«З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар», – подружжя волинян оселилося на місці костелу
30 вересня, 2019, 07:19
0
-1У селі Буцин Старовижівського району ще сто років тому мирно вживалися православна та католицька громади.
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 20:13 Цей салат категорично заборонено купувати у магазині
- 19:38 Коли копати картоплю у 2026 році: названо три найкращі дні
- 19:09 Цей тривожний симптом може сигналізувати про небезпечні хвороби: ніколи не ігноруйте його
- 18:36 Українців закликали замінити водійські посвідчення: кого це стосується
- 18:07 На Волині назбирали повний кошик грибів: у якому районі шукати трофеї
- 17:37 Ці товари можуть повністю зникнути з полиць магазинів: перелік
- 17:08 Війна в Україні завершиться лише за однієї умови
- 16:50 На заході України жінка втратила майже 74 тисячі через «ПриватБанк»
- 16:26 На Волині водій авто проїхав на червоне світло та намагався втекти від поліції
- 16:10 У небі над Україною можна буде побачити рідкісне явище: названо дату
- 15:46 Бабуся знайшла у будинку мертвим 11-річного онука: деталі трагедії
- 15:31 На Волині може виникнути дефіцит води
- 15:14 Освітлення після ремонту: як зробити стелю візуально чистою та зберегти комфорт
- 15:11 «Я змирилася»: відомій українській співачці неодноразово зраджували
- 15:00 Чохол на Старлінк: як замаскувати термінал від дронів і тепловізора
- 14:45 Зарплати українців різко зростуть, але є нюанс
- 14:30 Українських пенсіонерів чекає нова масштабна перевірка
- 14:09 Лукашенко готує армію Білорусі до бойових дій: що відбувається
- 13:41 Коли завершиться війна в Україні: моторошний прогноз
- 13:26 Українцям масово скасовують бронювання від мобілізації: у чому причина
- 13:12 Після смертельної ДТП на Соборності лучани подали колективне звернення: відповіді немає вже три тижні
- 13:04 У Луцьку вимагають конфісковувати авто: за які порушення
- 12:43 Стало відомо, чи почнуть мобілізувати жінок у 2026 році
- 12:27 Підтвердили загибель Героя з Волині, який майже 3 роки вважався зниклим безвісти
- 12:13 Відомий український актор опинився в лікарні: що сталося
- 11:44 В Україні хочуть запровадити нове державне свято
- 11:28 У РФ назвали причину нападу на Україну
- 11:10 Луцьк знову накрив нестерпний сморід: лучани вимагають пояснень
- 11:02 На Волині знайшли відкриту труну з тілом жінки: хто всередині
- 10:45 Україну накриє циклон: погода різко зміниться
- 10:29 Ще дві категорії українців хочуть відправити на фронт: кого стосується
- 10:20 У Луцьку на хабарі затримали доцента ЛНТУ
- 10:14 У Луцьку за «Там Тамом» знову фіксують нічні перевірки авто за участі ТЦК
- 10:01 Білорусь будує залізницю для важкої техніки біля кордону з Україною
- 09:46 Українців закликали готуватися до найгіршого: про що мова
- 09:15 Помер 43-річний ветеран війни з Волині
- 25 серпня
- 21:03 У Луцьку спостерігали неймовірне явище у небі
- 20:48 Вересень на Волині здивує погодою: чого чекати від першого місяця осені
- 20:30 Європейський острівний оазис для розвитку міжнародного бізнесу
- 20:18 Тривожні знаки, які можуть віщувати біду
- 19:46 Українців закликали не викидати старі килими: у чому причина
- 19:30 Сонячні мережеві інвертори: що врахувати під час підбору обладнання для СЕС
- 19:17 Люди, які народилися у ці місяці, мають «королівську кров»: перевірте себе
- 19:00 Клей чи нитки: які способи з'єднання тканини використовують у рукоділлі
- 18:45 Блискавка вбила жінку та її 2-річну доньку просто на очах у чоловіка
- 18:16 Відома тарологиня зробила тривожний прогноз про завершення війни
- 17:44 Українців попередили про дефіцит популярного продукту: ціни різко зростуть
- 17:15 На Волинь «на щиті» повертається Герой: закликають гідно зустріти військового
- 16:43 Відомого співака звинувачують у вживанні заборонених речовин: він жорстко відреагував
- 16:14 Стало відомо, чи буде вересень в Україні аномально теплим
- 15:54 Скільки доведеться платити українцям за газ з 1 вересня
- 15:31 В Ощадбанку стався масштабний збій: деталі
- 15:13 Росія готує новий удар «Орєшніком» по Україні?
- 14:41 Чи можуть працівники ТЦК змусити водія вийти з власного авто
- 14:12 Війна в Україні закінчиться у 2027 році?
- 13:40 У Польщі жорстоко побили трьох українців після розмови про Волинь
- 13:25 Українці більше не зможуть платити за газ, як раніше: у чому причина
- 13:11 У Луцьку жорстоко побили та пограбували військового
- 12:39 У ДТП трагічно загинув військоволужбовець з Волині
- 12:24 ПриватБанк блокує рахунки українців без цих документів: перелік
- 12:10 РФ посилить масовані атаки по Україні після цієї дати: тривожний прогноз
- 11:39 У лікарні під час реабілітації помер військовий з Волині
- 11:35 8 людей на службі, а скільки заброньованих – таємниця: що відбувається у Муніципальній варті Луцька
- 11:23 Пенсіонери в Україні отримають по 4100 гривень
- 11:09 У ЦПД зробили важливу заяву про мобілізацію жінок в Україні: що відомо
- 10:37 Україну знову накриє потужна магнітна буря: відома дата
- 10:08 На Волині п’яний водій врізався в дерево: постраждала 16-річна дівчина
- 09:36 На Волині терміново запровадили карантин: що сталося
- 09:07 Села біля Луцька відключать від світла: у чому причина
- 24 серпня
- 22:21 Коли в Україні у школах почнуться осінні канікули
- 22:03 Гордон навідріз відмовився від спілкування з Софією Ротару: що сталося
- 20:38 Мера міста збив велосипедист: він заборонив велосипеди
- 20:15 Ці знаки Зодіаку незабаром отримають подарунок від Всесвіту
- 19:50 Вісім популярних продуктів, які є на кожній кухні, можуть уповільнити старіння
- 19:37 Медики відірвали дитині голову під час пологів
- 19:18 Українців закликали нікому не розповідати про ці 5 речей
- 18:51 Ці професії можуть зникнути найближчим часом: хто у зоні ризику
- 18:36 Коли треба збирати помідори: названі дати
- 18:13 Українців можуть оштрафувати на 1360 гривень через котів і собак
- 17:48 В Україні почали різко зростати ціни на популярну ягоду, але є нюанс
- 17:19 Дощі з грозами накриють Україну: відомі дати
- 17:00 Суші у Вінниці: що варто замовляти
-
16:46
Чи знизять мобілізаційний вік в Україні: остаточна відповідь
- 16:18 На Волині в озері знайшли тіло чоловіка
- 15:47 Трагічно загинув син медиків з Волині
- 15:31 Температура на Волині опуститься до 7 градусів
- 15:17 Вітчим роками гвалтував 13-річну дитину: дівчина завагітніла
- 14:45 Ще одна категорія чоловіків може отримати відстрочку: кого це торкнеться
- 14:30 На Волині затримали 14 водіїв авто: що сталося
- 14:16 У лікарні помер військовий з Волині
- 14:01 Депутат Луцької міської ради складає мандат
- 13:44 Відомий український артист мобілізувався до ЗСУ
- 13:29 З вересня пенсіонерам почнуть доплачувати до пенсії по 570 гривень
- 13:15 На Волині пенсіонер гучно вмикав російську музику просто посеред ринку
- 12:43 У небі над Україною помітили неймовірне видовище
- 12:28 Що заборонено говорити у ТЦК
- 12:14 Військовий попередив українців про дуже важкі місяці попереду
- 11:41 Українців закликали терміново замінити ПІН-код на телефоні: перелік небезпечних комбінацій
- 11:25 Росія атакувала два великі гіпермаркети в українському місті: є постраждалі
- 11:13 На Волині три дні поспіль не буде світла: коли та де


Коментарі: