В Європу з ...Радянської, або Чому заплаканий Кость Шишко?
28 березня, 2017, 10:13
5
18“Пані, візу?”, “Робота в Польщі не цікавить”, “Ти, б***, не там став”, “Все для візи, все для візи...” Така вона, ранкова вулиця Лесі Українки у Луцьку. Місті, що за крок від Європи.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- Сьогодні
- 10:50 На Світязі зафіксували аномалію
- 10:29 Під час першого виходу на позиції загинув 19-річний військовий ЗСУ
- 10:10 У Луцьку чоловік кинув гранату на подвір’я сусіда
- 09:53 У Луцьку вдруге розквітли каштани: чи треба хвилюватися через народні прикмети
- 09:38 У Луцьку з полиць магазинів масово зникають базові продукти
- 09:09 Під час виконання бойового завдання загинув 46-річний військовий з Волині
- 05:22 У Луцьку пролунав потужний вибух
- 04:35 На Луцьк летів реактивний БпЛА: де його збили
- 02 вересня
- 21:15 На війні загинула викладачка луцького університету
- 20:12 В жодному разі не садіть цю рослину біля будинку: вона може нашкодити
- 19:49 Українців просять не запасатися цими продуктами: перелік
- 19:27 Українців закликали покласти цю річ у кишеню 2 вересня
- 19:09 Що потрібно терміново посіяти у вересні: повний перелік
- 18:48 Яким кольором має горіти вогонь на газовій плиті
- 18:25 На Волині у перший день осені назбирали повний кошик величезних грибів
- 18:12 На Волині помітили дивну істоту без ніг
- 18:00 Рекуператор повітря: який варіант підійде для дому
- 17:38 В Україні будуть по-новому оголошувати повітряну тривогу
- 17:10 Коли в Україні долар буде по 50 гривень: назвали точну дату
- 16:51 Після вибухів у Рівному є постраждалі: з’явилися перші наслідки атаки
- 16:39 В Україні різко подорожчають базові продукти найближчим часом
- 16:15 На заході України пролунав потужний вибух
- 16:06 В Україні зафіксували критичну аномалію: що відбувається
- 15:47 Скільки ще триватимуть денні атаки РФ по Україні: тривожний прогноз
- 15:18 Жителів громади на Волині закликали зарядити всі гаджети
- 15:00 Товарний бетон для будівництва: що потрібно знати перед купівлею
- 14:49 Українським жінкам доплатять по пенсії 1000 гривень у вересні
- 14:31 На Волині сталася масштабна ДТП: зіткнулися три авто
- 14:17 В Україні 5-річна дитина померла за загадкових обставин: в її голові знайшли кулю
- 13:45 Чи можуть працівники ТЦК затримувати українців: остаточна відповідь
- 13:30 Комуналка в Україні зросте на 50%: названа точна сума до сплати
- 13:16 Українці отримають лише 25% пенсії у вересні
- 12:54 Пораненим військовим більше не доведеться збирати гроші на лікування: Рада ухвалила закон
- 12:45 У селі трагічно загинув 16-річний підліток
- 12:25 Українців закликали терміново зачинити вікна і не виходити на вулицю
- 12:15 На Волині помер 42-річний священник
-
11:57
У Києві сталася стрілянина між СБУ та ГУР: є поранені
- 11:41 Українцям вдома зроблять безкоштовний ремонт: кого торкнеться
- 11:28 Українців можуть мобілізувати вже у вересні, якщо вони не поквапляться: що треба зробити
- 11:13 Українців попередили про нову смертельну загрозу: про що мова
- 10:43 На Волині шкільний автобус потрапив у ДТП: що відомо про стан дітей
- 10:27 У центрі Луцька чоловік погрожував людям ножем
- 10:12 Путін заговорив про завершення війни в Україні, але є важливий нюанс
- 09:39 На війні загинули троє військових з Волині
- 09:11 Волинян закликали терміново зробити запас води
- 08:48 РФ намагається атакувати Волинь вже кілька днів: названі цілі
- 08:27 У Луцьку прогнозують штиль
- 01 вересня
- 21:13 У Білорусі фіксують таку ж ситуацію, як перед вторгненням РФ у 2022 році
- 19:44 Під час сексу раптово померла 16-річна дівчина: подробиці шокують
- 18:45 Названі найкращі дні для риболовлі у вересні
- 18:14 Із жовтня українцям перестануть виплачувати пенсії: що треба зробити
- 17:43 У селі священник закрутив роман із одруженою жінкою
- 17:13 Українців закликали терміново запастися продуктами на 12 днів: перелік
- 16:42 Військовий експерт назвав рік закінчення війни в Україні
- 16:12 На війні загинув 22-річний волинянин
- 15:41 Українцям підвищать пенсію до 10 тисяч гривень
- 15:12 Українцям у 17 областях доведеться замінити телефони: у чому причина
- 14:40 Біля села трагічно загинула 21-річна дівчина
- 14:11 Українців попереджають про різке похолодання: що станеться після 5 вересня
- 13:39 Відомому співаку стало погано просто під час концерту
- 13:10 У Луцьку зафіксували чотири аномалії
- 13:00 У Луцьку відкрили новий магазин SPAR: де він знаходиться
- 12:38 Жителів трьох українських міст просять не виходити з дому: що сталося
- 12:09 Хто у вересні отримає пенсію у першу чергу: названа дата
- 11:37 Чоловік застрелив свого 25-річного брата через їжу
- 11:08 Стало відомо, коли на Волині вдарять перші заморозки
- 10:36 До кінця року в РФ станеться дещо неочікуване: гучне передбачення екстрасенса
- 10:10 Як підготуватися до міського водіння в Луцьку
- 10:07 Біля кордону України та Білорусі помітили дивний вертоліт: що він там робить
- 09:35 РФ готує новий масований удар по Україні: коли він може відбутися
- 09:06 Вночі на заході України оголошували повітряну тривогу: у чому причина
- 08:40 Українців просять не виходити з дому без документів 1 вересня: що сталося
- 31 серпня
- 20:19 Українців закликали не їсти огірки: у чому причина
- 19:46 Назвали симптоми раку, які проявляються найпершими
- 19:17 У цих 2 місцях у домі категорично заборонено тримати ікони
- 18:45 Стало відомо, коли Путін планує закінчити війну в Україні
- 18:16 Пенсіонерам дали час до 30 вересня: що потрібно терміново зробити
- 17:44 В Україні різко змінилися ціни на овочі та фрукти: що найбільше подорожчало
- 17:15 На Волині підтвердили загибель військового, який вважався зниклим безвісти
- 16:43 На заході України пролунав потужний вибух: є загиблий
- 16:14 Чи сидітимуть українці без світла по 16 годин цієї зими
- 16:00 Що відчуває пацієнт під час лазерної корекції зору
- 15:48 У Польщі жорстоко побили дитину з України через національність
- 15:27 Пенсіонери у вересні отримають по 3 тисячі гривень
- 15:13 Волинь відключать від газу: перелік населених пунктів
- 14:41 В Україні можуть скасувати комендантську годину
- 14:12 На Волині 1-річна дитина захворіла на рідкісну небезпечну хворобу
- 14:00 Що таке ДБЖ і як вибрати безперебійник для дому?
- 13:52 У Луцьку будуть судити студента, який на смерть збив 14-річного школяра на Соборності: що йому загрожує
- 13:40 Відома українська співачка ледь не загинула під час атаки РФ
- 13:11 На Волині чоловік жорстоко вбив двох жінок на очах у дітей
- 12:39 Волинян попередили про небезпеку 1 вересня: у чому причина
- 12:10 Україну накриє аномальна спека на початку вересня: названі дати
- 11:50 Який гідравлічний домкрат вибрати для автомобіля: види та характеристики
- 11:38 На війні загинув ще один Герой з Волині
- 11:09 Стало відомо, чи залишаться українці без їжі через атаки РФ
- 10:50 На Волині зафіксували критичну аномалію
- 10:36 У Луцьку терміново евакуювали людей з обласної ради: що відбувається
- 10:27 На Волині п’яний водій влетів в паркан: травмувався підліток
- 10:08 ТЦК масово викликатимуть українців найближчим часом: кого це торкнеться


Та кілька зауважень маю до тексту: "Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви. " - слово "стометрівка" слід взяти у лапки, а не в дужки. Слово "каблуки" перекладається як "підбори".
Незважаючи на це, автору - моя повага!