«З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар», – подружжя волинян оселилося на місці костелу
30 вересня, 2019, 07:19
0
-3У селі Буцин Старовижівського району ще сто років тому мирно вживалися православна та католицька громади.
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 25 лютого
- 23:30 У цей день доведеться витратити багато грошей: гороскоп на 26 лютого
- 22:37 Побутові прилади, які «обкрадають» ваш гаманець: перелік
- 22:09 Ці речі суворо заборонено робити під час Великого посту
- 21:36 Стало відомо, чи зникне стаж, якщо не оцифрувати трудову книжку
- 21:08 Чи зміняться тарифи на комунальні послуги в Україні у березні
- 20:24 В Україні закривається відомий тариф
- 19:43 Українцям підвищать одразу три тарифи
- 19:15 Українцям дали час до кінця лютого
- 18:47 ШІ спрогнозував, чи буде голод в Україні у найближчі два роки
- 18:34 Користувачів iPhone попереджають про нову небезпеку
- 18:21 Раптово померла донька відомого актора
- 18:06 На Волині оголосили попередження про небезпеку
- 17:48 Які документи потрібно мати українцям на випадок перевірки ТЦК
- 17:35 В українських школах не заборонять російську мову?
- 17:14 На війні загинули двоє волинян
- 17:00 Як видавництво «Ранок» впливає на культуру читання в Україні?
- 16:49 Стало відомо, чи заборонять Telegram в Україні
- 16:36 Що змусить Путіна зупинити війну в Україні
- 16:23 Відомий актор скоїв самогубство
- 16:08 На Балі за загадкових обставин зник українець
- 15:50 У місті на Волині отруїли воду
- 15:37 Волинян закликали бути обережними на дорогах: що сталося
- 15:24 В Україну масово летять лелеки
- 15:09 На Волинь «на щиті» повертається загиблий Герой
- 14:51 В Україні автобус з 15 дітьми злетів з дороги: є травмовані
- 14:38 Українців чекають важливі зміни з 1 березня
- 14:25 В Україні прогнозують аномальне тепло
- 14:10 Тіло загиблого Героя із заходу України не могли ідентифікувати майже рік
- 13:52 Україну чекає аномально теплий квітень і «літо» у травні
- 13:39 На Волині чоловіку всадили 6 куль в обличчя
- 13:26 У Донецькій області зник безвісти дядько української співачки
- 13:11 Українцям платять додаткові пенсії
- 12:53 РФ може готувати новий наступ з Білорусі
- 12:40 У Луцьку матір примушувала 3-річну дитину зніматися у порно
- 12:27 Китай готується до війни: куди буде наступ
- 12:12 Які шанси закінчення війни у 2026 році
- 12:00 Як вибрати якісний зворотній клапан та для чого він насправді потрібен
- 11:54 Трамп зробив гучну заяву про війну в Україні
- 11:41 На Волині під колесами поїздів трагічно загинули двоє людей
- 11:28 Танки біля кордону: експерт назвав напрямок нового наступу РФ
- 11:13 Стало відомо, хто може прибрати Путіна
- 10:55 Двоє жителів Волині продавали заборонені ліки
- 10:42 В Україні працівника ТЦК вдарили ножем під час перевірки документів
- 10:29 Українці у березні отримають по 10 тисяч гривень
- 10:14 Волинську область накриють аномальні потопи
- 09:56 Померла відома волонтерка з Волині
- 09:43 «Такої води не бачили 5 років»: на Волині розпочалася повінь
- 09:30 Біля села прокурор на смерть збив дитину військового ЗСУ
- 09:15 Війна забрала життя Героя з Волині
- 24 лютого
- 23:29 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які можуть розбагатіти вже у березні
- 22:34 Продукти, які категорично заборонено давати котам: повний перелік
- 22:05 Українців закликали не вішати деякі картини у домі
- 21:33 Популярний мобільний оператор попереджає українців про зміни
- 21:04 Українцям дали час до 10 червня: про що мова
- 19:41 Українцям розповіли, які консерви заборонено купувати
- 19:12 Коли святкують Благовіщення за новим календарем у 2026 році
- 18:48 Стало відомо, кому не загрожує мобілізація з 1 березня
- 18:35 Україну накриє циклон: як зміниться погода
- 18:22 Коли в Україні переведуть годинники на літній час
- 18:07 Українцям почали платити по 11 тисяч гривень: як отримати
- 17:49 На заході України жінка підпалила подвір’я сусідів
- 17:36 Чи зміниться мінімальна зарплата українців з 1 березня
- 17:23 В телефонах українців є таємна зброя Путіна: про що йдеться
- 17:12 На війні загинув Герой з Волині
- 17:00 Стабільність гарячої води у вашому будинку протягом усього року
- 16:50 Коли можуть послабити графіки відключень світла: названа дата
- 16:37 Село на Волині відключать від світла
- 16:24 «Нафтогаз» звернувся до українців із важливою заявою
- 16:09 Чому в Україні досі діє воєнний стан
- 15:51 Помер колишній голова Старовижівської РДА
- 15:38 Лучанин підпалив квартиру колишньої дружини
- 15:26 На заході України п'яний водій авто на смерть збив рятувальників ДСНС
- 15:11 Українці 80+ отримають доплату до пенсії
- 15:00 24.02.2022. Гостомель, Макарів, Миколаїв, Ізюм: початок великої війни очима ССО
- 14:52 Україна переживає найважчу кризу за час війни
- 14:39 Зеленський назвав головну умову завершення війни
- 14:27 У селі 24-річний чоловік зарубав сусіда
- 14:12 Куди піде РФ, якщо Україна віддасть Донбас
- 14:00 Як знайти пухову куртку, яка працює на тепло, а не лише на вигляд
- 13:53 Війна в Україні вийшла на новий небезпечний рівень
- 13:40 У волинянина виявили незареєстровану зброю та набої, що «перейшли у спадок»
- 13:12 Українцям доплатять до пенсії по 1000 гривень
- 12:54 Якою буде погода на Волині наприкінці лютого
- 12:41 Україна змусить Росію закінчити війну?
- 12:37 Військовий з Волині показав, як знищує окупантів на Куп’янському напрямку
- 12:28 Названа дата, до якої Трамп хоче завершити війну в Україні
- 12:13 Мер Луцька звернувся до житетів міста
- 11:55 У селі на Волині жінка вдарила чоловіка ножем під час сварки
- 11:42 На Волині зіткнулися легковик і вантажівка: загинув чоловік
- 11:29 Дівчина побачила свого покійного батька на Google Maps
- 11:14 Українцям скасують оплату на одну із комунальних послуг
- 10:56 В Україні фіксують катастрофічні показники забруднення повітря
- 10:43 На Волині підтопило селище
- 10:30 Українка раптово померла після візиту до косметолога: що сталося
- 10:15 Сценарій 2022 року: що планують Путін і Лукашенко під виглядом навчань у Білорусі
- 09:57 На заході України масово отруїлися люди
- 09:44 Володимир Зеленський вперше показав свій бункер
- 09:31 Названа найближча дата обстрілу України
- 09:16 Україну накриє небезпека, якої не фіксували 10 років: радять підготуватися
- 23 лютого
- 23:40 Нові можливості та несподівані сюрпризи: гороскоп на 24 лютого для всіх знаків Зодіаку


Коментарі: