Волинська пенсіонерка довела в суді, що вона не українка

Пенсіонерка з Ковеля довела, що вона не українка, а німкеня.

81-річна жінка каже, що під час війни втратила свідоцтво про народження, тож довелося виготовити нове у 1965 році, - пише Район.Ковель.

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану тоді відновив запис, однак в документі допустив помилку в національності її матері, оскільки вказав, що за національністю вона українка, хоч остання була німкенею.

Ковельчанка звернулася до міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану та заявила про помилкові відомості. «Підняли» архівні дані: матір заявниці народилася у листопаді 1909 року, що підтверджується архівною копією актового запису з метричної книги Вормс-Йоганестальської парафії (селище Вільгельмсталь) Одеського повіту Херсонської губернії (нині Березанського району Миколаївської області), батьками були уродженці Німеччини та за національністю німці.

Встановлення факту неправильності в актових записах щодо національності має для жінки юридичне значення бо така помилка ускладнює оформлення необхідних для подальшого життя документів з метою отримання громадянства Німеччини, тому вона змушена була звернутися до суду.

Суддя Ковельського міськрайонного суду Володимир Бондар заяву задовольнив повністю, встановивши факт належності матері заявниці до національності «німкеня», шляхом внесення міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану відповідних змін до актових записів, у тому числі про народження двох її дітей.