липні отримають підвищену пенсію
- 09:09 На фронті загинув Герой з Волині, якого два роки вважали зниклим безвісти
- 25 червня
- 23:30 Час позбутися негативних думок: гороскоп на 26 червня для всіх знаків Зодіаку
- 22:45 Які гриби можна знайти в лісах України у липні
- 22:16 Експерти назвали температуру, яку потрібно ставити на кондиціонері у спеку
- 21:47 Як позбутися комарів у квартирі: найефективніші методи
- 21:18 Коли поливати рослини у спеку: експерти назвали найкращий час
- 21:00 Натуральні чи пакетовані соки: що краще
- 19:41 Через воші померла 3-річна дитина
- 19:18 Українці можуть втратити квартиру після купівлі
- 18:59 В Україні мати прив’язувала 7-річного сина ланцюгом до батареї
- 18:46 Частина українців не може отримати соцвиплати в Ощадбанку: у чому причина
- 18:16 Відомий астролог назвав міста, які влітку буде атакувати РФ
- 17:58 Чи залишиться Зеленський президентом України після війни: прогноз ШІ
- 17:45 В Україні виявили небезпечні дитячі іграшки: перелік товарів
- 17:17 На Волині оголосили надзвичайний рівень небезпеки на два дні
- 16:57 Коли можуть завершитися бойові дії в Україні: астролог назвав рік
- 16:44 Прем’єр Словаччини назвав єдиний спосіб завершити війну в Україні
- 16:15 Українцям кожного місяця будуть платити по 2000 гривень
- 15:56 На Волині директор навчального центру фіктивно працевлаштовував чоловіків: деталі
- 15:43 Волинянина засудили до 7 років ув’язнення за смертельну ДТП у Луцьку
- 15:29 Зниклу на заході України 17-річну дівчину знайшли мертвою
- 15:14 Білорусь кличе українців у свої ліси: ДПСУ попередили про небезпеку
- 14:55 На заході України найнижча пенсія: названа область
- 14:39 В Україні запровадили нові умови для бронювання працівників
- 14:26 На Волині цілий рік не будуть працювати дитсадки
- 14:13 Україну накриє 37-градусна спека: де буде найгарячіше
- 14:01 Росія готує нову провокацію під прапором Польщі: що відомо
- 13:54 В Україні чоловік згвалтував та жорстоко вбив 12-річну дитину
- 13:41 На Волині водій авто не впорався з керуванням і злетів з дороги: його госпіталізували
- 13:27 Кримський міст може впасти без атак України: коли це станеться
- 13:12 Стало відомо, яка країна ЄС заробляє на війні в Україні: правда шокує
- 13:01 Майже шість із десяти поляків виступають проти членства України в ЄС
- 12:53 «Це було жахливо»: відома українська співачка втратила дитину
- 12:40 На Волині зіткнулися авто і мотоцикл: постраждав 17-річний хлопець
- 12:26 Україну накрила сильна магнітна буря: коли вона закінчиться
- 12:11 Українці масово переплачують на касі в «АТБ»: проблема у цінниках
- 11:55 У Луцьку загорілося приміщення Господарського суду
- 11:39 Долар може досягти нового максимуму: коли чекати зростання курсу
- 11:25 Астролог назвав місяць закінчення війни в Україні: прогноз шокує
- 11:10 Встигніть витратити гроші, поки вони не згоріли: українцям нагадали про важливу дату
- 10:51 Графіки відключень світла можуть повернутися: які міста у зоні ризику
- 10:32 У Луцьку горіло відділення «ПриватБанку»: що відомо
- 10:24 З прикордонних громад області оголосили термінову евакуацію: список населених пунктів
- 10:09 Україні загрожує наступ з Білорусі: що на це вказує
- 09:50 У РФ відмовляються від мирних переговорів: чого вони хочуть насправді
- 09:37 Найближчим часом у війні РФ проти України щось станеться, але це буде не мир
- 09:23 Синоптик попередив українців про небезпеку
- 09:08 Волинян просять не поливати городи: у чому причина
- 24 червня
- 23:29 День змін і важливих рішень: гороскоп на 25 червня для всіх знаків Зодіаку
- 22:44 Години підвищеного ризику: лікарі назвали небезпечний час для тренувань у спеку
- 22:13 Птах стукає у вікно: що означає ця прикмета та чи варто хвилюватися
- 21:45 Не починайте день із цього: популярні сніданки, які можуть шкодити здоров'ю
- 21:14 Холодні напої, які категорично заборонено пити у спеку: перелік
- 20:17 Тисячі змій почали виповзати з-під землі: чи варто боятися
- 19:40 За 40 кілометрів від українських міст росіяни накопичують сили: названий напрямок
- 19:16 Українці можуть втратити все майно у 2026 році
- 19:02 Обідній стілець у звичайний день: як він поводиться під час їжі, роботи й дитячих занять
- 18:58 Рідкісного гігантського жука помітили в Україні: як він виглядає
- 18:45 Мінімальна і максимальна пенсія в Україні відрізняються у 10 разів: які суми у 2026 році
- 18:30 В українців через TikTok масово крадуть гроші
- 18:15 Українцям додадуть до пенсії по 1000 гривень
- 17:57 Чи можна отримати субсидію після звільнення з роботи: важливі умови
- 17:44 У Луцьку п’яний 19-річний водій авто врізався в огорожу та втік з місця ДТП
- 17:29 Українцям можуть перестати платити пенсії: у чому причина
- 17:14 На війні загинув вчитель з Волині: він понад рік вважався зниклим безвісти
- 16:56 Дружина відомого коміка зізналася, як їй вдалося схуднути на 30 кілограмів
- 16:43 Багатодітного батька утримували у підвалі 9 днів: судитимуть посадовців ТЦК
- 16:31 Як дрони РФ летять на захід України через територію Білорусі
- 16:16 На Світязі після купання люди масово покриваються висипаннями: що відбувається
- 15:55 На Волині через недбалість відпочивальників спалахнула пожежа на узбережжі озера
- 15:42 На Волині під час ліквідації шахти розкрали понад 2,7 мільйона гривень: подробиці
- 15:28 Адвокатка підозрюваного у вбивстві Фаріон зробила скандальну заяву
- 15:13 У Дніпропетровській області загинув 33-річний військовий з Волині
- 14:54 На заході України п’яний чоловік знущався з дружини на очах у дітей
- 14:41 Заморозки знищили розсаду: що буде з кавунами та динями і яких цін чекати цього року
- 14:27 У Польщі закликали депортувати всіх українців
- 14:12 Луцьк накриє 37-градусна спека: як вберегтися
- 13:53 У РФ зробили нову заяву про завершення війни в Україні
- 13:40 Дощі та похолодання накриють Україну: коли та де зміниться погода
- 13:26 До українських міст масово заходять лисиці: чи треба хвилюватися
- 13:11 Українці безкоштовно отримають зарядні станції
- 13:00 Масштабний тренд: чим масивні срібні кафи та клаймбери полюбилися модницям
- 12:52 На Волині ексдиректорку держпідприємства підозрюють у розтраті 2 мільйонів гривень
- 12:39 На Волині відключать газ: де та коли не буде постачання
- 12:25 Україну накриє 36-градусна спека: названа дата
- 12:10 ПриватБанк нарахує українцям по 3000 гривень
- 11:51 В Україні п’ятеро чоловіків жорстоко вбили 58-річного перехожого після конфлікту
- 11:38 У Луцьку авто влетіло у стовп: водія госпіталізували
- 11:24 Чи може Україна перемогти у війні: назвали головні умови успіху
- 11:09 Підтвердили загибель 28-річного Героя з Волині
- 10:50 На Волині мотоцикл злетів з дороги: постраждали неповнолітні дівчата
- 10:37 У центрі Луцька можливий неприємний запах: у чому причина
- 10:23 РФ «анонсувала» новий удар по Україні: яке місто під загрозою
- 10:08 Луцьк знову накрив нестерпний сморід: лучани скаржаться на кашель та подразнення
- 09:49 На Волині тракториста оштрафували на 17 тисяч гривень: що він накоїв
- 09:36 Путін посилює тиск на Лукашенка через війну в Україні: у чому полягає план РФ
- 09:22 Через скільки алкоголь повністю виводиться з тіла


Коментарі: