В Любомлі хочуть реставрувати польський костел за гроші ЄС
24 листопада, 2016, 22:14
0
1У Любомлі відбулась зустріч між міським головою Романом Ющуком та делегацією з Польщі. Партнери обговорили можливість відновити видатну архітектурну пам’ятку XV століття за кошти Європейського Союзу, - пише Кордон.
Йдеться про польський костел Святої Трійці, який споруджений у 1412 році за часів короля Владислава Ягайла. Нині ж костел потребує негайного ремонту та реставрації.
Як виявилось, костел знаходиться на балансі КП “Любомльське ЖКГ”, але права власності на землю Любомльська міськрада поки немає. Тому виникає необхідність розробити проект детального планування, щоб урегулювати, насамперед, земельні питання.
Віце-староста Влодавського повіту Адам Панасюк зазначив, що за сприятливого розвитку подій уже до кінця цього року підпишуть усі необхідні документи щодо співпраці з владою Любомля.
Зазначимо, що у Влодаві є синагогу, яка теж потребує реставрації.
Спільний проект між Любомлем та Влодавським повітом дасть змогу з бюджету Європейського Союзу використати 2,5 мільйона євро. Ця сума ділитиметься на два – на польську синагогу та любомльський Костел. Але відповідно до співпраці все це відбуватиметься на умовах співфінансування: з міського бюджету необхідно буде виділити 10 %. Але це надто велика сума для міста – близько 3-х мільйонів гривень.
Лобіюватиме це питання у Міністерстві культури Польщі Ян Бурас, ксьондз та директор Центру інтеграції “Замлиння”.
“Насамперед, ремонт варто починати робити з даху та зовнішнього вигляду костелу. Облицювальна штукатурка є досить дорогою, але саме вона підходить для таких будівель. Крім того, це варто передбачити й для дзвіниці. Думаю, 1 мільйон 250 тисяч євро для цього вистачить. Внутрішні роботи теж можна буде розпочинати, але вже робити це етапами пізніше”, – зазначив Ян Бурас.
Поляки також погодились бути головним бенефіціаром – одержувачем визначених вигод, що виникають у результаті реалізації проекту. Тому до кінця листопада міська рада Любомля має підготувати усю необхідну документацію, провести кошторисну оцінку майна костелу та дзвіниці. Після цього між сторонами буде підписана угода про співпрацю у цьому напрямку. У квітні-травні 2017 року за вигідних умов для сторін можуть бути виділені кошти для реставрації архітектурних пам’яток у Любомлі та Влодаві.
Йдеться про польський костел Святої Трійці, який споруджений у 1412 році за часів короля Владислава Ягайла. Нині ж костел потребує негайного ремонту та реставрації.
Як виявилось, костел знаходиться на балансі КП “Любомльське ЖКГ”, але права власності на землю Любомльська міськрада поки немає. Тому виникає необхідність розробити проект детального планування, щоб урегулювати, насамперед, земельні питання.
Віце-староста Влодавського повіту Адам Панасюк зазначив, що за сприятливого розвитку подій уже до кінця цього року підпишуть усі необхідні документи щодо співпраці з владою Любомля.
Зазначимо, що у Влодаві є синагогу, яка теж потребує реставрації.
Спільний проект між Любомлем та Влодавським повітом дасть змогу з бюджету Європейського Союзу використати 2,5 мільйона євро. Ця сума ділитиметься на два – на польську синагогу та любомльський Костел. Але відповідно до співпраці все це відбуватиметься на умовах співфінансування: з міського бюджету необхідно буде виділити 10 %. Але це надто велика сума для міста – близько 3-х мільйонів гривень.
Лобіюватиме це питання у Міністерстві культури Польщі Ян Бурас, ксьондз та директор Центру інтеграції “Замлиння”.
“Насамперед, ремонт варто починати робити з даху та зовнішнього вигляду костелу. Облицювальна штукатурка є досить дорогою, але саме вона підходить для таких будівель. Крім того, це варто передбачити й для дзвіниці. Думаю, 1 мільйон 250 тисяч євро для цього вистачить. Внутрішні роботи теж можна буде розпочинати, але вже робити це етапами пізніше”, – зазначив Ян Бурас.
Поляки також погодились бути головним бенефіціаром – одержувачем визначених вигод, що виникають у результаті реалізації проекту. Тому до кінця листопада міська рада Любомля має підготувати усю необхідну документацію, провести кошторисну оцінку майна костелу та дзвіниці. Після цього між сторонами буде підписана угода про співпрацю у цьому напрямку. У квітні-травні 2017 року за вигідних умов для сторін можуть бути виділені кошти для реставрації архітектурних пам’яток у Любомлі та Влодаві.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 16 березня
- 23:30 Час прислухатися до інтуїції: гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 17 березня
- 22:37 Від чоловіків, народжених у ці дати, краще тікати: вони створюють проблеми
- 22:08 Що категорично заборонено святити на Великдень: повний перелік
- 21:39 Вчені попередили про небезпеку популярної страви
- 21:10 Квіти на клумбі, які захищають дім від негараздів: народні прикмети
- 20:18 Кого з українців точно мобілізують у березні
- 19:16 В Україні випаде сніг: названі дати
- 18:56 П'яний чоловік жорстоко побив пенсіонерку: жінка в лікарні з переломом черепа
- 18:43 Стало відомо, якою буде погода на Волині цього тижня
- 18:15 Українцям підвищать пенсії на 2600 гривень
- 17:55 Люди масово позбуваються сонячних панелей: що відбувається
- 17:42 В Україні дешевшають популярні продукти: нові ціни
- 17:13 У лікарні через хворобу помер військовий ЗСУ
- 16:54 Долар в Україні може коштувати 50 гривень?
- 16:41 На волинянина під час виконання робіт впало обладнання
- 16:27 Відому українську співачку жорстко перевіряли на кордоні: вона розлючена
- 16:12 Волинь відключать від інтернету: у чому причина
- 15:53 РФ може застосувати 9 мільйонів дронів
- 15:40 В Угорщині заявили, що «українці самі хочуть продовжувати війну»
- 14:52 Україну накриє нова хвиля потужних магнітних бур
- 14:39 Чому Росія атакує енергетику України навіть після потепління
- 14:25 У селі військовий у СЗЧ на смерть збив 17-річну дівчину
- 14:10 Нафтогаз попередив українців про небезпеку
- 13:51 «Закрився вдома на 3 дні й пив горілку»: відомий боксер розповів про найважчий період у житті
- 13:38 У Луцьку вдруге за березень зафіксували аномалію
- 13:24 На заході України трагічно загинув 38-річний військовий
- 13:15 Українців закликали не продавати і не купувати долар: у чому причина
- 12:58 Оголошення для підприємців ТК «Новий ринок»
- 12:50 На Волині викрили схему втечі за кордон: організатор брав по 12 тисяч доларів
- 12:37 На Волині військовий купив фальшиве посвідчення водія за 17 тисяч гривень
- 12:23 Українцям у березні заплатять по 10 тисяч гривень
- 12:08 В Україні з 1 квітня з'являться нові обмеження
- 11:49 В Україні вчителька витирала ноги об голову учня: деталі
- 11:36 У Луцьку мотоцикліст збив жінку біля обласної лікарні
- 11:22 На сміттєзвалищі знайшли вбитим 15-річного хлопця: що відомо про страшну трагедію
- 11:07 Пенсії в Україні зростуть: коли і на скільки підвищать виплати
- 10:48 На Волині п’яний водій влетів у паркан: постраждала пасажирка
- 10:35 У Луцьку біля «Епіцентру» військові ТЦК затримали двох чоловіків
- 10:21 Названо ім'я відомого політика, який може зрадити Україну
- 10:06 Україну накриють дощі та сильне похолодання
- 09:47 У місті на Волині чоловік побив і пограбував пенсіонера
- 09:34 На Волині жінка порізала знайому під час сварки
- 09:20 В Україні будуть по-новому виплачувати пенсії
- 09:05 На Волинь востаннє повернеться безвісти зниклий Герой
- 15 березня
- 19:31 Для кого день принесе великі зміни: гороскоп на 16 березня для всіх знаків Зодіаку
- 18:42 Кому підвищили пенсію більш ніж на тисячу гривень
- 17:50 В Україні планують запровадити систему продуктових банків
- 17:18 Купити квартиру стає складніше: як змінилися ціни на житло в Україні
- 16:44 Три знаки Зодіаку стоять на порозі доленосних змін
- 16:11 Українців попередили про порушення, за яке штрафують щороку
- 15:47 В Україні може подорожчати молочка: названо причини
- 15:14 На заході України під час пожежі у будинку загинула жінка
- 14:48 Контракт чи мобілізація: що обрати та які переваги
- 14:19 Чи зміняться тарифи на газ і електроенергію з 1 квітня
- 13:51 Поспішав до лікарні: на Волині патрульні допомогли водієві врятувати дружину
- 13:17 У Рівненській області автомобіль з подружжям з’їхав у водойму: двоє загиблих
- 12:46 Ціни на овочі рекордно зросли: що подорожчало найбільше
- 12:13 За стрілянину в бік ТЦК чоловіка на Волині оштрафували на 51 гривню
- 11:29 В Україні змінюють правила нарахування субсидій: що потрібно знати
- 10:50 Українці можуть отримати до 4 тисяч доларів допомоги
- 10:18 На Волині в останню дорогу проведуть захисника Олександра Бакальця
- 09:44 У Луцьку студент училища без прав протаранив два авто і втік: рішення суду
- 09:01 Яке свято відзначають українці 15 березня: народні прикмети і традиції
- 14 березня
- 19:30 Не пропустіть підказку долі: гороскоп на 15 березня для всіх знаків Зодіаку
- 19:10 Підготовка комбайна до жнив: чек-лист для агронома
- 18:42 П’ять популярних продуктів, що можуть шкодити серцю
- 17:59 На фронті загинув військовий з Луцька Денис Савчук
- 17:17 Україна різко збільшила імпорт сала з початку 2026 року
- 16:48 За завищені ціни на ліки аптеки можуть штрафувати: деталі
- 16:23 Пенсії можуть приходити із затримкою: у ПФУ назвали причини
- 15:51 Астрологи назвали знаки зодіаку, які знайдуть справжнє щастя цієї весни
- 15:19 В Україні різко подешевшала морква: названо нові ціни
- 14:46 Деяким учителям в Україні доплатять 25% до зарплати: кого це стосується
- 14:15 В Україні чоловік закликав повалити владу та відновити СРСР
- 13:49 Трамп врятував Путіна від швидкої поразки в Україні, - ISW
- 13:18 Частині пенсіонерів у квітні підвищать виплати: хто отримає більше
- 12:46 У Рівному підлітки зняли відео під російську музику біля портретів загиблих військових
- 12:25 Понад дев’ять місяців вважався зниклим: підтвердили загибель Назара Поліщука
- 11:22 Як перевірити правильність рахунку за газ
- 10:51 У квітні частині українців держава виплатить по 1500 гривень
- 10:17 П’яний водій на Волині залишився без прав на рік
- 09:43 В Україні оновлюють систему студентських стипендій: що зміниться
- 09:01 Яке свято відзначають українці 14 березня: народні прикмети і традиції
- 13 березня
- 20:17 Чому заборонено святкувати 40 років
- 19:43 Українців закликали вимикати світло біля будинку вночі
- 19:16 Українці групою інвалідності можуть отримати до 10 тисяч гривень
- 18:41 В Україні спалахнула потужна магнітна буря: коли вона закінчиться
- 18:14 В українців конфіскують посилки: що відбувається
- 17:47 На заході України чоловіка вкусила змія: він у реанімації
- 17:13 Внаслідок удару дрона загинув командир взводу з Луцька
- 16:43 Країну накрив потужний землетрус: люди посеред ночі вибігали з будинків
- 15:42 Лукашенко погрожує Україні ударом
- 15:11 Захід України накриє різке похолодання
- 14:41 У селі собака покусав 13-річну дитину: їй довелося ампутувати ногу
- 14:10 Біля північних кордонів України помітили літак-розвідник РФ: що відбувається
- 13:40 На заході України знайшли ракету РФ
- 13:09 РФ готує нові атаки по Україні: куди будуть бити
- 12:39 На Волині п'яний військовий вбив 29-річного пасажира авто
- 12:08 У Луцьку зафіксували аномалію
- 11:38 Помер відомий український актор


Коментарі: