В Гамбурзі відкрилася виставка «Небесна сотня»
07 березня, 2017, 00:04
0
0У той час, коли в Україні та світі відправляли панахиди за розстріляною Небесною Сотнею, в гамбурзькій галереї Farbwerke M6/Konterkaro пройшла виставка з однойменною назвою – «Небесна сотня».
Три роки тому я заснувала культурне об’єднання ArtMaidan і 22 січня 2014 року почала малювати перший портрет вбитого на Майдані, а в січні 2015 закінчила цю серію, - berlin-visual.com.
20 лютого 2014 року – найкривавіший день з початку протестів «Євромайдан». 20 лютого – мій день народження. Шокуючи події на Майдані спонукали мене увіковичнити в художній формі загиблих мирних протестувальників. Знаково, що саме 20 лютого відбувся фінісаж виставки «Небесна сотня».
Галерея Farbwerke M6/Konterkaro знаходиться в історичному і альтернативному районі міста – з одного боку бункер часів Другої світової війни, з іншого – площа Чайковського, на якій розташована російська православна церква Московського патріархату. Сам район Karoviertel, з його центральною Марктштрасе, вже давно мав зникнути з плану міста. Натомість, він досі лишається символом свободи і нескореності, що проявляється тут в кожному барі, кафе, магазині чи галереї.
«Наша галерея існує 26 років, і протягом дванадцяти місяців тут проходить до 25-30 виставок, – розповів один із галеристів, пан Кляйн. Нас – четверо засновників, і в кожного протягом року – 4-5 виставок. Вирішальним є те, що ми є некомерційна галерея і самі вибираєме те, що нам подобається. Ніяких портових картин, ландшафтів. Ти перша художниця з України, і твоя виставка є особливою, бо має політичну ноту і несе те, про що ми не дуже добре знаємо».
Протягом тижня відвідувачі творили простір, наповнюючи галерею розмовами, дискусіями, мовчанням та проектуванням. Це був час по-особливому вдивлятися в обличчя. В себе. Світ загалом і окрему країну зокрема. Драматичні та експресивні акварелі вбитих в серці Києва людей змушували задумуватися над речами, заради яких загинули на Майдані цi мирні протестувальники.
Портерти, виставлені у формі плакатів, виключали можливість написання історії до кожного, але в галереї була змога прочитати про мрії багатьох. Приміром, Микола Дзявульський був вчитель і бажав миру дітям. Студент Роман Гурик розумів важливість іспитів, але запитував, яка ж користь з цієї освіти, «якщо в країні таке твориться?». Сергій Дідич мріяв, щоб люди в Україні жили так, як живуть в розвинених європейських країнах, а Ігор Дмитрів любив квіти і йому вдалося виростити апельсинове дерево… Так можна продовжувати про кожну вбиту на Майдані Людину…
«Дякую тобі за те, що втілюєш образи наших рідних, за вшанування пам’яті Небесної Сотні на чужині», – написала мені в фейсбуці Наталя Бойків з української організації «Допомога родинам Небесної Сотні». До слова, зібрані під час виставки кошти підуть на допомогу дітям-сиротам Майдану.
Щиро дякую усім, хто допоміг мені в організації виставки: Тілю Темному, Ральфу Брідле, Фріде Галіч, школі Рудольфа Штайнар «Вандсбек», де були написані усі акварелі. Особлива подяка за силу духу і віру родинам та дітям Небесної Сотні, галереї Farbwerke M6 за співпрацю, усім старим та новим друзям за підтримку.
Вічная пам’ять убитим…
… Три роки тому в Україні розпочалася Революція Гідності. Нині, навіть в Гамбурзі не збиреш українців на акцію. Еволюція не в масах. Але дедалі все більше питань – саме від німців та тих, хто живе в Німеччині.
Портретами ж для мене було важливим показати, що Україна – багатонаціональна держава, і жертвами на Майдані стали представники різних етнічних груп. Кожен мав особисту причину, чому в ті дні був на головній площі країни. Ніхто з них не бажав, щоб це протистояння переросло у війну, яка й досі триває в Україні і перетворює людей на ворогів, а імена загиблих – на номери у статистиці…
Три роки тому я заснувала культурне об’єднання ArtMaidan і 22 січня 2014 року почала малювати перший портрет вбитого на Майдані, а в січні 2015 закінчила цю серію, - berlin-visual.com.
20 лютого 2014 року – найкривавіший день з початку протестів «Євромайдан». 20 лютого – мій день народження. Шокуючи події на Майдані спонукали мене увіковичнити в художній формі загиблих мирних протестувальників. Знаково, що саме 20 лютого відбувся фінісаж виставки «Небесна сотня».
Галерея Farbwerke M6/Konterkaro знаходиться в історичному і альтернативному районі міста – з одного боку бункер часів Другої світової війни, з іншого – площа Чайковського, на якій розташована російська православна церква Московського патріархату. Сам район Karoviertel, з його центральною Марктштрасе, вже давно мав зникнути з плану міста. Натомість, він досі лишається символом свободи і нескореності, що проявляється тут в кожному барі, кафе, магазині чи галереї.
«Наша галерея існує 26 років, і протягом дванадцяти місяців тут проходить до 25-30 виставок, – розповів один із галеристів, пан Кляйн. Нас – четверо засновників, і в кожного протягом року – 4-5 виставок. Вирішальним є те, що ми є некомерційна галерея і самі вибираєме те, що нам подобається. Ніяких портових картин, ландшафтів. Ти перша художниця з України, і твоя виставка є особливою, бо має політичну ноту і несе те, про що ми не дуже добре знаємо».
Протягом тижня відвідувачі творили простір, наповнюючи галерею розмовами, дискусіями, мовчанням та проектуванням. Це був час по-особливому вдивлятися в обличчя. В себе. Світ загалом і окрему країну зокрема. Драматичні та експресивні акварелі вбитих в серці Києва людей змушували задумуватися над речами, заради яких загинули на Майдані цi мирні протестувальники.
Портерти, виставлені у формі плакатів, виключали можливість написання історії до кожного, але в галереї була змога прочитати про мрії багатьох. Приміром, Микола Дзявульський був вчитель і бажав миру дітям. Студент Роман Гурик розумів важливість іспитів, але запитував, яка ж користь з цієї освіти, «якщо в країні таке твориться?». Сергій Дідич мріяв, щоб люди в Україні жили так, як живуть в розвинених європейських країнах, а Ігор Дмитрів любив квіти і йому вдалося виростити апельсинове дерево… Так можна продовжувати про кожну вбиту на Майдані Людину…
«Дякую тобі за те, що втілюєш образи наших рідних, за вшанування пам’яті Небесної Сотні на чужині», – написала мені в фейсбуці Наталя Бойків з української організації «Допомога родинам Небесної Сотні». До слова, зібрані під час виставки кошти підуть на допомогу дітям-сиротам Майдану.
Щиро дякую усім, хто допоміг мені в організації виставки: Тілю Темному, Ральфу Брідле, Фріде Галіч, школі Рудольфа Штайнар «Вандсбек», де були написані усі акварелі. Особлива подяка за силу духу і віру родинам та дітям Небесної Сотні, галереї Farbwerke M6 за співпрацю, усім старим та новим друзям за підтримку.
Вічная пам’ять убитим…
… Три роки тому в Україні розпочалася Революція Гідності. Нині, навіть в Гамбурзі не збиреш українців на акцію. Еволюція не в масах. Але дедалі все більше питань – саме від німців та тих, хто живе в Німеччині.
Портретами ж для мене було важливим показати, що Україна – багатонаціональна держава, і жертвами на Майдані стали представники різних етнічних груп. Кожен мав особисту причину, чому в ті дні був на головній площі країни. Ніхто з них не бажав, щоб це протистояння переросло у війну, яка й досі триває в Україні і перетворює людей на ворогів, а імена загиблих – на номери у статистиці…
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 19:30 Зірки готують сюрпризи: гороскоп на 22 лютого для всіх знаків Зодіаку
- 18:35 Як уникнути льоду на склі автомобіля без хімії та дорогих засобів
- 17:53 Як уникнути переплат за електроенергію: просте правило для споживачів
- 17:11 Земля для військових: чому зараз її неможливо отримати
- 16:49 Доленосний тиждень кохання: три знаки отримають романтичний шанс
- 16:16 На окупованих територіях примусово переводять бюджетників на російський месенджер
- 15:44 Більше перевірок і нові правила платежів: як працюватимуть картки ПриватБанку
- 15:17 Податок на подарунки у 2026: за що доведеться платити українцям
- 14:50 Україна продала більше, а заробила менше: що сталося у січні
- 14:18 Ощадбанк попередив про можливе списання коштів з пенсійних рахунків
- 13:45 Хто з українців до 25 років підлягає мобілізації
- 13:16 Податки для пенсіонерів у 2026 році: що потрібно знати
- 12:51 У Луцьку сталася аварія на проспекті Грушевського: водій був напідпитку
- 12:24 Повернення Героя: громаду на Волині просять гідно зустріти Володимира Білусяка
- 11:34 Які документи мають зберігати родини військовослужбовців
- 10:52 Ціни на електроенергію в березні: скільки українці платитимуть за світло
- 10:18 Субсидію доведеться повернути: у яких випадках держава вимагатиме гроші назад
- 09:43 На фронті загинув військовий з Волині Віктор Ващук
- 09:01 Яке свято відзначають українці 21 лютого: народні прикмети і традиції
- 20 лютого
- 22:45 Кому варто ризикнути, а кому - зачекати: горосокоп на 21 лютого для вісх знаків Зодіаку
- 22:09 Популярний напій може уповільнювати старіння
- 21:39 Деякі українці можуть вийти на пенсію у 50 років
- 21:10 Україців закликали замінити банківські картки
- 19:41 Де у квартирі заборонено ставити роутер
- 19:16 Українці у шести областях отримають по 3,6 тисяч гривень
- 18:48 Чи накриють Україну магнітні бурі на вихідних
- 18:35 Україну накрив південний циклон: якою буде погода на вихідних
- 18:07 Українцям масово блокують рахунки через повістки: що відбувається
- 17:49 Коли насправді починається весна: лютий, березень чи рівнодення
- 17:36 Пільговий проїзд по-новому: посвідчення діяти не будуть
- 16:50 У США вбили таксиста з України: заарештували двох підлітків
- 16:37 В українців масово зникають відстрочки в «Резерв+»
- 16:24 На заході України з лікарні зник 17-річний хлопець
- 16:09 Це може свідчити про підготовку до певних дій: що відбувається у Білорусі
- 15:51 Відомий український співак назвав дату завершення кар'єри
- 15:38 В Україну прийде нова хвиля тепла
- 15:25 Дитину мобілізованого чоловіка відправили до інтернату: подробиці скандалу
- 15:13 Які українські міста буде атакувати РФ влітку
- 15:00 Як обрати найкращу клініку для видалення катаракти: детальний посібник для свідомого вибору
- 14:53 Волинян попередили про небезпеку 23-25 лютого
- 14:39 Стало відомо, скільки ще років може воювати Україна
- 14:26 67-річна українська співачка таємно вийшла заміж
- 14:11 На війні загинув чемпіон України
- 13:53 На Волині помер багаторічний заступник директора нацпарку «Цуманська пуща»
- 13:40 На Волині судили військового: у чому причина
- 13:27 Знайшли мертвою 14-річну дівчину, яку шукали два дні
- 13:12 У Польщі жорстко змінюють правила для українців
- 12:54 На Волині дитина втекла з дому в одному халаті
- 12:41 У Луцьку масово штрафують бізнеси: що сталося
- 12:28 Помер відомий актор
- 12:13 Буданов звернувся до українців
- 11:55 Путін дав Лукашенку термін до 2030 року: про що мова
- 11:42 Померла знана адвокатка з Волині
- 11:29 Росія втрачає шанси на перемогу в Україні
- 11:14 В Україні з 1 березня зміниться нічний тариф на світло: яка ціна за кіловат
- 10:56 Орбан опублікував скандальне відео із Зеленським
- 10:43 На Волині подорожчали популярні продукти: як змінилися ціни
- 10:30 Українців можуть не випустити за кордон: у чому причина
- 10:15 На заході України затримали військового
- 09:57 На Волині чоловік отримав свій перший паспорт громадянина України у 66 років
- 09:44 Жителів Волині закликали зробити запаси води
- 09:31 Захід України може піти під воду
- 09:16 У Донецькій області загинули двоє військових з Волині
- 19 лютого
- 23:35 День, коли можна отримати прибуток: гороскоп на 20 лютого для всіх знаків Зодіаку
- 22:37 Українців закликали негайно викинути ці речі з дому
- 22:08 Що можна і не можна їсти під час Великого посту
- 21:36 Пенсія у розмірі 60% від суми заробітної плати: хто має право
- 21:07 Пенсіонери можуть отримувати додаткові 150 гривень щомісяця
- 19:45 За що українці можуть отримати штраф у 50 тисяч гривень
- 19:18 Українці у березні залишаться без підвищення пенсій: кого стосується
- 18:49 Українці повинні декларувати «Національний кешбек»
- 18:31 У популярному фрукті виявили небезпечні токсини
- 18:17 В Україні виводять з обігу популярні купюри
- 17:57 В Україні вдарить 14-градусний мороз
- 17:44 Українців закликали купувати долари та євро
- 17:32 Жінка розлучилась з чоловіком відразу після весілля: що сталося
- 16:56 Відомий екстрасенс шокував новими передбаченнями на 2026 рік
- 16:43 Українцям анулюють «зимову тисячу»
- 16:31 Помер популярний 25-річний репер
- 16:16 Україну накриють погодні «гойдалки»
- 15:55 В Україні стрімко скорочується врожай базового продукту: фермери б'ють на сполох
- 15:42 Українців попередили про складне літо
- 15:15 Українські міста накриє нова небезпека
- 15:00 Слухайте радіо просто зараз: топ FM-станцій України
- 14:54 На заході України жінка втопила 3-річну дитину
- 14:41 На Волині чоловік обкрадав гаражі: як його покарали
- 14:29 Померла відома українська акторка
- 14:14 Користувачів Київстару попередили про важливі зміни
- 13:53 РФ може воювати проти України ще два роки?
- 13:40 Світла менше, а суми у платіжках більші: у чому причина
- 13:28 25-річний чоловік вбив свою матір і викинувся з вікна
- 13:13 Українські міста накрив справжній колапс
- 12:52 У селі під час затримання чоловіка сталася стрілянина
- 12:39 В Україні можуть запровадити жорсткі обмеження для ухилянтів та СЗЧ
- 12:27 Українці втратять частину своєї пенсії
- 12:12 Стало відомо, звідки РФ атакує Волинську область БпЛА
- 11:51 У Чорногорії українець на BMW врізався в авто з кортежу прем’єра
- 11:38 Стало відомо, коли в Україні покращиться ситуація зі світлом
- 11:26 На що готовий піти Зеленський заради виборів в Україні
- 11:11 Українцям підвищать пенсії на 500 гривень


Коментарі: