У Луцьку померла найстарша полька міста
02 березня, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 11 березня
- 23:28 Час змінити життя: гороскоп на 12 березня для всіх знаків Зодіаку
- 22:44 Українців закликали не викидати старі шкарпетки: у чому причина
- 22:22 У Львівській області спалахнула масштабна пожежа
- 22:13 Три квітки на клумбі, які притягують у дім багатство та удачу
- 21:42 Відомий вчений передбачив 5 сценаріїв кінця світу
- 21:11 Жінки з цими іменами мають «відьомську» енергетику: чи є серед них ваше
- 19:44 Кому заборонено їсти хліб
- 18:58 Водіїв в Україні можуть оштрафувати за фари
- 18:45 Ціни на базовий продукт після Великодня можуть неприємно здивувати українців
- 18:31 РФ почала масово захоплювати села на кордоні: що відбувається
- 18:16 Українців чекає 20% надбавки до пенсії
- 17:57 Стало відомо, чи загрожує Україні масове нашестя комарів
- 17:44 Українцям можуть обмежити доступ до всіх популярних соцмереж
- 17:15 У Харківській області помер військовий з Волині
- 16:56 В Україні підлітка підозрюють у серії згвалтувань дітей 10-12 років
- 16:43 У Білорусі підняли війська на «перевірку»: чи існує загроза для України
- 16:29 Чоловік вбив дружину та підкинув тіло сусідці
- 16:14 Захід України накриє сильний мороз та сніг: відомі дати
- 15:55 У Луцьку водії масово скаржаться на стан доріг
- 15:42 На Волині ввели графіки відключень світла
- 15:28 У автобусі заживо згоріли шестеро людей
- 15:13 Суд визнав загиблим військового з Волині, який вважався зниклим безвісти
- 15:00 Друк на прапорі: Важливість та переваги
- 14:54 Відому українську співачку пограбували
- 14:41 В Україні «отруєне» повітря: екологи б’ють на сполох
- 14:27 У небі помітили літак судного дня: він кілька годин робив дивні маневри
- 14:12 Українцям перестали платити пенсії
- 13:53 У РФ зробили тривожну заяву про продовження війни в Україні
- 13:40 На Волині судили адміністратора Viber-групи, який повідомляв про пересування ТЦК
- 13:26 Відомий український співак просто на сцені скасував концерт
- 13:11 На Волині скасували весняні канікули: перелік шкіл
- 13:00 Фотографія як терапія: чому варто частіше друкувати знімки
- 12:52 В Україні жінка побила до смерті 1-річну дитину
- 12:39 Українців із бронюванням можуть забрати до ТЦК
- 12:25 Стало відомо, де підозрюваний у вбивстві Парубія ховав зброю: місце шокує
- 12:10 Коли в Україні будуть переводити годинники на літній час: офіційне уточнення
- 11:51 На заході України чоловіки з палицями напали на працівників ТЦК і розбили службове авто
- 11:38 Війна в Україні може закінчитися неочікувано?
- 11:24 Україну накриє аномальне тепло: названі дати
- 11:09 Українським пенсіонерам дали час до квітня
- 10:50 У селі на Волині під час гасіння пожежі знайшли тіло чоловіка
- 10:37 На Волині бус зіткнувся з мотоциклом: двоє чоловіків важко травмовані
- 10:23 Жінка із заходу України втратила 300 тисяч гривень: як так сталося
- 10:08 Українців найближчим часом будуть масово звільняти з роботи: у чому причина
- 09:49 На Волині жінка вбила чоловіка під час сварки
- 09:36 Волинь відключать від світла: перелік адрес
- 09:22 З'явилася оптимістична заява щодо закінчення війни в Україні
- 09:07 На Волині помер військовий
- 10 березня
- 23:30 Ви зіткнетеся з труднощами: гороскоп на 11 березня для всіх знаків Зодіаку
- 22:35 Весняне сонце небезпечніше, ніж здається: лікар попередив про загрозу
- 22:06 П'ять кущів біля дому, які приносять щастя та захищають від негативу
- 21:34 Українців закликали не купувати ці кухонні прилади
- 21:05 Популярні продукти можуть викликати сильний головний біль
- 20:18 Що заборонено викидати з хати 11 березня
- 19:42 Хто переможе на Євробаченні у 2026 році
- 19:16 Названа точна дата весняного рівнодення: її радять не пропускати
- 18:57 Українцям можуть заблокувати картку через звичайні грошові перекази
- 18:44 На Волині розквітла рослина, яка лікує туберкульоз
- 18:30 Стало відомо, що допомагає Путіну воювати в Україні
- 18:15 Українці можуть не платити за газ: пояснення
- 17:56 Весняне тепло відступає: українців очікує похолодання
- 17:43 В Україні злетять ціни на популярні овочі та фрукти
- 17:29 У Німеччині підліток вбив 32-річну українку та однорічну дитину
- 17:14 У Рівному чоловік кинувся під поїзд і загинув
- 16:55 У Луцьку працівника піцерії мобілізували прямо на робочому місці
- 16:42 ДТП у Луцьку: легковик зіткнувся з вантажівкою
- 16:28 РФ готується захопити села на півночі України: перелік
- 16:13 Лукашенко публічно звернувся до РФ: що він сказав
- 15:54 На Волині помер заслужений лікар України
- 15:41 Волинянин обіцяв вивезти чоловіка до Польщі за 10 тисяч доларів: його затримали
- 15:27 На війні загинули 10 Героїв із заходу України
- 15:12 Українці 60+ отримають по 5 тисяч гривень
- 14:53 У місті на Волині судили військового: що сталося
- 14:40 На Волині посадовці привласнювали зарплати й отримували хабарі: деталі
- 14:11 ТЦК масово штрафує українців: у чому причина
- 13:52 Відома співачка після небезпечної подорожі показалася вдома у сльозах
- 13:39 На Волині померла працівниця газети «Вісті Ковельщини»
- 13:25 Україну накрила потужна магнітна буря: коли вона закінчиться
- 13:10 Польща закриває небо біля кордонів з Україною: що відбувається і до чого тут Білорусь
- 13:00 Як покращити якість сперми
- 12:51 У Луцьку повітря було забруднене 23 дні поспіль
- 12:38 Бив кулаками по голові: волинянин жорстоко побив пенсіонерку
- 12:24 Одна з країн НАТО шантажує Україну
- 12:09 Українцям будуть по-новому нараховувати пенсії
- 11:50 На Волині кікбоксер жорстоко побив подружжя біля ресторану
- 11:37 Вирощували коноплі на семи ділянках і продавали в Луцьку: судитимуть трьох чоловіків
- 11:23 Українцям виплачують по 8 тисяч: хто не отримає гроші
- 11:08 Одна дія обернулась для Білорусі катастрофою: що сталося
- 10:49 Нові плани Путіна на 2026 рік: чого чекати Україні
- 10:36 У Луцьку вимкнуть опалення: що сталося
- 10:22 На заході України знайшли мертвим безвісти зниклого викладача університету
- 10:07 Українців закликали відмовитись від майна у 2026 році
- 09:48 Українці масово переїжджають у села
- 09:35 Бронювання від мобілізації в Україні: важливі нюанси
- 09:21 У «Резерв+» відбулися зміни: що треба знати
- 09:06 «На щиті» повернувся молодий волинянин, який вважався зниклим безвісти рік і 8 місяців
- 09 березня
- 23:40 День сюрпризів і змін: гороскоп на 10 березня для всіх знаків Зодіаку
- 23:11 Ким ви були в минулому житті: дата народження покаже
- 22:41 Популярні напої провокують розвиток небезпечних пухлин
- 22:12 Несподіваний сигнал організму: коли кошмари попереджають про хворобу


Коментарі: