«З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар», – подружжя волинян оселилося на місці костелу
30 вересня, 2019, 07:19
0
1У селі Буцин Старовижівського району ще сто років тому мирно вживалися православна та католицька громади.
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 17 березня
- 23:28 День несподіваних відкриттів: гороскоп на 18 березня для всіх знаків Зодіаку
- 22:35 Стало відомо, що потрібно робити, щоб жити довше
- 22:05 Ця популярна ранкова помилка може зіпсувати вам весь день
- 21:34 Скільки людина може не спати: відповідь здивує
- 21:06 Ці садові рослини категорично заборонено обрізати у березні
- 20:18 Жінка вийшла з дому і зникла на 24 роки: вона шокувала заявою, коли її знайшли
- 19:45 Посеред лісу знайшли загублене місто
- 19:16 Названа дата потужної магнітної бурі: українців попередили
- 18:57 Стало відомо, чи можна в Україні ловити раків навесні
- 18:44 Українці мають сплачувати податки з подарунків
- 18:30 У мережі висміяли скандальну українську блогерку: що сталося
- 18:15 На заході України прогнозують погіршення погоди
- 17:56 Українці зможуть заборонити брати кредити на своє ім’я
- 17:43 В Україні пригріє до +15 градусів: названі точні дати
- 17:29 На заході України військового взяли під варту: що сталося
- 17:14 На війні загинули двоє безвісти зниклих військових
- 17:02 Сучасне комерційне будівництво: тенденції та технології, що змінюють ринок нерухомості
- 16:55 На заході України працівник ТЦК вимагав 2 тисячі доларів за «вирішення питання»
- 16:42 Громада на Волині залишиться без світла
- 16:13 Українцям за раз можуть видати відразу 10 зарплат
- 15:54 Білі «шахеди» над Україною: попередження про небезпеку
- 15:41 На Волині почали збирати перші гриби
- 15:27 Помер відомий актор
- 15:12 Платити за газ доведеться по-новому: ураїнців попередили про зміни
- 14:53 В Україні все частіше мобілізують жінок: кого це торкнеться
- 14:40 Росія висунула новий ультиматум Україні
- 14:26 В українців будуть забирати мотоцикли: що сталося
- 14:11 Долар подешевшав: українцям дали важливу пораду
- 13:52 В Індії затримали шістьох українців: що сталося
- 13:39 На Волині чоловік перекидав наркотики в колонію
- 13:25 На заході України жінка вбила 5-річну дитину військового ЗСУ
- 13:10 Військові ТЦК затримали і побили ветерана війни
- 12:51 В Україні староста села застрелив свою помічницю прямо на роботі
- 12:38 На Волині водій вантажівки збив жінку на електровелосипеді
- 12:24 Захід України залишився без газу: що сталося
- 12:09 Названі два міста на заході України, які може атакувати РФ у найближчі дні
- 11:50 Росія наближається до поразки?
- 11:37 На Волині військовий попереджав людей про пересування ТЦК: що вирішив суд
- 11:23 Комуналка знову дорожчає: за що українці платитимуть більше
- 11:08 Українців закликали терміново позбутися копійок: перелік
- 10:49 На Волині безвісти зник 28-річний чоловік
- 10:36 На Волині зафіксували новий температурний рекод
- 10:22 Що категорично заборонено відправляти «Новою Поштою»
- 10:07 В Україні зник ще один банк: люди не можуть забрати свої гроші
- 09:48 В Україні можуть відновити роботу аеропортів
- 09:35 Чи закінчиться війна у 2026 році
- 09:21 Чоловік застрелив свою 11-річну доньку і покінчив життя самогубством
- 09:06 Підтвердили загибель 30-річного військового з Волині
- 16 березня
- 23:30 Час прислухатися до інтуїції: гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 17 березня
- 22:37 Від чоловіків, народжених у ці дати, краще тікати: вони створюють проблеми
- 22:08 Що категорично заборонено святити на Великдень: повний перелік
- 21:39 Вчені попередили про небезпеку популярної страви
- 21:10 Квіти на клумбі, які захищають дім від негараздів: народні прикмети
- 20:18 Кого з українців точно мобілізують у березні
- 19:16 В Україні випаде сніг: названі дати
- 18:56 П'яний чоловік жорстоко побив пенсіонерку: жінка в лікарні з переломом черепа
- 18:43 Стало відомо, якою буде погода на Волині цього тижня
- 18:15 Українцям підвищать пенсії на 2600 гривень
- 17:55 Люди масово позбуваються сонячних панелей: що відбувається
- 17:42 В Україні дешевшають популярні продукти: нові ціни
- 17:13 У лікарні через хворобу помер військовий ЗСУ
- 16:54 Долар в Україні може коштувати 50 гривень?
- 16:41 На волинянина під час виконання робіт впало обладнання
- 16:27 Відому українську співачку жорстко перевіряли на кордоні: вона розлючена
- 16:12 Волинь відключать від інтернету: у чому причина
- 15:53 РФ може застосувати 9 мільйонів дронів
- 15:40 В Угорщині заявили, що «українці самі хочуть продовжувати війну»
- 14:52 Україну накриє нова хвиля потужних магнітних бур
- 14:39 Чому Росія атакує енергетику України навіть після потепління
- 14:25 У селі військовий у СЗЧ на смерть збив 17-річну дівчину
- 14:10 Нафтогаз попередив українців про небезпеку
- 13:51 «Закрився вдома на 3 дні й пив горілку»: відомий боксер розповів про найважчий період у житті
- 13:38 У Луцьку вдруге за березень зафіксували аномалію
- 13:24 На заході України трагічно загинув 38-річний військовий
- 13:15 Українців закликали не продавати і не купувати долар: у чому причина
- 12:58 Оголошення для підприємців ТК «Новий ринок»
- 12:50 На Волині викрили схему втечі за кордон: організатор брав по 12 тисяч доларів
- 12:37 На Волині військовий купив фальшиве посвідчення водія за 17 тисяч гривень
- 12:23 Українцям у березні заплатять по 10 тисяч гривень
- 12:08 В Україні з 1 квітня з'являться нові обмеження
- 11:49 В Україні вчителька витирала ноги об голову учня: деталі
- 11:36 У Луцьку мотоцикліст збив жінку біля обласної лікарні
- 11:22 На сміттєзвалищі знайшли вбитим 15-річного хлопця: що відомо про страшну трагедію
- 11:07 Пенсії в Україні зростуть: коли і на скільки підвищать виплати
- 10:48 На Волині п’яний водій влетів у паркан: постраждала пасажирка
- 10:35 У Луцьку біля «Епіцентру» військові ТЦК затримали двох чоловіків
- 10:21 Названо ім'я відомого політика, який може зрадити Україну
- 10:06 Україну накриють дощі та сильне похолодання
- 09:47 У місті на Волині чоловік побив і пограбував пенсіонера
- 09:34 На Волині жінка порізала знайому під час сварки
- 09:20 В Україні будуть по-новому виплачувати пенсії
- 09:05 На Волинь востаннє повернеться безвісти зниклий Герой
- 15 березня
- 19:31 Для кого день принесе великі зміни: гороскоп на 16 березня для всіх знаків Зодіаку
- 18:42 Кому підвищили пенсію більш ніж на тисячу гривень
- 17:50 В Україні планують запровадити систему продуктових банків
- 17:18 Купити квартиру стає складніше: як змінилися ціни на житло в Україні
- 16:44 Три знаки Зодіаку стоять на порозі доленосних змін
- 16:11 Українців попередили про порушення, за яке штрафують щороку
- 15:47 В Україні може подорожчати молочка: названо причини
- 15:14 На заході України під час пожежі у будинку загинула жінка


Коментарі: