«З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар», – подружжя волинян оселилося на місці костелу
30 вересня, 2019, 07:19
0
-2У селі Буцин Старовижівського району ще сто років тому мирно вживалися православна та католицька громади.
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 15 вересня
- 20:17 Жінка витягнула з річки гігантську рибу завдовжки 234 сантиметри
- 19:45 Чи можна ходити босоніж вдома: неочікувана відповідь
- 19:16 Ці речі категорично заборонено класти на ліжко: у чому причина
- 18:43 Відома астрологиня назвала небезпечні дні вересня
- 18:15 Банки перевірять рахунки українців: які суми на картках можуть викликати підозру
- 17:42 Україну накриє нова аномалія цієї осені
- 17:13 Українцям хочуть підвищити мінімальну зарплату: назвали нову суму
- 16:51 На Волині людина померла через небезпечне захворювання
- 16:30 У цих регіонах України може виникнути дефіцит пального
- 16:12 Ощадбанк виплатить українцям по 1000 гривень до 30 вересня
- 15:50 РФ посилила удари по заходу України: попереджають про нову загрозу
- 15:35 На Волині запровалили спеціальні обмеження: що сталося
- 15:29 РФ опублікувала відео удару по поїзду на Волині
- 15:11 Українцям треба обов’язково зробити це до 31 грудня: пояснення
- 14:49 Волиняни масово звертаються до лікарень через небезпечні інфекції: що відбувається
- 14:28 На Волині чоловік протаранив авто ТЦК: четверо військових травмовані
- 14:10 Температура в Україні опуститься до -6 вже скоро: названі дати
- 13:48 Помер відомий співак з Волині
- 13:27 У Луцьку та області оголосили небезпеку на 16 вересня
- 13:09 Ці ліки можуть зникнути з аптек у найближчий час: повний перелік
- 12:47 Найближчі місяці в Україні можуть бути небезпечними
- 12:26 Біля Луцька сталася серйозна ДТП за участю таксі: рух ускладнений
- 12:08 Україна цього року може не перейти на зимовий час: у чому причина
- 11:57 На Волині знайшли мертвим курсанта Нацгвардії
- 11:46 В Україні виводять з обігу дві популярні купюри
- 11:25 Українці можуть масово залишитися без світла: у чому причина
- 11:08 Україну чекає важка зима: які області опиняться під серйозною загрозою
- 10:44 На Волині вночі ворожий БпЛА влучив у поїзд
- 10:23 У центрі Луцька помітили лисицю
- 10:07 На Волині помер знаний лікар
- 09:51 Підтвердили загибель безвісти зниклого 45-річного військового з Волині
- 09:43 Українців просять терміново покинути АЗС та ТРЦ
- 09:24 Вночі на Волинь залетіла реактивна герань: що вона хотіла атакувати
- 09:06 Українців чекають масові звільнення з роботи: названі сфери
- 14 вересня
- 22:04 На заході України відключать газ до 18 вересня
- 21:53 Українцям віддадуть пенсію наперед
- 21:27 Українці з жовтня почнуть менше платити за світло: скільки буде за кіловат
- 18:14 Стало відомо, кого в першу чергу звільнять з військової служби
- 18:00 Робот-пилосос для дому: як вибрати модель, яка справді полегшить прибирання
- 17:13 Названа дата перших заморозків в Україні
- 16:43 Коли в Україні увімкнуть опалення
- 16:12 Жителів заходу України попередили про небезпеку у найближчі дні
- 16:00 Навіщо робити власний мерч: чим корпоративний одяг корисний компанії
- 15:42 У селі трагічно загинув 25-річний чоловік
- 15:11 На трасі Рівне–Луцьк утворився довжелезний затор: що сталося
- 14:41 Існує загроза масованої атаки БпЛА на захід України: які два міста у небезпеці
- 14:10 Українці масово переходять на один і той самий оператор зв'язку
- 13:40 ТЦК може оштрафувати українських жінок: кого стосується
- 13:09 Українцям з «Дією» один раз заплатять по 2000 гривень
- 12:39 Авто злетіло з мосту і на смерть розчавило чоловіка
- 12:08 Українців закликають готуватися до найбільш складної ситуації з початку війни
- 11:38 Ці продукти треба обов'язково купити українцям на зиму: повний список
- 11:07 На Волині помер ветеран війни
- 11:02 Прем’єри України та Литви прибули на Волинь: про що говорили під час візиту
- 10:37 Українських школярів просять залишатися вдома: що сталося
- 10:06 Стало відомо, чому РФ масовано почала атакувати Волинь
- 09:36 РФ перед зимою готує наступ на два міста на півночі України
- 09:05 Коли в Україні восени випаде перший сніг: синоптики назвали місяць
- 13 вересня
- 19:44 Українців закликали в жодному разі не обрізати ці дерева восени
- 19:15 Постійно хочеться спати вдень? Лікарі попереджають про небезпечний симптом
- 18:41 Стало відомо, коли настане кінець Всесвіту
- 18:12 Українцям назвали 13 речей, які допоможуть пережити важку зиму: повний перелік
- 17:40 На Волині військового оштрафували на 17 тисяч гривень: що він накоїв
- 17:11 ДНК-експертиза підтвердила загибель військового з Волині
- 16:39 На Волині п’яний чоловік стріляв у двері, за якими були люди
- 16:10 В Україну йде «бабине літо»: відомі дати
- 15:38 Українці можуть отримати кілька надбавок до пенсії одночасно
- 15:09 Відома українська співачка потрапила під атаку «шахеда» на Волині
- 14:37 Померла знана вчителька з Волині
- 14:08 Що українцям потрібно зробити вже зараз, щоб отримувати пенсію 11 тисяч гривень
- 13:36 РФ може частіше бити по заходу України: назвали цілі
- 13:07 «На щиті» повернеться Герой з Волині, який понад 2 роки вважався зниклим безвісти
- 12:35 Біля Луцька чоловік спіймав величезну щуку
- 12:06 ШІ назвав рік смерті Путіна
- 11:39 На Волині біля кордону з Польщею БпЛА влучив у пасажирський поїзд
- 11:14 Росія атакувала ПП «Ягодин» на Волині: що відомо про наслідки удару
- 10:46 Чому війна в Україні досі не закінчилася: назвали дивну причину
- 10:28 Стало відомо, навіщо Росія атакує захід України
- 10:15 Українців закликали готуватися до найгіршого сценарію: про що мова
- 09:47 На Волинь знову летіли «шахеди»: що відомо
- 09:16 Росія атакувала АЗС на Волині біля кордону з Польщею: перші деталі
- 08:49 РФ масовано атакує дронами захід України: що відомо станом на цю хвилину
- 12 вересня
- 19:53 Лікарі радять їсти сало щодня: у чому причина
- 19:36 РФ атакує Волинь вже понад чотири години: п’ятеро людей травмовані
- 19:15 Українців закликають завжди тримати вдома ці три продукти
- 18:52 Українок можуть оштрафувати на 17 тисяч гривень: у чому причина
- 18:24 У Луцьку знову лунали вибухи: що це було
- 18:05 Українцям виплатять 6 пенсій одразу: кого це торкнеться
- 17:33 Внаслідок ворожого удару БпЛА загинув військовий з Волині
- 17:02 Стали відомі наслідки удару БпЛА РФ по поїзду в Луцьку
- 16:54 Близько 40 «шахедів» рухаються у напрямку Ковеля: деталі
- 16:36 Дрони РФ масово атакують Волинь: у Ковелі безперервно лунають вибухи
- 16:13 Росія може запустити по заходу України 3 тисячі дронів найближчим часом
- 15:57 Ще в одному місті на Волині пролунали потужні вибухи
- 15:45 У Луцьку БпЛА влучив у поїзд: що відомо станом на цю хвилину
- 15:35 Відома українська співачка потрапила у гучний скандал
- 15:18 У Луцьку пролунав потужний вибух: перші деталі
- 15:06 На Волинь летять «шахеди»: жителів закликали триматися подалі від цих місць
- 14:32 Водіїв закликали бути обережними: на цих двох трасах небезпечно зупинятися
- 14:14 У Луцьку на проспекті Молоді 19-річний хлопець спалив два авто


Коментарі: