В Гамбурзі відкрилася виставка «Небесна сотня»
07 березня, 2017, 00:04
0
-1У той час, коли в Україні та світі відправляли панахиди за розстріляною Небесною Сотнею, в гамбурзькій галереї Farbwerke M6/Konterkaro пройшла виставка з однойменною назвою – «Небесна сотня».
Три роки тому я заснувала культурне об’єднання ArtMaidan і 22 січня 2014 року почала малювати перший портрет вбитого на Майдані, а в січні 2015 закінчила цю серію, - berlin-visual.com.
20 лютого 2014 року – найкривавіший день з початку протестів «Євромайдан». 20 лютого – мій день народження. Шокуючи події на Майдані спонукали мене увіковичнити в художній формі загиблих мирних протестувальників. Знаково, що саме 20 лютого відбувся фінісаж виставки «Небесна сотня».
Галерея Farbwerke M6/Konterkaro знаходиться в історичному і альтернативному районі міста – з одного боку бункер часів Другої світової війни, з іншого – площа Чайковського, на якій розташована російська православна церква Московського патріархату. Сам район Karoviertel, з його центральною Марктштрасе, вже давно мав зникнути з плану міста. Натомість, він досі лишається символом свободи і нескореності, що проявляється тут в кожному барі, кафе, магазині чи галереї.
«Наша галерея існує 26 років, і протягом дванадцяти місяців тут проходить до 25-30 виставок, – розповів один із галеристів, пан Кляйн. Нас – четверо засновників, і в кожного протягом року – 4-5 виставок. Вирішальним є те, що ми є некомерційна галерея і самі вибираєме те, що нам подобається. Ніяких портових картин, ландшафтів. Ти перша художниця з України, і твоя виставка є особливою, бо має політичну ноту і несе те, про що ми не дуже добре знаємо».
Протягом тижня відвідувачі творили простір, наповнюючи галерею розмовами, дискусіями, мовчанням та проектуванням. Це був час по-особливому вдивлятися в обличчя. В себе. Світ загалом і окрему країну зокрема. Драматичні та експресивні акварелі вбитих в серці Києва людей змушували задумуватися над речами, заради яких загинули на Майдані цi мирні протестувальники.
Портерти, виставлені у формі плакатів, виключали можливість написання історії до кожного, але в галереї була змога прочитати про мрії багатьох. Приміром, Микола Дзявульський був вчитель і бажав миру дітям. Студент Роман Гурик розумів важливість іспитів, але запитував, яка ж користь з цієї освіти, «якщо в країні таке твориться?». Сергій Дідич мріяв, щоб люди в Україні жили так, як живуть в розвинених європейських країнах, а Ігор Дмитрів любив квіти і йому вдалося виростити апельсинове дерево… Так можна продовжувати про кожну вбиту на Майдані Людину…
«Дякую тобі за те, що втілюєш образи наших рідних, за вшанування пам’яті Небесної Сотні на чужині», – написала мені в фейсбуці Наталя Бойків з української організації «Допомога родинам Небесної Сотні». До слова, зібрані під час виставки кошти підуть на допомогу дітям-сиротам Майдану.
Щиро дякую усім, хто допоміг мені в організації виставки: Тілю Темному, Ральфу Брідле, Фріде Галіч, школі Рудольфа Штайнар «Вандсбек», де були написані усі акварелі. Особлива подяка за силу духу і віру родинам та дітям Небесної Сотні, галереї Farbwerke M6 за співпрацю, усім старим та новим друзям за підтримку.
Вічная пам’ять убитим…
… Три роки тому в Україні розпочалася Революція Гідності. Нині, навіть в Гамбурзі не збиреш українців на акцію. Еволюція не в масах. Але дедалі все більше питань – саме від німців та тих, хто живе в Німеччині.
Портретами ж для мене було важливим показати, що Україна – багатонаціональна держава, і жертвами на Майдані стали представники різних етнічних груп. Кожен мав особисту причину, чому в ті дні був на головній площі країни. Ніхто з них не бажав, щоб це протистояння переросло у війну, яка й досі триває в Україні і перетворює людей на ворогів, а імена загиблих – на номери у статистиці…
Три роки тому я заснувала культурне об’єднання ArtMaidan і 22 січня 2014 року почала малювати перший портрет вбитого на Майдані, а в січні 2015 закінчила цю серію, - berlin-visual.com.
20 лютого 2014 року – найкривавіший день з початку протестів «Євромайдан». 20 лютого – мій день народження. Шокуючи події на Майдані спонукали мене увіковичнити в художній формі загиблих мирних протестувальників. Знаково, що саме 20 лютого відбувся фінісаж виставки «Небесна сотня».
Галерея Farbwerke M6/Konterkaro знаходиться в історичному і альтернативному районі міста – з одного боку бункер часів Другої світової війни, з іншого – площа Чайковського, на якій розташована російська православна церква Московського патріархату. Сам район Karoviertel, з його центральною Марктштрасе, вже давно мав зникнути з плану міста. Натомість, він досі лишається символом свободи і нескореності, що проявляється тут в кожному барі, кафе, магазині чи галереї.
«Наша галерея існує 26 років, і протягом дванадцяти місяців тут проходить до 25-30 виставок, – розповів один із галеристів, пан Кляйн. Нас – четверо засновників, і в кожного протягом року – 4-5 виставок. Вирішальним є те, що ми є некомерційна галерея і самі вибираєме те, що нам подобається. Ніяких портових картин, ландшафтів. Ти перша художниця з України, і твоя виставка є особливою, бо має політичну ноту і несе те, про що ми не дуже добре знаємо».
Протягом тижня відвідувачі творили простір, наповнюючи галерею розмовами, дискусіями, мовчанням та проектуванням. Це був час по-особливому вдивлятися в обличчя. В себе. Світ загалом і окрему країну зокрема. Драматичні та експресивні акварелі вбитих в серці Києва людей змушували задумуватися над речами, заради яких загинули на Майдані цi мирні протестувальники.
Портерти, виставлені у формі плакатів, виключали можливість написання історії до кожного, але в галереї була змога прочитати про мрії багатьох. Приміром, Микола Дзявульський був вчитель і бажав миру дітям. Студент Роман Гурик розумів важливість іспитів, але запитував, яка ж користь з цієї освіти, «якщо в країні таке твориться?». Сергій Дідич мріяв, щоб люди в Україні жили так, як живуть в розвинених європейських країнах, а Ігор Дмитрів любив квіти і йому вдалося виростити апельсинове дерево… Так можна продовжувати про кожну вбиту на Майдані Людину…
«Дякую тобі за те, що втілюєш образи наших рідних, за вшанування пам’яті Небесної Сотні на чужині», – написала мені в фейсбуці Наталя Бойків з української організації «Допомога родинам Небесної Сотні». До слова, зібрані під час виставки кошти підуть на допомогу дітям-сиротам Майдану.
Щиро дякую усім, хто допоміг мені в організації виставки: Тілю Темному, Ральфу Брідле, Фріде Галіч, школі Рудольфа Штайнар «Вандсбек», де були написані усі акварелі. Особлива подяка за силу духу і віру родинам та дітям Небесної Сотні, галереї Farbwerke M6 за співпрацю, усім старим та новим друзям за підтримку.
Вічная пам’ять убитим…
… Три роки тому в Україні розпочалася Революція Гідності. Нині, навіть в Гамбурзі не збиреш українців на акцію. Еволюція не в масах. Але дедалі все більше питань – саме від німців та тих, хто живе в Німеччині.
Портретами ж для мене було важливим показати, що Україна – багатонаціональна держава, і жертвами на Майдані стали представники різних етнічних груп. Кожен мав особисту причину, чому в ті дні був на головній площі країни. Ніхто з них не бажав, щоб це протистояння переросло у війну, яка й досі триває в Україні і перетворює людей на ворогів, а імена загиблих – на номери у статистиці…
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 22 червня
- 23:28 День принесе приємні новини: гороскоп на 23 червня для всіх знаків Зодіаку
- 22:40 Ці дві звички перед сном можуть повільно руйнувати ваше здоров'я
- 22:11 Як легко заснути у сильну спеку: назвали простий спосіб
- 21:38 Рослини, які категорично заборонено садити біля дому: вони можуть нашкодити
- 21:09 Чи можна християнам святкувати Івана Купала: відповідь священника
- 20:17 Чоловіки з цими іменами найбільше схильні до економії
- 19:38 Туалетний папір допоможе позбутися комарів у будинку
- 19:14 Спортивного тренера звинуватили у згвалтуванні та катуванні жінок
- 18:57 В Україні чоловік до смерті побив 75-річну жінку
- 18:44 Землетрус у Криму: чи варто чекати серйозних наслідків для інших регіонів України
- 18:28 На заході України після укусу комахи раптово помер молодий хлопець
- 18:13 Місцеві жителі отримали сповіщення про напад інопланетян
- 17:56 В Україні фіксують нашестя комах: що про них відомо
- 17:43 В Україні може подешевшати пальне: на скільки впадуть ціни
- 17:27 У селі трагічно загинула 35-річна жінка
- 17:12 На війні загинув волинянин, який більше двох років вважався зниклим безвісти
- 16:55 Стало відомо, чи відмовиться Путін від Криму
- 16:42 На Волині чоловік після бійки підпалив чуже авто
- 16:11 Українцям можуть заблокувати картки ПриватБанку: у чому причина
- 16:00 Книги, які допомагають побудувати довірливі стосунки з дитиною
- 15:54 У Луцьку чоловік жорстоко побив знайомого металевою трубою
- 15:41 На Волині чоловік зібрав майже 5 кілограмів бурштину: як його покарав суд
- 15:25 На заході України через небезпечну хворобу померла 8-річна дитина
- 15:10 У Львівській області заборонили рух транспорту
- 14:53 На заході України помітили рідкісного птаха: як він виглядає
- 14:40 Курс долара в Україні може зрости до 47 гривень
- 14:24 Під загрозою велике місто України: названий напрямок
- 14:09 В Україні подорожчали популярні продукти: актуальні ціни
- 13:52 Помер народний депутат України
- 13:39 У Луцьку чоловік залишив сусідів без газу: деталі інциденту
- 13:23 У селі біля зупинки підірвалися люди: є загиблі
- 13:08 Волиняни залишаться без світла на два дні
- 12:51 Українці можуть втратити пенсію по інвалідності
- 12:38 Чи зросте тариф на газ для українців найближчим часом
- 12:22 Українці 60+ отримають по 10 тисяч гривень
- 12:07 Українцям кожного місяця будуть доплачувати до пенсії по 650 гривень
- 11:50 Стало відомо, чи можуть росіяни усунути Путіна від влади
- 11:40 Енергоефективність у будівництві: як поліуретанова піна допомагає заощаджувати на опаленні
- 11:37 На Волині авто злетіло з дороги та перекинулося: є травмовані
- 11:21 Що у Білорусі буде атакувати Україна: відповідь майора ЗСУ
- 11:06 Українців закликали позбутися популярної банкноти євро
- 10:49 До +33 градусів та грози: якою буде погода в Україні цього тижня
- 10:36 У Луцьку на Дубнівській зіткнулися два авто: є постраждала
- 10:20 На Світязі у чоловіків перевіряють документи: у чому причина
- 10:05 На Волинь насувається небезпека: попередження на найближчі години
- 09:48 На Волині жінка, яка збила пішохода, уникла покарання
- 09:35 Місто на Волині залишилося без води: у чому причина
- 09:19 Зеленський дав Білорусі тиждень: що буде далі
- 09:04 Раптово помер військовий лікар з Волині
- 21 червня
- 19:30 День, який може багато змінити: гороскоп на 22 червня для всіх знаків Зодіаку
- 18:41 Що робити при зустрічі з ведмедем: поради фахівця
- 17:55 Масштабна перевірка пляжів на Волині: де безпечно купатися
- 17:20 Хвиля екстремальної спеки накриє Європу: яка температура буде в Україні
- 16:47 Волинська трагедія знову в центрі уваги: чого вимагають поляки від України
- 16:18 Українцям пояснили, як отримати гроші замість частини відпустки
- 15:46 Дитину терміново госпіталізували: водій Volkswagen наїхав на шестирічного хлопчика
- 15:12 Моторошна знахідка на переїзді: у Володимирі виявили тіло чоловіка
- 14:51 Телець, Рак і Козоріг: хто найчастіше псує собі життя зайвими переживаннями
- 14:19 У Луцьку чоловік одягнув балаклаву і в під'їзді напав з кулаками на поліцейського?
- 13:50 Українці тримають вдома сотні мільярдів гривень готівкою
- 13:15 Чому одна й та сама малина коштує у 20 разів дорожче в супермаркеті
- 12:43 Неповнолітній лучанин сів за кермо авто п’яним і без прав: чим закінчилась поїздка
- 12:07 Українцям дають гроші на обстеження: як отримати 2000 гривень
- 11:29 Через прописаних дітей можна втратити субсидію: що робити українцям
- 10:46 На Волині чоловік вбив собаку і повісив на дереві
- 10:12 Пенсіонерам в Україні виплатять по 3100 гривень: хто потрапив до списку
- 09:40 Волинь накриє літня спека: прогноз погоди на неділю
- 09:01 Яке свято відзначають 21 червня: традиції, прикмети та заборони дня
- 20 червня
- 19:30 Один знак отримає шанс змінити життя: гороскоп на 21 червня для всіх знаків Зодіаку
- 18:44 Не лише питання смаку: чому колір авто важливий під час купівлі
- 17:53 Кому дозволено не сплачувати тариф на розподіл газу
- 17:17 Жінки можуть безкоштовно найняти помічника для роботи по господарству
- 16:52 На фронті загинув військовий з Волині 2006-го року народження
- 16:21 Українців можуть оштрафувати через паспорт-книжечку: кого це стосується
- 15:44 Українцям виплачуватимуть по 1000 гривень: хто зможе отримати допомогу
- 15:19 Пенсійна реформа без грошей: що не так з новими планами влади
- 14:56 Не лише газ і доставка: за що тепер доводиться платити окремо
- 14:20 Скільки заробляють штурмовики в арміях світу
- 13:45 На Волині затримали п’яного 18-річного мотоцикліста без водійських прав
- 13:12 Волинянина покарали за домашнє насильство під час сварки з сестрою
- 12:14 Через одну помилку може прийти космічна платіжка за газ: українів попередили
- 11:30 Астрологи назвали знаки Зодіаку, яким варто бути обережними наприкінці червня
- 10:51 В Україні хочуть у 40 разів підвищити штрафи за воду: про що йдеться
- 10:18 Українцям почнуть надсилати нові платіжки за квартири та будинки
- 09:42 Без дощів і з літнім теплом: прогноз погоди на Волині
- 09:00 Яке свято відзначають 20 червня: традиції, прикмети та заборони дня
- 19 червня
- 23:30 Уникайте перевтоми і стресу: гороскоп на 20 червня для всіх знаків Зодіаку
- 22:44 Лікарка назвала напій, який потрібно обов’язково пити в спеку
- 22:13 Кліщів можна помітити ще до укусу: знадобиться лише один предмет
- 21:42 Українців закликали не викидати скошену траву: у чому причина
- 21:11 Чи потрібно промивати рис перед варінням: неочікувана відповідь
- 20:19 Українців попереджають про смерть від укусів комарів
- 19:43 Відому співачку засудили до 74 ударів батогом: що сталося
- 19:17 Чому заборонено залишати ключ у дверях на ніч: українців попередили про небезпеку
- 18:45 Стало відомо, чи буде додатковий вихідний на День незалежності України
- 18:31 Стало відомо, яка країна почала тиснути на Путіна
- 18:16 В українців змінилася мінімальна зарплата: скільки будуть видавати «чистими»
- 17:57 Чи накриють Україну магнітні бурі на вихідних: прогноз на 20-21 червня
- 17:44 Курс долара пішов вниз: скільки коштує валюта
- 17:30 Ощадбанк заявив про зміни з 1 липня


Коментарі: