«З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар», – подружжя волинян оселилося на місці костелу
30 вересня, 2019, 07:19
0
2У селі Буцин Старовижівського району ще сто років тому мирно вживалися православна та католицька громади.
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 15:11 Українців закликають якнайшвидше використати нацкешбек
- 14:52 На заході України вдарив 10-градусний мороз
- 14:39 У Фінляндії зробили похмурий прогноз щодо миру в Україні
- 14:25 Яка головна небезпека після закінчення війни: Залужний шокував заявою
- 14:10 Коли у Луцьку відбудеться останній дзвоник: названа дата
- 13:51 Залужний розповів, коли закінчиться війна в Украні
- 13:38 Померла заслужена тренерка України
- 13:24 Українцям будуть доплачувати по 2600 гривень до пенсії щомісяця
- 13:09 Українці перестали купувати долар: що відбувається
- 12:50 На Волині в супермаркеті затримали чоловіка з підозрілою речовиною
- 12:37 Помер відомий сімейний лікар з Луцька
- 12:23 В Україні можуть зникнути ліки: в аптеках готуються до найгіршого
- 12:08 Українці масово скаржаться на Нову Пошту: що сталося
- 11:49 Волинянин намагався за 2 тисячі доларів виїхати за кордон з польським паспортом
- 11:36 На Волині сильний вітер наробив лиха: наслідки негоди
- 11:22 На заході України чоловік вбив 35-річну жінку і згвалтував її палицею
- 11:07 Українцям можуть раптово заблокувати банківські картки: у чому причина
- 10:48 У Волинській області судили військового: що сталося
- 10:35 На Волині перекинувся бус: четверо людей постраждали
- 10:21 Україну накриє затяжна магнітна буря: скільки вона буде тривати
- 10:06 Українців попередили про загрозу з Білорусі: що відбувається
- 09:47 На Волині сталися три ДТП за участю мотоциклістів: є травмовані
- 09:34 Села на Волині відключать від світла: перелік населених пунктів
- 09:20 Під час буревію дерево впало на авто та на смерть розчавило водія
- 09:05 На фронті загинув 39-річний військовий з Волині
- 26 квітня
- 19:30 Як уникнути помилок: гороскоп на 27 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 18:41 Гречка дорога, але невигідна: аграрії в Україні обирають кукурудзу
- 17:58 Безкоштовні комунальні послуги та інше: які привілеї дає звання Героя України
- 17:20 Ціни на м’ясо злетіли: що подорожчало найбільше
- 16:51 Заморозки нищать український врожай: фермери б’ють на сполох
- 16:19 Бронювання більше не буде: в Україні можуть кардинально змінити підхід до мобілізації
- 15:48 Українців зобов’язали звітувати про всі доходи, отримані за межами країни
- 15:16 Волинян попереджають про жовтий та помаранчевий рівні небезпеки
- 14:44 Що потрібно україцям для пенсії у 20 тисяч гривень
- 14:09 Як подорожчання палива на АЗС вплинуло на ціни продуктів харчування в Україні
- 13:47 П’ятеро жінок і дитина постраждали у ДТП через зіткнення мікроавтобуса і вантажівки
- 13:25 Двоє поліцейських у лісі побили стендап коміка: що вирішив суд
- 12:40 Вітер наробив лиха на Волині: деталі
- 11:32 Домашні закрутки і ковбаси під забороною: що не можна буде продавати на базарі
- 10:50 Хто отримає доплати до пенсії вже у травні
- 10:18 Замінування ТЦК у Луцьку: суд оголосив вирок
- 09:43 У громаді на Волині оголосили жалобу за загиблим воїном Іваном Гутвертом
- 09:01 26 квітня: який сьогодні день, традиції та заборони
- 25 квітня
- 18:30 Астрологи назвали знаки зодіаку, які найбільше сумніваються в собі
- 17:47 Через що українці найчастіше судяться за землю
- 17:20 Аератор для газону та садовий подрібнювач: як вибрати техніку для догляду за ділянкою
- 16:54 Субсидії перерахують автоматично: що важливо знати
- 16:21 Через глобальний дефіцит систем Patriot змушує Україну економити ракети ППО
- 15:52 Пенсії зросли, але майже половина отримує менше 5000 грн
- 15:19 Хто може платити менше за газ у 2026 році
- 15:00 Як почати продавати мобільні аксесуари
- 14:50 Перекази грошей між чоловіком і дружиною можуть обкладатися податком
- 14:14 На заході України чоловік забив до смерті знайомого через суперечку
- 13:43 Ціни на популярний овоч різко змінилася
- 13:16 У приміщенні ТЦК помер чоловік: що відомо
- 12:49 На Волині жінка намагалася хабарем поліції відмазати сина: деталі
- 12:12 Пасажирський потяг на смерть збив неповнолітнього
- 11:30 Який відсоток зарплати українці витрачають на оренду житла
- 10:51 Пенсії зросли, але не для всіх: скільки отримують українці
- 10:18 З 1 травня змінюються тарифи на електроенергію
- 09:43 Луцька громада втратила двох захисників, які загинули на фронті
- 09:01 Яке свято відзначають українці 25 квітня: народні прикмети і традиції
- 24 квітня
- 23:26 Варто прислухатися до внутрішнього голосу: гороскоп на 25 квітня
- 22:44 На вас чекає особлива доля: які числа в даті народження вважають особливими
- 22:13 Деякі продукти заборонено зберігати в дверцятах холодильника
- 21:43 Популярний вітамін може бути небезпечним для здоров'я
- 21:12 Стало відомо, що потрібно обов'язково зробити до літа на городі
- 20:21 Які гроші в Україні підробляють найчастіше
- 19:39 Чому у мобілізованих забирають телефони
- 19:12 В Україні зміняться ціни на воду: скільки доведеться платити у травні
- 18:46 Мобілізація в Україні з 1 травня: кого можуть призивати у першу чергу
- 18:33 Синоптики розповіли, якою буде погода у травні на Волині
- 18:19 У трамваї раптово померла жінка
- 18:08 Названі напрямки, на які РФ стягує військових
- 17:47 Україну накриє потужна магнітна буря: відома дата
- 17:34 Зарплати в Україні можуть зрости на 50%
- 17:20 Потежні торнадо знищили будинки та вирвали дерева: є постраждалі
- 17:05 Волинянин вважався зниклим безвісти за особливих обставин: підтвердили загибель
- 16:48 В Україні пригріє до +25 градусів: точні дати
- 16:35 Жителі Луцька залишилися без гарячої води: у чому причина
- 16:21 У селі 28-річного чоловіка на смерть засипало землею
- 16:06 Де на вихідні в Україні випаде сніг
- 15:49 В Україні батько жорстоко вбив 3-річну дитину та спалив тіло у лісі
- 15:36 Одну з вулиць Луцька затоплює: що відбувається
- 15:22 Що чекає на українців 1 та 8 травня
- 15:07 Українці скаржаться на поганий зв'язок в «АТБ»: у чому причина
- 14:51 На Волині «вкрали» 11 тисяч кубів піску в лісі
- 14:38 АЗС мають 10 днів: що буде з цінами на пальне в Україні
- 14:23 Коли в Україні розпочнуться літні канікули
- 14:11 Українські міста масово атакують змії
- 14:00 Запчастини до СЗ 3.6: що варто замінювати до початку посівної
- 13:51 На Волині чоловіка мобілізували попри непридатність: що відомо
- 13:38 Які продукти і товари в Україні шокують цінами вже цього літа
- 13:24 У відомого українського ведучого виявили пухлину в мозку
- 13:12 На заході України помітили чупакабру
- 13:00 Коли необхідно отримувати ліцензію на міжнародні перевезення в Україні
- 12:52 У Луцьку помер відомий психотерапевт
- 12:39 Депутату Луцькради обрали запобіжний захід у справі про хабарництво: деталі
- 12:25 У власний день народження на фронті загинув молодий військовий
- 12:10 Влітку українцям варто готуватися до найгірших сценаріїв: що сталося
Завантаження...


Коментарі: