У Луцьку померла найстарша полька міста
02 березня, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 14:18 Великодній кошик подорожчав: скільки доведеться заплатити у 2026 році
- 13:46 На Волині горіли будинки та господарські споруди
- 13:13 Водій, який насмерть збив пенсіонерку на переході, отримав умовний термін
- 12:52 У Луцьку п’яний чоловік із сокирою трощив авто та погрожував людям
- 12:10 Скільки заробляють у ТЦК: оприлюднені зарплати
- 11:47 Рекордні поставки: Україна експортувала на Близький схід сотні тисяч тонн олії
- 11:24 Масштабне оновлення на українському сервері SecondLife RP: маркетплейс, чорний ринок і нові механіки
- 10:51 Ремонт став розкішшю: що відбувається з цінами на будматеріали
- 10:22 Міноборони готує нові правила мобілізації, щоб вирішити проблему ТЦК
- 09:44 Схема на 100 мільйонів: деталі розкрадання надр на Волині
- 09:00 Яке свято відзначають українці 4 квітня: народні прикмети і традиції
- 03 квітня
- 23:27 Вас чекає гарний прибуток: гороскоп на 4 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 22:34 Популярна звичка перед сном може нашкодити здоров'ю
- 22:05 Які продукти обов’язково мають бути на столі на Великдень
- 21:33 Експерти назвали п'ять напоїв, які допомагають швидше заснути
- 21:04 Вербна неділя 2026: що категорично заборонено робити цього дня
- 20:40 Сурогатне материнство і донорство яйцеклітин: шлях до батьківства
- 20:20 Через 32 роки знайшли безвісти зниклу дитину
- 19:40 Чому заборонено викидати павуків на вулицю
- 19:15 Коли в Україні святкують Вербну неділю: народні звичаї та прикмети
- 18:48 Вчені закликали готуватися до аномально спекотного літа
- 18:35 Чи можуть українці отримувати дві пенсії одночасно
- 18:23 Відомий актор вперше показав свого бойфренда
- 18:07 Україну накриє магнітна буря червоного рівня: названа дата
- 17:49 В Україні масово закриваються кав’ярні: що сталося
- 17:36 Українців закликали мати постійний запас питної та технічної води
- 17:08 На Волині попрощалися із загиблим на війні батьком трьох дітей
- 16:50 В Україні стрімко поширюється смертельна хвороба
- 16:37 Антициклон накриє Україну: прогноз погоди на 4-5 квітня
- 16:09 В Україні розпочинається масове нашестя змій
- 15:51 Які сигнали вказують на те, що війна в Україні може завершитися
- 15:38 Наступної зими Україну може чекати нова катастрофа
- 15:25 Астролог назвав дату початку Третьої світової війни
- 15:10 Хто з українців може оформити 10 тисяч гривень допомоги
- 14:52 Чи буде перемир’я між Україною та РФ на Великдень
- 14:39 На Волині судитимуть чиновника Держпродспоживслужби: що він накоїв
- 14:26 На заході України через телефон трагічно загинув 44-річний чоловік
- 14:11 Українцям радять пересідати на велосипеди
- 13:53 Стало відомо, які об’єкти Росія може атакувати навесні та влітку
- 13:40 На Волині затримали вісьмох чоловіків, які збували наркотики
- 13:27 Під час мобілізації поліція зламала чоловікові руку: спалахнув скандал
- 13:12 Українцям дали 10 днів, щоб оновити дані: термінове попередження
- 12:54 У річці на Волині втопилася 4-річна дитина
- 12:41 На Волині померла багаторічна посадовиця міської ради
- 12:28 Помер депутат міської ради
- 12:13 Трамп лютує і роздратований: що сталося
- 11:55 У Луцьку вантажівка зіткнулася з легковиком
- 11:42 На Волині затримали агента ФСБ: деталі
- 11:29 Відома українська співачка 4 роки зустрічалася із одруженим чоловіком
- 11:14 Путін хотів захопити Україну ще у 2015 році: що йому завадило
- 10:56 Туристів попередили про небезпеку на заході України
- 10:43 На Волині зросла вартість проїзду у міжміському транспорті
- 10:30 У Волинській області оголосили повітряну тривогу: звідки загроза
- 10:15 Коли закінчиться війна в Україні: з'явився новий прогноз
- 09:57 У Луцьку водій авто збив жінку під час комендантської години
- 09:44 Помер знаний архітектор з Волині
- 09:31 Україну накриють заморозки
- 09:16 На фронті загинули двоє військових з Луцька
- 02 квітня
- 23:30 Невеликі розчарування попереду: гороскоп на 3 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 22:39 Які рослини категорично заборонено обрізати навесні: повний перелік
- 22:07 Ці квіти в жодному разі не можна тримати вдома дівчатам
- 21:38 Люди, народжені у ці дати, мають унікальну долю
- 21:06 Стало відомо, чи можна спалювати гілки, сміття і суху траву на подвір’ї
- 20:23 Українці 60+ отримають грошову допомогу у квітні
- 19:41 Посеред вулиці застрелили 7-місячне немовля
- 19:16 У ці дні краще не пекти паску: попередження від народних прикмет
- 18:45 Яким буде прожитковий мінімум українців у квітні: актуальні суми
- 18:30 Названі 5 овочів, які треба садити у квітні
- 18:15 Пенсійний фонд попереджає українців: що треба терміново зробити
- 17:57 Відома співачка після тривалої хвороби розповіла, чи повернеться знову на сцену
- 17:44 Похолодання і дощі накриють Україну
- 17:29 Гігантські богомоли масово захоплюють міста
- 17:14 Підтвердили загибель військового з Волині, який довгий час вважався зниклим безвісти
- 16:57 Українці не можуть оформити нові виплати в Ощадбанку: у чому причина
- 16:43 Пальне в Україні може подорожчати до 120 гривень за літр?
- 16:13 Над Луцьком зафіксували літак з РФ
- 15:56 Стало відомо, чому Росія почала запускати «шахеди» вдень
- 15:41 У Луцьку перекинулася вантажівка з бетоном
- 15:23 У Львові на вулиці чоловік перерізав горло військовому ТЦК: його розшукують
- 15:11 Тисяча українців не може купити їжу та ліки: у чому причина
- 14:55 Українці масово покидають одну з країн ЄС: що відбувається
- 14:42 Троє волинян незаконно виготовляли та продавали алкоголь
- 14:13 У лісі на заході України знайшли уламки «шахеда»
- 13:44 У Луцьку хочуть підвищити тарифи на проїзд у тролейбусах та маршрутках
- 13:12 Скільки годин насправді працює мобільний зв’язок під час відключень світла
- 12:53 На Волині взяли під варту 20-річного чоловіка, який підпалив чуже авто
- 12:22 Українців попередили про небезпеку купюр, знайдених на вулиці
- 11:52 Чи може в Україні повністю зникнути вода в містах через атаки РФ
- 11:39 На Волині помер колишній військовослужбовець ЗСУ
- 11:25 В українських селах терміново запровадили карантин: що сталося
- 11:10 Курс долара може злетіти до 50 гривень: коли це станеться
- 10:51 На Волині зник безвісти 47-річний чоловік
- 10:38 Росія готує ще потужніші удари по Україні: нова тактика ворога
- 10:24 У полі чоловік знайшов російський «Кинджал»
- 10:12 Україну накриють морози та сніг: названа дата
- 10:00 В'єтнамки чи тапочки: що вибрати для дому та вулиці
- 09:50 Продукти в Україні знову різко подорожчають: чи чекати дефіциту
- 09:37 Швидкого завершення війни в Україні не буде?
- 09:23 Будинок відомої української блогерки вщент знищив «шахед» РФ
- 09:08 Внаслідок обстрілу загинув військовий з Волині


Коментарі: