«З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар», – подружжя волинян оселилося на місці костелу
30 вересня, 2019, 07:19
0
-3У селі Буцин Старовижівського району ще сто років тому мирно вживалися православна та католицька громади.
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 15 листопада
- 15:42 Що станеться, якщо помре Путін
- 15:16 Цим українським містам дали попередження на найближчу ніч
- 14:41 Ворона прилетіла до вашого будинку: чи треба боятися народних прикмет
- 14:15 Українцям дали час тільки до грудня: що сталося
- 13:40 Цю їжу категорично заборонено гріти у мікрохвильовці: 5 небезпечних продуктів
- 13:14 Батько відомої української акторки пішов у СЗЧ та раптово помер
- 12:39 Україну накриють сильні снігопади: названі місяці
- 12:13 З 10 грудня клієнтам Ощадбанку доведеться платити більше
- 11:38 Клієнти Ощадбанку отримають знижку 500 гривень
- 11:12 На заході України через студента без водійських прав загинула 9-річна дитина
- 10:37 Ці долари ви більше ніколи не зможете обміняти: перелік
- 10:11 Українців лякають 20-градусними морозами: названі місяці
- 09:36 В Україну повертається «бабине літо»: названі дати
- 09:10 У Луцьку вітер розірвав навпіл прапор України: чому це може бути тривожним знаком
- 14 листопада
- 16:16 Українців закликали не купувати мандарини
- 15:15 Українців попередили, яке фото категорично не можна надсилати іншим
- 14:14 «Тисяча Зеленського» на зиму 2026–2027: чи будуть виплати
- 13:38 На заході України народився найбільший хлопчик
- 13:13 Для українців з 1 січня запровадять «правило 183 днів»
- 12:37 Українці кожного місяця будуть отримувати по 3000 гривень: кого стосується
- 12:12 Названі дати найсильніших морозів в Україні цієї зими
- 11:36 Українцям кожного місяця будуть доплачувати до пенсії по 900 гривень
- 11:11 У Луцьку та області оголосили загрозу балістики: з'явилася неочікувана причина
- 10:35 На заході України вдарив сильний мороз
- 10:10 Українців закликали звернутись до ПФУ до 30 листопада
- 09:34 Українці з 1 грудня можуть платити за світло значно менше: названа ціна
- 09:09 Українців попереджають про аномальний грудень
- 13 листопада
- 20:20 Українці почали масово прикрашати ялинки у литопаді: що відбувається
- 19:48 На який день тижня припадає Святвечір у 2026 році і чи буде додатковий вихідний
- 19:19 У яких містах України найраніше темнітиме у грудні
- 19:00 «Прокинувся, і в пабліках дивишся, як воно горить». «Самурай» – про роботу екіпажу Deep Strike ССО
- 18:41 Українців закликали терміново забрати одну річ з авто
- 18:10 Аномалія накриє Україну у цей місяць зими
- 17:37 Жителі великого міста залишаться без води: хто у зоні ризику
- 17:08 На фронті загинув ще один військовий з Волині
- 16:36 Українцям будуть платити по 30 тисяч гривень кожного місяця
- 16:07 На Волині зафіксували спалах небезпечної інфекції
- 15:35 Ціни на пальне здивують українців наприкінці листопада
- 15:06 Захід України засипає снігом: які міста він накриє до вечора
- 14:47 Українцям, які народилися наприкінці року, дали важливе попередження
- 14:33 ПриватБанк почне списувати по 20 гривень з карток українців вже з 1 грудня
- 14:10 У Луцьку суд покарав винуватця смертельної ДТП на Соборності, в якій загинув 14-річний підліток
- 13:46 У Раді заявили, що українці зможуть не платити за опалення
- 13:27 На Волині помер відомий священник
- 13:13 З карток українців спишуть 75% їхніх пенсій
- 12:45 Додому «на щиті» повернеться молодий військовий з Волині
- 12:31 Україну накриє незвична погода на Новий рік
- 12:12 Популярна купюра масово зникає з гаманців українців
- 12:00 Roller Shop — магазин роликів для дітей і дорослих
- 11:44 На Волині трагічно загинув 47-річний водій: з'явилися деталі страшної ДТП
- 11:30 Популярний продукт може зникнути з полиць магазинів
- 11:11 Українцям на картки Ощадбанку нарахують по 10 тисяч гривень до кінця року
- 11:00 Мікроструми для обличчя вдома
- 10:43 Погода в Україні готує неприємний сюрприз: чого чекати
- 10:29 На Волині помер депутат міської ради
- 10:10 ПриватБанк закриває відділення в українському місті: що сталося
- 10:00 Як обрати котушку для рибалки: поради перед покупкою
- 09:41 Три категорії українців відключать від газу: перевірте, чи є ви серед них
- 09:28 Українки отримають нові надбавки до пенсії у 2027 році
- 09:09 Українські міста опинилися у небезпеці 13 листопада: перелік
- 07:51 Вночі на Волині оголосили загрозу балістики з Брянська: як таке можливо
- 07:42 Чому вночі у Луцьку три рази оголошували повітряну тривогу
- 12 листопада
- 19:40 Ці речі категорично заборонено купувати в секонд-хендах
- 19:07 Як заснути за кілька хвилин, якщо не хочеться спати: назвали прості способи
- 18:35 Волинь відключать від газу
- 18:06 Українців закликають не купувати долари найближчими днями: у чому причина
- 17:34 У Раді зробили тривожний прогноз на зиму
- 17:05 Кінець світу настане 13 листопада? Вчені зробили моторошний прогноз
- 16:32 На Волині сталася страшна ДТП: є загиблий
- 16:17 Гроші можуть зникнути з карток українців через відключення світла
- 15:45 Чоловіки витягнули з річки 500-кілограмову рибу
- 15:16 «На щиті» повернеться військовий з Волині: закликають гідно зустріти Героя
- 14:47 Люди масово помруть у 2027 році: про що мова
- 14:31 Ощадбанк почне стягувати гроші з рахунків українців вже з 10 листопада
- 14:15 В Україні змінять правила бронювання від мобілізації
- 13:44 Українцям загрожує нова небезпека з боку РФ
- 13:30 Такого не було десятиліттями: українців попереджають про незвичайну зиму
- 13:14 Українцям загрожує до трьох років в'язниці: названа причина
- 12:43 Волинян закликають не виходити з дому 13 листопада
- 12:29 Українці з 28 листопада не зможуть платити за газ, як раніше
- 12:13 Найближчими днями випаде пів метра снігу
- 11:41 Українці масово переплачують за світло через один прилад у домі
- 11:28 Українців змусять шукати роботу вже з 1 січня
- 11:12 Відомий астролог назвав цілі нових ударів РФ по Україні
- 10:42 Українців закликають не заносити дрова до будинку: що сталося
- 10:27 Українцям замість «тисячі Зеленського» заплатять по 5000 гривень
- 10:15 Українці залишаться без газу: з'явився невтішний прогноз
- 10:09 Стало відомо, куди впав реактивний БпЛА під час нічної атаки на Волинь
- 09:53 Вночі поблизу Волині безслідно зник реактивний БпЛА
- 09:39 У лікарні раптово помер 56-річний військовий з Волині
- 09:24 У Луцьку будуть по-новому хоронити військових
- 09:10 Українцям, які користуються OLX, можуть заблокувати картки
- 08:23 На Волині вночі пролунали вибухи: після атаки спалахнула пожежа
- 11 листопада
- 20:51 Назвали чотири напої, які можуть допомогти знизити тиск
- 20:20 Що категорично заборонено робити у п'ятницю 13-го
- 19:50 Українцям радять змазати дверні ручки оцтом
- 19:30 Українців закликають не викидати черствий хліб
- 19:14 Ці знаки Зодіаку різко розбагатіють у 2027 році
- 18:48 По всій Украні масове нашестя диких тварин: люди у паніці
- 18:16 Назвали точну температуру, яку потрібно виставляти на котлі взимку
Завантаження...


Коментарі: