У Луцьку померла найстарша полька міста
02 березня, 13:41
0
У Луцьку померла Леокадія Труш, яка прожила 98 років і вважалася найстаршою полькою міста.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Про це пише Monitor Wołyński.
Жінка народилася в Маневичах 11 жовтня 1927 р. у сім’ї поляків Йоанни (в дівоцтві Гавришко) та Пьотра Сєків. Наприкінці Другої світової війни разом із мамою, братами й сестрами оселилася в Луцьку і відтоді жила тут увесь час.
Йоанна Гавришко, матір Леокадії, походила зі Старої Синяви на Поділлі (сучасна Хмельницька область). У 1920-х рр. вона нелегально перейшла біля Підволочиська польсько-совєтський кордон і за якийсь час оселилася в Маневичах, влаштувалася на роботу на фабрику паркету. У цьому ж містечку був на заробітках поляк із Радома Пьотр Сєк. Він працював вантажником на місцевій залізничній станції. Невдовзі після знайомства вони побралися.
У 1925 р. у подружжя народилася старша дочка Ядвіга, через два роки на світ прийшла Леокадія. Потім народилися Станіслав, Мечислав і Тереза.
«На жаль, я не бачила жодного свого дідуся чи бабусі. У липні 1936 р. помер тато, зупинилося серце. Тож батька я теж майже не пам’ятаю», – розповідала у 2024 р. у розмові з «Волинським монітором» Леокадія Труш.
Про своє сирітське дитинство вона згадувала так: «Мама вічно була завантажена роботою. Вдень – на фабриці, а після зміни вечорами прала білизну сусідам-євреям, щоб заробити на шматок хліба. В неї було важке життя. Я маму любила. Забрала її потім до себе. Вона в мене доживала віку».
До школи вона пішла одразу до другого класу, адже навчилася читати й писати вдома, сидячи біля старшої сестри Ядвіги, коли та робила домашні завдання. У 1939 р., коли Волинь зайняли совєтські окупанти, Леокадію разом з однокласниками перевели на клас нижче, бо в СРСР навчальна програма була іншою. Як згадувала Леокадія Труш, у сім’ї розмовляли польською, але після смерті батька і вже за совєтів – здебільшого українською.
За німців у школу вона вже не ходила, бо потрібно було допомагати матері прогодувати менших дітей. Старшу Ядвігу, якій було 16 років, записали тоді для вивезення на роботу до Німеччини. Мати, рятуючи дітей, кинула те вбоге майно, яке в них було, і втекла із сім’єю з Маневичів.
Невдовзі Йоанна Сєк із дітьми оселилася в Шепелі неподалік Луцька.
«Потім настав страшний 1943 р. У Шепелі на пагорбі був замок, у якому на ніч збиралася пляцувка польської самооборони», – згадувала Леокадія Труш.
За її словами, діти спали в кімнатах, а старші хлопці та чоловіки, озброєні гвинтівками, несли чергування. Одного вечора до матері прийшла сусідка-українка, старенька бабуся, і попередила, що цієї ночі не варто ночувати вдома. Йоанна зібрала дітей й пішла до пляцувки. Переночували там, а коли прийшли зранку, то побачили вбиту вагітну сусідку, що жила через хату.
Згодом сім’я перебралися до Луцька. Коли згідно з угодою від 9 вересня 1944 р. між маріонетковою ПНР та СРСР почався так званий обмін населенням, тобто переселення поляків та українців, Йоанна Сєк виробила всі потрібні документи на виїзд до Польщі. Проте коли пішла до священника, щоб порадитися, бо лячно було з п’ятьма дітьми вирушати в невідоме, ксьондз відмовив її їхати.
Спочатку сім’я Сєків знімала квартиру на вулиці Торчинській, у мікрорайоні Красне, а в перші повоєнні роки придбала власне невелике житло. До школи Леокадія не повернулася, адже була, як і багато хто тоді, «переростком». Дівчина пішла вчитися кравецького мистецтва в ательє.
Невдовзі вона познайомилася зі своїм майбутнім чоловіком Олександром Трушем. Одружилися в 1955 р. Згодом у подружжя народилося двоє дітей: дочка Світлана та син Віталій.
Чоловік Леокадії Труш працював водієм, а вона – все життя в ательє, лише на два останніх роки перед пенсією влаштувалася на Луцький автомобільний завод, де шила брезентові тенти.
За совєтських часів її сім’я їздила на свята до костелу у Львові чи Кременці, адже у Волинській області жоден католицький храм не діяв. У 1980-х рр. збиралися з іншими луцькими католиками по домівках, у кого були більші хати, молилися разом. Мама Йоанна старалася не пропускати служб. Вона померла в 1990 р. у 86-річному віці.
Коли на початку 90-х рр. луцьким вірянам повернули катедру Святих Апостолів Петра і Павла, пані Леокадія разом із донькою Світланою Зінчук, яка зараз очолює Волинську спілку вчителів-полоністів України імені Габріелі Запольської, співали в костельному хорі. У 1991 р. було створено Товариство польської культури на Волині. Одними із його перших членкинь стали Леокадія та її старша сестра Ядвіга, яка протягом багатьох років вела бухгалтерію ТПК.
Підписуйтесь на наш Facebook та Telegram-канал , щоб бути в курсі найважливіших подій.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 14:50 Українців закликали замінити свої паспорти
- 14:36 Зеленський вперше прокоментував, що буде далі з Федоровим
- 14:14 На заході України пенсіонер згвалтував 10-річну доньку
- 13:38 Українців закликали готуватися до нових небезпечних атак РФ
- 13:13 Українців закликали не купувати євро у найближчий час
- 12:51 Чому насправді Зеленський знімає Федорова: хто виграє від зміни глави Міноборони
- 12:29 Федоров розповів, як перемогти РФ: він назвав два пункти
- 12:19 Рада проголосувала за нового прем’єр-міністра: хто ним став
- 12:12 Чи залишиться Федоров на посаді міністра оборони після масових мітингів
- 11:55 Чоловік зі статусом СЗЧ відкрив вогонь по поліцейських і наклав на себе руки
- 11:36 Волинь відключать від світла: скільки днів не буде електроенергії
- 11:11 На Волині трагічно загинув 29-річний чоловік
- 10:35 Користувачів популярного українського оператора зв'язку попередили про важливі зміни
- 10:10 Чому Зеленський звільнив Федорова: через цю причину лютують українці
- 10:00 Сучасна офтальмологія у Львові: які методи лікування доступні вже сьогодні
- 09:48 Українців, які виходять на мітинги, попередили про небезпеку
- 09:35 Лучани почали виходити на мітинг проти відставки Федорова
- 09:09 На Волині через важку хворобу помер військовий
- 15 липня
- 23:31 Волинь накрив потужний град: відео шокує
- 19:17 Українцям виплатять по 6500 гривень «зимової підтримки»: чому саме зараз
- 18:44 Ця невидима загроза в повітрі масово вбиває людей: чого треба боятися
- 18:16 Українцям з осені почнуть приходити нові платіжки за газ
- 17:43 Жителів Луцького району закликають терміново перевірити свої ділянки
- 17:14 Підтвердили загибель волинянина, який вважався зниклим безвісти два роки
- 16:42 «Виср*лися? Ну слава Богу»: відома співачка різко відповіла українцям
- 16:13 На Волині помітили дивне авто: як воно виглядає
- 15:41 Українців попереджають про новий масований удар РФ: коли він може відбутися
- 15:21 Трамп назвав новий термін закінчення війни в Україні
- 15:05 РФ атакує Україну з території Білорусі без її відома?
- 14:40 В «Армія+» з'являється дивна червона позначка: у чому причина
- 14:27 На заході України військовий ТЦК притиснув жінку до стіни: відео розлетілося мережею
- 14:12 Українцям у липні виплатять на 50% менше зарплати: хто у зоні ризику
- 13:39 Уряд закликав населення запасатися їжею: що сталося
- 12:38 В Україні повітряну тривогу оголошують із запізненням: у чому причина
- 12:10 На Волині зафіксували потужну грозу: кадри вражають і лякають одночасно
- 11:37 На заході України диякон роками гвалтував рідну доньку
- 11:09 Українці не можуть обміняти долари: у чому причина
- 10:36 Помер 43-річний військовий з Волині
- 10:08 Лучанин поскаржився на задуху у маршрутці, якої не існує: у мережі спалахнули обговорення
- 09:35 В Україні будуть по-новому оголошувати повітряну тривогу
- 09:07 На війні загинули двоє Героїв з Луцька
- 14 липня
- 19:15 Українцям у липні виплатять по 5 тисяч гривень
- 18:45 Не садіть цю рослину біля дому: українці бояться її не одне століття
- 18:15 Комуналка в Україні різко дорожчає: скільки тепер треба платити за куб води
- 17:44 Стало відомо, хто винен у атаках «Орєшніком» по Львову
- 17:13 На війні загинув 20-річний Герой з Волині
- 16:43 Українці масово скаржаться на відому марку молочних продуктів: що сталося
- 16:12 Українцям потрібно терміново пройти важливу процедуру
- 15:42 Скільки ще буде тривати війна в Україні
- 15:11 Волинь відключають від світла: названі дати
- 14:41 Одна з країн НАТО передавала аптечки військовим РФ
- 14:10 На Волині під час нічної грози зафіксували дивну блискавку
- 13:40 В Україну повертається 30-градусна спека: названі дати
- 13:09 Ощадбанк масово блокує картки пенсіонерів: названі п'ять причин
- 12:39 Жінка під час прогулянки знайшла валізу із людськими рештками
- 12:08 Українців закликають готуватися до ще сильніших атак РФ: які міста у небезпеці
- 11:38 В Україні кардинально зміняться правила мобілізації: чого чекати
- 11:07 Захід України сильно затопило після зливи: місцевим дали термінову пораду
- 10:37 У двох областях на заході України відключать мобільний зв'язок: названа дата
- 10:06 Ексклюзив Луцьк атакували «невідомі мухи»: що насправді масово літало над містом після дощу
- 09:36 На війні загинув 40-річний Герой з Волині
- 09:05 Волинян попереджають про підвищений рівень шуму: у чому причина
- 13 липня
- 20:17 Українців попереджають про масовану атаку у найближчі 48 годин: які регіони під загрозою
- 19:57 На Волині раптово помер знаний лікар
- 19:43 У Луцьку після зливи по коліна води: де затоплені вулиці
- 19:36 У Луцьку потужна злива наробила лиха: рух ускладнений
- 19:16 Українцям до кінця липня треба повернути частину своїх пенсій державі
- 19:00 Фасадні панелі для зовнішнього облицювання
- 18:44 Через рекордну спеку трагічно померли 10 тисяч людей
- 18:15 Старець розповів, коли закінчиться війна в Україні
- 17:43 Майже 800 тисяч українців потрапили до спеціального «чорного списку»: що сталося
- 17:14 Луцьк та область накриють грози: названа небезпечна дата
- 16:42 Скільки доведеться платити українцям за кіловат світла з 1 серпня
- 16:13 У Рівненській області відбулося масове затримання чоловіків: що сталося
- 16:00 Енергоефективність світлодіодних ламп: порівняння з традиційними освітлювальними приладами
- 15:41 В Україні виявили небезпечну хворобу, яка доводить до смерті
- 15:37 Скандал у Польщі: чоловік обзивав українських дітей у громадському транспорті
- 15:12 РФ готується посилено атакувати захід України: названі терміни
- 14:40 У лікарні помер чоловік, якого побили у ТЦК
- 14:11 На Волині поховають Героя, який загинув майже три роки тому
- 13:39 У популярному барі загинули 27 людей: усі виходи були заблоковані
- 13:10 Платити за газ, як раніше, більше не вийде: українців попередили про зміни
- 12:38 Відомий український співак, який втік за кордон, раптово нагадав про себе
- 12:09 Українці більше не зможуть обміняти долари: у чому причина
- 11:37 Хто стане найкращим прем'єр-міністром України: ШІ назвав прізвище
- 11:08 Помер відомий актор
- 10:36 Відомий астролог зробив тривожний прогноз про війну в Україні
- 10:07 У Білорусі на Волинському напрямку зафіксували нетипову активність
- 09:35 Жителям Волині дали попередження до кінця дня
- 09:06 Підтвердили загибель Героя з Волині, який півтора року вважався зниклим безвісти
- 12 липня
- 17:38 До 10 років в'язниці за сміття: які зміни пропонують депутати
- 16:10 Частині українців можуть призупинити пенсії: кого стосується
- 15:16 Неякісний ремонт квартири: як повернути гроші та захистити свої права
- 14:22 Смертельна ДТП з автобусом: загинув пасажир, ще двох госпіталізували
- 13:23 Ціни на ягоди у Луцьку: скільки коштують малина, чорниця та вишня
- 12:22 Які долари не приймають в Україні: у НБУ дали чітке пояснення
- 11:31 Суд скасував штраф ТЦК на 25,5 тисячі гривень: що стало підставою
- 10:50 Чи можуть відключити комунальні послуги за борги під час війни: що потрібно знати українцям
- 10:16 У Луцьку чоловік перегородив дорогу бусу ТЦК та вдарив військового гайковим ключем: вирок суду
- 09:43 На Волині буде тепло, але з дощами: прогноз погоди на неділю


Коментарі: