«З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар», – подружжя волинян оселилося на місці костелу
30 вересня, 2019, 07:19
0
0У селі Буцин Старовижівського району ще сто років тому мирно вживалися православна та католицька громади.
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 25 грудня
- 23:41 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які забудуть про фінансові труднощі в січні
- 23:12 Лікарі закликали перевіряти нігті після свят: у чому причина
- 22:41 Ввечері на Волинь масовано залетіли «шахеди» РФ
- 22:40 Ці популярні продукти скорочують тривалість життя
- 22:11 Які страви категорично заборонено ставити стіл в Новий рік
- 21:39 Одна з популярних послуг ПриватБанку стане платною з 1 січня
- 21:10 Чи зростуть тарифи на комуналку з 1 січня 2026 року
- 20:00 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 19:39 Українкам заплатять велику суму грошей
- 19:13 Для українців зробили термінове попередження
- 18:47 В Україні справи про СЗЧ та дезртирство можуть масово закривати
- 18:34 Україну можуть щомісяця атакувати 6000 «шахедів»?
- 18:06 Українцям платять по 5 тисяч: як отримати
- 17:48 Стало відомо, мешканцям яких будинків буде найважче взимку
- 17:35 Українців попереджають про небезпечну погоду в останні дні року
- 17:22 Українцям почнуть виплачувати приватну пенсію
- 17:07 На Волинь востаннє повернеться 24-річний Герой
- 16:49 В Україні пенсіонерів залякували та вимагали гроші
- 16:36 У Луцьку різко зросли ціни на базовий продукт
- 16:23 На гірськолижному курорті трагічно загинув відомий футболіст
- 16:08 В Україні з'явиться нове свято 7 січня
- 15:50 На Волині кіт зі сказом покусав людей
- 15:37 Чи загрожують Україні масові та тривалі відключення світла на свята
- 15:24 Відомий священник ПЦУ звинуватив українців у війні з РФ
- 15:09 В Україні масово зникають маршрутки
- 15:00 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 14:51 На Волині двоє чоловіків організували масштабний нелегальний продаж цигарок
- 14:38 Волинянин спричинив ДТП на заході України: є травмовані
- 14:25 Стало відомо, якій країні вигідне продовження війни в Україні
- 14:10 Українців попереджають про сильний сніг
- 13:52 На заході України жорстоко побили працівника ТЦК
- 13:39 Росія змінила тактику масованих атак по Україні: у чому небезпека
- 13:26 Скільки росіян чекають закінчення війни у 2026 році
- 13:11 Через скільки днів Україна та РФ можуть укласти мир: термінова заява США
- 12:53 У Волинській області будуть лунати вибухи
- 12:40 На Волині у Святвечір масово горіли будинки
- 12:27 Софія Ротару раптово звернулася до українців
- 12:12 У Луцьку та області оголосили попередження про небезпеку
- 11:54 Мирні переговори з Росією - це пастка для України?
- 11:41 Волинянина оголосили в міжнародний розшук: що сталося
- 11:28 Українцям почнуть скасовувати прописку
- 11:13 Українці отримають безкоштовне житло
- 10:55 На Різдво Україну накрила магнітна буря
- 10:42 Путін називав Україну «частиною Росії» ще 20 років тому: деталі
- 10:29 З'явилося нове зловісне передбачення про Путіна
- 10:14 З 1 січня розпочнеться обов'язкова вакцинація для українців
- 10:00 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 09:56 Скільки разів Росія зможе масовано атакувати Україну у 2026 році
- 09:43 Волинь відключать від світла
- 09:30 Під час матчу трагічно помер 12-річний футболіст
- 09:15 На фронті після першого бойового завдання загинув 37-річний волинянин
- 08:47 Яким знакам Зодіаку сьогодні краще нічого не робити
- 08:16 25 грудня святкують Різдво Христове: що сьогодні заборонено робити
- 24 грудня
- 23:35 Астролог назвав знаки Зодіаку, які вміло використовують інших для власної вигоди
- 23:06 Священник розповів, чи гріх одружуватися вдруге після втрати близької людини
- 22:34 Які продукти варто їсти, аби уникнути похмілля
- 22:05 Українців закликали запастися популярним продуктом перед 2026 роком
- 22:00 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 21:33 Що обов’язково потрібно зробити перед Різдвом, щоб рік був вдалим
- 21:04 Хто з українців буде отримувати найменші пенсії у 2026 році
- 21:00 На Волині депутату обрали запобіжний захід в 10 мільйонів у гучній справі про хабарництво
- 20:25 Як правильно вітатися на Різдво
- 19:44 Не «ловить» мережу під час відключень світла: що робити
- 19:20 Депутата Волинської обласної ради можуть взяти під варту: деталі
- 19:10 Переможниця «Битви екстрасенсів» зробила тривожне передбачення
- 18:54 НАБУ викрило корупційну схему депутатів у Луцьку на десятки тисяч доларів
- 18:48 Відома українська ведуча різко схудла на 7 кілограмів
- 18:35 Ціна на популярний продукт різко знизилася до 1,5 гривні за кілограм
- 18:22 Українців закликали відмовитися від браузера Chrome
- 18:12 Українцям виплатять по 4 тисячі гривень
- 17:49 В Україні жінка заморила голодом 50 тварин
- 17:36 Українців до 25 років можуть мобілізувати: хто у зоні ризику
- 17:15 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 17:00 Українців попередили про надзвичайно важку зиму
- 16:45 Ksuu Store запустив програму лояльності для клієнтів
- 16:37 Якою буде погода на Волині на Святвечір та Різдво
- 16:24 Яка країна постачає РФ ракети, якими вона масовано атакує Україну
- 16:09 На Україну насувається люта зима: названі небезпечні дати
- 15:51 Скільки буде коштувати кутя на Святвечір
- 15:38 Чи буде в українців світло на Різдво та Новий рік
- 15:26 В Україні масово помирають птахи
- 15:10 Як оплатити комуналку за «зимову тисячу»
- 14:52 На заході України троє дітей потрапили до лікарні через генератор
- 14:39 У Волинській області судили одинадцятикласника: що він накоїв
- 14:25 На Волині водій авто на смерть збив військового та втік: його розшукують
- 14:13 У Луцьку здається в оренду готовий ресторан з усім необхідним обладнанням
- 14:11 Усім пенсіонерам виплатять по 2 тисячі гривень
- 13:53 У Росії зробили нову заяву про мирні переговори
- 13:40 На Волині водій авто влетів у дерево: загинула 17-річна дівчина
- 13:27 На заході України вдарив 13-градусний мороз
- 13:12 Коли в Україні скасують мобілізацію
- 12:54 Чи може Росія одночасно запустити тисячу «шахедів» по Україні
- 12:41 Папа Римський закликав РФ до «24 годин миру» на Різдво
- 12:28 На Волині випав град
- 12:13 До кінця грудня українцям на банківські картки надійде по 6 тисяч гривень
- 12:00 Маленькі стилісти: книжки, що знайомлять дітей зі світом моди без снобізму
- 11:55 Помер відомий український телеведучий
- 11:42 На Волині дезертир виправдовував війну Росії проти України
- 11:29 Чому РФ не змогла атакувати Україну «Калібрами»
- 11:14 Волинян закликали встелити дорогу квітами: Герой востаннє повертається додому


Коментарі: