«З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар», – подружжя волинян оселилося на місці костелу
30 вересня, 2019, 07:19
0
-3У селі Буцин Старовижівського району ще сто років тому мирно вживалися православна та католицька громади.
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Про це пише "Вісник+К".
На службу Божу поляки приїздили у свій костел, а українці – за десяток метрів у Казансько-Богородичну церкву. Православний храм встояв у лихоліття Другої світової війни, а от костел зруйновано вщент. Тепер на його місці живуть звичайні селяни, які тут поставили хату.
Цеглу з костелу розібрали на грубки
– Старожили пригадують, що у Буцині між поляками та українцями не виникало ніяких конфліктів, жили доброзичливо і мирно. Коли приїздили на служби Божі у неділю та свята, то ставили свої фаетони на одному майданчику. Хоча поляків у селі було небагато, та через те, що тут стояв костел, ховали католиків з усієї округи саме на буцинському цвинтарі.
Храм збудований 1810 року. Спочатку він був дерев’яний, а потім обклали цеглою, – розповідає одинадцятикласник Роман Кошелюк, який під керівництвом своєї учительки Майї Карпук писав наукову роботу про поляків Старовижівського району. – Муровану будівлю костелу було споруджено коштом фундації польських магнатів Заславських, Яблоновських, Пшесмицьних, про що свідчила табличка на ньому. Мав орган. Але у роки Другої світової війни храм був зруйнований.
Диво, але православна дерев’яна церква через дорогу встояла! Збудована 1867 року, вона й досі кличе вірян на служби Божі. А костел, де колись молилися поляки, розібрали по цеглині на грубки та печі, на руїнах знаходили деякі речі. Приміром, жителька Буцина Одарка Дричик підібрала ікону Богородиці, різьблену на дереві та прикрашену коштовним камінням, яка зберігалася у неї тривалий час. Але в дев’яностих роках спритні ділки, скориставшись довірливістю старенької, заволоділи цінним образком.
З погреба ведуть ходи у церкву і на цвинтар
– Посля войни землю під костьолом віддали нам. Але батько поставив хату поза фундаментом, бо так не годиться, – розповідає Ольга Комісарик.
Відтоді і живе тут Ольга Титівна, виростила двох синів. Олександр доглядає стареньку маму. Розповідає, що не раз з міношукачами ходили на цьому місці, мабуть, шукали золото, цінні речі, але нічого не знаходили. Приїздили поляки, розпитували їхню сім’ю про костел, життя католиків, показували старі фотографії знищеного храму.
– Тут ще було два погреби старих, ще тодішніх при костелі. Один засипали, а другий залишився, ось він, – Олександр Комісарик веде до старовинного підвалу і спускається по крутих сходинках. – Стіни метрові, тут як бомбоубежище, говорили, що тут поляки ховалися. Цегла на дашках досі не осипається. Старі люди казали, що погріб має два ходи: один нібито веде до кладбіща польського, другий – до нашої церкви. Але чи то правда, не знаю.
Від молитов за сином-солдатом ікона посвітліла
Як усі ці роки живеться на місці костелу, де колись лунали служби Божі, грав величний орган? Чи не сняться піснеспіви, ікони? Чи ставалися дива на цьому місці?
Олександр хитає головою: мовляв, нічого такого не сниться і див не траплялося. А от його мати виносить пошарпаний образок. Його не знайшли на місці костелу, а передають у родині.
– Ікона давня, худенька, ніби порчена, – показує Ольга Титівна. – Не було нічого видно, а тепер лучча стала – то правда. Можна побачити образи.
Може, диво сталося від щоденних молитов Ольги Титівни? Вона просила Бога здоров’я для нежонатого сина Олександра, який добровольцем рік воював в АТО. Був у гарячих точках, зокрема, під Волновахою, у Гранітному. Дякувати Богу і маминій вірі, повернувся живим додому.
Олена ПАВЛЮК
Головне фото з сайту "Вісник+К".
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 14:12 У листопаді українцям можуть скасувати надбавки до пенсії
- 13:40 На Волині вчитель повіз семикласницю до лісу та домагався її: деталі
- 13:11 Росія може запустити 300 ракет по Україні: тривожний прогноз
- 12:39 З'явилося моторошне передбачення на 2028 рік: до чого готуватися
- 12:10 Назвали 6 категорій українців, яких точно не мобілізують у листопаді
- 11:38 На Волині чоловіка силою забрали з дому та доставили до ТЦК
- 11:09 Суд визнав загиблим військового з Волині, який чотири роки вважався зниклим безвісти
- 10:50 Зарядні станції Bluetti для приватного будинку: котел, насос і камери без світла
- 10:37 В Україні комуналка подорожчала майже на 88%: за що доведеться платити більше
- 10:08 Стало відомо, чому реактивні БпЛА РФ долітають до Волині
- 09:50 Як вибрати шатуни на велосипед: поради експертів
- 09:36 В Україні різко зміниться погода: чого чекати
- 09:07 ПриватБанк блокує картки українців: що відбувається
- 25 жовтня
- 18:18 Українцям радять покласти лавровий лист за вхідними дверима
- 17:17 На заході України трагічно загинув 20-річний хлопець
- 16:16 Українці до кінця жовтня не зможуть знімати готівку, як раніше
- 15:15 В українців більше не приймають долари в обмінниках
- 14:40 Поліція масово забирає авто в українців: у чому причина
- 14:14 Українкам до пенсії будуть доплачувати по 1000 гривень кожного місяця
- 13:39 Коли в Україні розпочнеться Різдвяний піст: названа дата
- 13:13 З карток українців банки списують гроші: як це припинити
- 12:12 Коли в Україні випаде перший сніг: названі дати
- 11:38 У морзі раптово ожила півторарічна дитина, яку лікарі визнали мертвою
- 11:11 ПриватБанк просить 6 категорій українців терміново оновити свої картки
- 10:37 Українцям до 1 листопада нарахують по 3000 гривень
- 10:10 У небі над українським містом з'явилося моторошне явище: люди налякані
- 09:36 Україну накрила магнітна буря: яка її сила сьогодні
- 09:09 Що означає, якщо іде дощ 25 жовтня
- 24 жовтня
- 16:16 В Україні прогнозують аномальну зиму
- 15:38 Під час похорону сталася стрілянина: загинули 7 людей
- 15:15 Вже цієї ночі Україна перейде на зимовий час: не так, як минулого року
- 14:37 На Волині знайшли велетенський гриб
- 14:14 Луцьк та область попередили про небезпеку вночі та зранку
- 13:34 У свій день народження загинув 21-річний Герой з Волині
- 13:07 У Луцьку біля «Нової пошти» сталася ДТП: є постраждалі
- 12:12 Українців попереджають про зміни вже з 0:00 1 листопада
- 11:37 Автобус з пасажирами на швидкості влетів у інше авто: є багато загиблих
- 11:11 Ощадбанк нарахує на картки українців по 3000 гривень
- 10:36 Трамп заявив про «закінчення війни найближчим часом»
- 10:10 Українцям зменшать пенсію на 75%
- 09:35 Український прикордонник вбив військового під час втечі
- 09:09 Військовий експерт попередив захід України про небезпеку: перелік областей
- 23 жовтня
- 20:47 Названа найнебезпечніша побутова техніка: перелік
- 20:15 Українцям до кінця осені виплатять по 4000 гривень
- 19:45 Один прилад у домі варто вимикати на ніч: ви цього ніколи не робили
- 19:16 Українців закликали в жодному разі не фотографувати ці речі: перелік
- 18:43 На узбережжі знайшли рибу Судного дня: що вона віщує
- 18:14 Українців можуть відключити від опалення перед зимою: у чому причина
- 17:51 Українцям виплатять по 30 тисяч гривень: хто отримає гроші
- 17:28 Українців попереджають про небезпеку наприкінці жовтня: що станеться
- 17:13 Це село на заході України оминають біди: там з'явилося передбачення про закінчення війни
- 16:44 На Волині жінка виростила величезну морквину: овоч здивував своєю вагою
- 16:15 Одній категорії українців хочуть дозволити безкоштовно їздити громадським транспортом
- 15:49 Жителі заходу України можуть зіткнутися із серйозними проблемами
- 15:26 З російського полону повернулися двоє військових з Волині
- 15:12 Українцям за раз виплатять одразу 10 пенсій
- 14:48 Українці можуть залишитися без води взимку? Тривожний прогноз
- 14:29 Власники квартир зможуть безкоштовно отримати землю, але є один нюанс
- 14:11 ДНК-експертиза підтвердила загибель ще одного військового з Волині
- 13:47 Українців попередили про нову загрозу з боку Росії: до чого готуватися
- 13:28 РФ другий тиждень масовано атакує Луцьк: що може змінитися після 3 листопада
- 13:10 Українцям перестануть платити пенсії з 1 січня
- 12:46 Стало відомо, чи закінчиться війна в Україні найближчим часом
- 12:27 Українці з 14 листопада більше не зможуть переказувати гроші на картку, як раніше
- 12:09 На Волині воду будуть подавати за графіком: оприлюднили години
- 11:37 На полиці українських магазинів міг потрапити небезпечний продукт: як він виглядає
- 11:08 Україну накриє аномалія у жовтні
- 10:36 Українців закликали зробити запаси води, продуктів і ліків на 5 діб
- 10:07 Додому «на щиті» повертається молодий військовий з Волині
- 09:41 Українцям відключають газ у квартирах: у чому причина
- 09:26 На Волині після атаки РФ люди масово залишилися без світла: деталі
- 09:06 Жителів Луцька закликали терміново запасатися водою
- 08:58 У Луцьку не їздять тролейбуси: коли відновлять рух
- 08:18 У Луцьку лунали потужні вибухи: що відомо станом на цю хвилину
- 22 жовтня
- 19:50 Чого панічно боїться Путін
- 19:27 У який день тижня українці святкуватимуть Новий рік і чи буде додатковий вихідний
- 19:10 Цих знаків Зодіаку варто боятися: чому і хто є у списку
- 18:49 Українці з 1 листопада почнуть більше платити за газ: названа нова ціна
- 18:33 Українцям дали час до 31 жовтня: що потрібно обов’язково зробити
- 18:14 Україну накриють дощі, але є нюанс
- 17:48 ПриватБанк списує гроші з карток українців: як це відключити
- 17:32 На Волинь «на щиті» повертається Герой, який півтора року вважався зниклим безвісти
- 17:13 На Волині люди масово залишаються без світла: у чому причина
- 16:47 Пенсіонерам з наступного року будуть доплачувати по 1000 гривень
- 16:29 Скільки насправді людей залишилося в Україні: назвали тривожну цифру
- 16:08 Назвали знак, який віщуватиме завершення війни в Україні
- 15:40 Українців закликали замінити водійські посвідчення: кого це стосується
- 15:09 У лікарні помер військовий з Волині
- 14:39 На Волині померла знана вчителька
- 14:10 РФ може посилити удари по Україні найближчим часом: назвали термін
- 13:41 Наприкінці жовтня вдарять 17-градусні морози: а що буде з погодою в Україні
- 13:29 Українців попереджають про незвичайну зиму
- 13:11 Чи застосує Путін ядерну зброю проти України
- 12:45 Пенсія українців може зрости на 15%
- 12:30 Коли закінчиться війна в Україні: переможниця «Битви екстрасенсів» шокувала прогнозом
- 12:12 Українцям масово надсилають небезпечні повідомлення в Telegram
- 12:00 Доставка авто з США: з чого складається вартість і скільки часу займає шлях
- 11:42 Чи можуть ТЦК вручати повістки після 22:00
- 11:28 На заході України 12 років тому загадково зникла студентка: з'явилися моторошні деталі
- 11:13 Стало відомо, чому дрони РФ все частіше атакують Волинь
Завантаження...


Коментарі: