В Гамбурзі відкрилася виставка «Небесна сотня»
07 березня, 2017, 00:04
0
0У той час, коли в Україні та світі відправляли панахиди за розстріляною Небесною Сотнею, в гамбурзькій галереї Farbwerke M6/Konterkaro пройшла виставка з однойменною назвою – «Небесна сотня».
Три роки тому я заснувала культурне об’єднання ArtMaidan і 22 січня 2014 року почала малювати перший портрет вбитого на Майдані, а в січні 2015 закінчила цю серію, - berlin-visual.com.
20 лютого 2014 року – найкривавіший день з початку протестів «Євромайдан». 20 лютого – мій день народження. Шокуючи події на Майдані спонукали мене увіковичнити в художній формі загиблих мирних протестувальників. Знаково, що саме 20 лютого відбувся фінісаж виставки «Небесна сотня».
Галерея Farbwerke M6/Konterkaro знаходиться в історичному і альтернативному районі міста – з одного боку бункер часів Другої світової війни, з іншого – площа Чайковського, на якій розташована російська православна церква Московського патріархату. Сам район Karoviertel, з його центральною Марктштрасе, вже давно мав зникнути з плану міста. Натомість, він досі лишається символом свободи і нескореності, що проявляється тут в кожному барі, кафе, магазині чи галереї.
«Наша галерея існує 26 років, і протягом дванадцяти місяців тут проходить до 25-30 виставок, – розповів один із галеристів, пан Кляйн. Нас – четверо засновників, і в кожного протягом року – 4-5 виставок. Вирішальним є те, що ми є некомерційна галерея і самі вибираєме те, що нам подобається. Ніяких портових картин, ландшафтів. Ти перша художниця з України, і твоя виставка є особливою, бо має політичну ноту і несе те, про що ми не дуже добре знаємо».
Протягом тижня відвідувачі творили простір, наповнюючи галерею розмовами, дискусіями, мовчанням та проектуванням. Це був час по-особливому вдивлятися в обличчя. В себе. Світ загалом і окрему країну зокрема. Драматичні та експресивні акварелі вбитих в серці Києва людей змушували задумуватися над речами, заради яких загинули на Майдані цi мирні протестувальники.
Портерти, виставлені у формі плакатів, виключали можливість написання історії до кожного, але в галереї була змога прочитати про мрії багатьох. Приміром, Микола Дзявульський був вчитель і бажав миру дітям. Студент Роман Гурик розумів важливість іспитів, але запитував, яка ж користь з цієї освіти, «якщо в країні таке твориться?». Сергій Дідич мріяв, щоб люди в Україні жили так, як живуть в розвинених європейських країнах, а Ігор Дмитрів любив квіти і йому вдалося виростити апельсинове дерево… Так можна продовжувати про кожну вбиту на Майдані Людину…
«Дякую тобі за те, що втілюєш образи наших рідних, за вшанування пам’яті Небесної Сотні на чужині», – написала мені в фейсбуці Наталя Бойків з української організації «Допомога родинам Небесної Сотні». До слова, зібрані під час виставки кошти підуть на допомогу дітям-сиротам Майдану.
Щиро дякую усім, хто допоміг мені в організації виставки: Тілю Темному, Ральфу Брідле, Фріде Галіч, школі Рудольфа Штайнар «Вандсбек», де були написані усі акварелі. Особлива подяка за силу духу і віру родинам та дітям Небесної Сотні, галереї Farbwerke M6 за співпрацю, усім старим та новим друзям за підтримку.
Вічная пам’ять убитим…
… Три роки тому в Україні розпочалася Революція Гідності. Нині, навіть в Гамбурзі не збиреш українців на акцію. Еволюція не в масах. Але дедалі все більше питань – саме від німців та тих, хто живе в Німеччині.
Портретами ж для мене було важливим показати, що Україна – багатонаціональна держава, і жертвами на Майдані стали представники різних етнічних груп. Кожен мав особисту причину, чому в ті дні був на головній площі країни. Ніхто з них не бажав, щоб це протистояння переросло у війну, яка й досі триває в Україні і перетворює людей на ворогів, а імена загиблих – на номери у статистиці…
Три роки тому я заснувала культурне об’єднання ArtMaidan і 22 січня 2014 року почала малювати перший портрет вбитого на Майдані, а в січні 2015 закінчила цю серію, - berlin-visual.com.
20 лютого 2014 року – найкривавіший день з початку протестів «Євромайдан». 20 лютого – мій день народження. Шокуючи події на Майдані спонукали мене увіковичнити в художній формі загиблих мирних протестувальників. Знаково, що саме 20 лютого відбувся фінісаж виставки «Небесна сотня».
Галерея Farbwerke M6/Konterkaro знаходиться в історичному і альтернативному районі міста – з одного боку бункер часів Другої світової війни, з іншого – площа Чайковського, на якій розташована російська православна церква Московського патріархату. Сам район Karoviertel, з його центральною Марктштрасе, вже давно мав зникнути з плану міста. Натомість, він досі лишається символом свободи і нескореності, що проявляється тут в кожному барі, кафе, магазині чи галереї.
«Наша галерея існує 26 років, і протягом дванадцяти місяців тут проходить до 25-30 виставок, – розповів один із галеристів, пан Кляйн. Нас – четверо засновників, і в кожного протягом року – 4-5 виставок. Вирішальним є те, що ми є некомерційна галерея і самі вибираєме те, що нам подобається. Ніяких портових картин, ландшафтів. Ти перша художниця з України, і твоя виставка є особливою, бо має політичну ноту і несе те, про що ми не дуже добре знаємо».
Протягом тижня відвідувачі творили простір, наповнюючи галерею розмовами, дискусіями, мовчанням та проектуванням. Це був час по-особливому вдивлятися в обличчя. В себе. Світ загалом і окрему країну зокрема. Драматичні та експресивні акварелі вбитих в серці Києва людей змушували задумуватися над речами, заради яких загинули на Майдані цi мирні протестувальники.
Портерти, виставлені у формі плакатів, виключали можливість написання історії до кожного, але в галереї була змога прочитати про мрії багатьох. Приміром, Микола Дзявульський був вчитель і бажав миру дітям. Студент Роман Гурик розумів важливість іспитів, але запитував, яка ж користь з цієї освіти, «якщо в країні таке твориться?». Сергій Дідич мріяв, щоб люди в Україні жили так, як живуть в розвинених європейських країнах, а Ігор Дмитрів любив квіти і йому вдалося виростити апельсинове дерево… Так можна продовжувати про кожну вбиту на Майдані Людину…
«Дякую тобі за те, що втілюєш образи наших рідних, за вшанування пам’яті Небесної Сотні на чужині», – написала мені в фейсбуці Наталя Бойків з української організації «Допомога родинам Небесної Сотні». До слова, зібрані під час виставки кошти підуть на допомогу дітям-сиротам Майдану.
Щиро дякую усім, хто допоміг мені в організації виставки: Тілю Темному, Ральфу Брідле, Фріде Галіч, школі Рудольфа Штайнар «Вандсбек», де були написані усі акварелі. Особлива подяка за силу духу і віру родинам та дітям Небесної Сотні, галереї Farbwerke M6 за співпрацю, усім старим та новим друзям за підтримку.
Вічная пам’ять убитим…
… Три роки тому в Україні розпочалася Революція Гідності. Нині, навіть в Гамбурзі не збиреш українців на акцію. Еволюція не в масах. Але дедалі все більше питань – саме від німців та тих, хто живе в Німеччині.
Портретами ж для мене було важливим показати, що Україна – багатонаціональна держава, і жертвами на Майдані стали представники різних етнічних груп. Кожен мав особисту причину, чому в ті дні був на головній площі країни. Ніхто з них не бажав, щоб це протистояння переросло у війну, яка й досі триває в Україні і перетворює людей на ворогів, а імена загиблих – на номери у статистиці…
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 11:14 Стало відомо, що насправді може зупинити війну Путіна проти України
- 10:50 У Волинській області зі шлунка 7-річної дитини витягли 700 грамів волосся
- 10:35 Росія готує новий масований удар по Україні: куди може цілитися ворог
- 10:15 На Волині сталася смертельна ДТП: один підліток загинув, двоє - травмовані
- 09:47 В Україні зафіксували четвертий землетрус за останні дні
- 09:32 Чи буде мир в Україні до Різдва
- 09:16 У Луцьку водій авто збив 8-річну дитину
- 08:48 Якому знаку Зодіаку посміхнеться удача сьогодні
- 08:17 Церковне свято 15 грудня: що категорично заборонено робити сьогодні
- 14 грудня
- 19:31 Кому пощастить, а кому краще перечекати: гороскоп на 15 грудня для всіх знаків Зодіаку
- 18:26 Юнаків ставитимуть на військовий облік автоматично
- 17:34 Ціни на гречку знову зросли: на скільки подорожчав продукт за рік
- 16:51 Українцям з інвалідністю радять змінити вид пенсії: виплати можуть зрости
- 16:15 На заході України дитина потрапила до лікарні через отруєння газом: що відомо
- 15:47 Жителя Волині засудили за поширення інформації про пересування ТЦК
- 15:06 На війні загинув уродженець Турійська, старший лейтенант Віктор Кіц
- 14:37 Плата за за доставку газу зміниться з 1 січня: cкільки доведеться платити
- 13:41 Молочка дорожчає: які продукти коштуватимуть найбільше вже у січні
- 13:06 Українцям без пенсійного стажу спростили доступ до соцдопомоги
- 12:23 На війні загинув розвідник із Ковельського району Волині Микола Селих
- 11:50 Пенсіонерам у 2026 році зменшать виплати: кого це стосується
- 11:14 Скільки землі кожен українець може отримати від держави безкоштовно
- 10:45 Суд на Волині покарав жінку за те, що її донька курила в ліцеї
- 10:17 Як працює автоматичний військовий облік для 18-річних
- 09:42 На фронті загинув військовий з Волині Борис Сливка, який вважався зниклим безвісти
- 09:00 Яке свято відзначають українці 14 грудня: народні прикмети і традиції
- 13 грудня
- 19:30 Ваші можливості та загрози: гороскоп на 14 грудня для всіх знаків Зодіаку
- 18:26 Ліміти на карткові перекази в Україні: хто і скільки може відправити
- 17:54 Мобілізованим військовим знизили ставку на купівлю житла до 3%
- 17:11 Нові правила для клієнтів ПриватБанку: що відомо
- 16:44 Під час військових навчань помер мобілізований львівський священник
- 16:19 Ціни на сало продовжують зростати: скільки коштує кілограм
- 16:00 Чиста вода будинку: як працює система зворотного осмосу?
- 15:46 Соціальні виплати доведеться повернути: названо підстави для зупинення допомоги
- 15:15 Штрафи за російську музику можуть зрости до 50 тисяч гривень
- 14:47 Українцям можуть надійти аж чотири платіжки за газ: що вигадали цього разу
- 14:14 Під Покровськом загинув військовий з Волині Роман Літвінчук
- 13:49 У Львові сталася масштабна пожежа в якій постраждали люди
- 13:13 Нетверезий мотоцикліст на Волині спричинив серйозну аварію з постраждалими
- 12:35 Зарядну станцію категорично заборонено ставити в цих місцях
- 11:28 Пенсію зупинили: названо найпоширеніші причини призупинення виплат
- 10:49 Що загрожує українцям за незаконну вирубку дерев
- 10:17 Ціни на продукти в Україні різко змінюються: що стало причиною
- 09:40 На фронті загинув військовий з Волині Дмитро Вавдіюк
- 09:01 Яке свято відзначають українці 13 грудня: народні прикмети і традиції
- 12 грудня
- 21:46 П’ять знаків Зодіаку несподівано розбагатіють у 2026 році
- 21:17 Сигнали з потойбічного світу: на які знаки слід звернути увагу на Різдво
- 20:45 Мольфар назвав подарунки, які категорично заборонено дарувати
- 20:16 Які продукти не можна зберігати в холодильнику: відповідь здивує
- 19:44 Водіїв в Україні можуть оштрафувати навіть без порушення ПДР
- 19:15 Як українцям отримати пенсію 10 тисяч гривень
- 18:43 Екстрасенс розповів, як зупинити війну в Україні
- 18:14 Ціни вдарять по гаманцях українців: які продукти подорожчають найбільше
- 18:00 Як перевірити, чи перебуває особа або компанія під санкціями: українські та міжнародні списки
- 17:42 Україну накриють магнітні бурі на вихідних: якою буде їх потужність
- 17:13 Українцям можуть масово скасовувати субсидії: у чому причина
- 16:41 У селі на Волині водійка авто знесла паркан
- 16:12 На Волині чоловік серед ночі вчинив домашнє насильство
- 15:40 Відому блогерку оштрафували на майже 5 мільйонів гривень
- 15:11 Підтвердили загибель військового з Волині
- 14:52 Чому водіям так важливо оформити зелену карту перед виїздом за кордон
- 14:39 Стало відомо, чому на заході України світло вимикають менше
- 14:10 На Волині неповнолітні мотоциклісти спричинили 88 ДТП
- 13:38 Україну засипле снігом: в яких областях очікувати
- 13:09 Курс євро в Україні встановив історичний рекорд: скільки тепер коштує
- 12:45 Вогнева підготовка в ССО: секрети від інструктора навчально- тренувального центру
- 12:37 У Росії зробили цинічну заяву про зміни в мирному плані
- 12:08 Українців попереджають про небезпеку на дорогах найближчими днями
- 11:36 Ціни на газ можуть різко зрости після закінчення війни?
- 11:07 Які області найбільше постраждають від обстрілів РФ цієї зими
- 10:50 У Луцьку безвісти зник ветеран російсько-української війни
- 10:35 Волинянин розповсюджував психотропи через поштові відправлення: деталі
- 10:06 У США різко висловилися про переговори щодо України
- 09:37 На заході України стався відчутний землетрус
- 09:21 На Волині помер відомий священник
- 09:05 У Запорізькій області загинули двоє Героїв з Волині
- 08:33 Астрологи назвали три знаки Зодіаку, яким різко пощастить з 12 грудня
- 08:04 День вважається небезпечним: яке церковне свято 12 грудня
- 11 грудня
- 21:50 Астрологи назвали знаки Зодіаку, які ненавидять новорічні свята
- 21:23 Ці продукти допомагають покращити зір
- 20:49 Які страви обов’язково мають бути на столі в Новий рік
- 20:22 Чому у квартирах з’являється багато павуків: відповідь здивує
- 19:46 Деякі українці можуть отримати «четверту» платіжку за газ
- 19:21 Українцям будуть доплачувати 2 595 гривень до пенсії щомісяця
- 18:48 Екстрасенс передбачив, коли розпочнуться мирні переговори між Україною та РФ
- 18:20 Українців попередили про небезпечну погоду: відома дата
- 17:49 Скільки днів без обстрілів потрібно Україні, щоб відключення світла скасували
- 17:34 У Луцьку батько загиблого військового виправдовував агресію РФ
- 17:19 У Волинській області працівник ТЦК мобілізував чоловіка під чужим іменем
- 16:48 Путін не планує завершувати війну?
- 16:33 На Волині затримали 26-річного військового: що він накоїв
- 16:18 НАТО закликали готуватись до війни з Росією
- 15:45 У РФ натякнули на посилення масованих атак по енергетиці України взимку
- 15:17 На Волині служитель «Свідків Єгови» відмовився від військової служби
- 14:44 На Волині 19 тисяч дітей залишаться без гарячих обідів у школах
- 14:16 У лікарні помер військовий з Волині
- 13:45 Стало відомо, чи дійсно вартість Інтернету зросте до 3 тисяч гривень
- 13:30 Чи можуть відбутися вибори в Україні під час війни
- 13:15 У Волинській області оголосили три дні жалоби
- 13:00 Чому якісна будівельна хімія є критично важливою для захисту та реставрації будівель


Коментарі: