В Європу з ...Радянської, або Чому заплаканий Кость Шишко?
28 березня, 2017, 10:13
5
19“Пані, візу?”, “Робота в Польщі не цікавить”, “Ти, б***, не там став”, “Все для візи, все для візи...” Така вона, ранкова вулиця Лесі Українки у Луцьку. Місті, що за крок від Європи.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- Сьогодні
- 16:17 Військовий попередив українців про критично важку зиму
- 15:43 Біля будинку відомої української акторки влучила ракета
- 15:16 Відомий український співак заявив, що хоче позбутися популярності: що сталося
- 14:42 У Польщі українець напав з ножем на священників: є загиблий
- 14:15 На Волині вчителька з математики поширювала російську пропаганду: що відомо
- 13:41 Українців попереджають про різке подорожчання інтернету найближчим часом
- 13:14 Українці можуть отримувати пенсію 20 тисяч гривень: кого це стосується
- 13:01 На Луцьк знову летів «шахед»: перші деталі
- 12:46 Нафтогаз повертає українцям гроші за газ: у чому причина
- 12:29 На Волині підтвердили загибель Героя, який 2 роки вважався зниклим безвісти
- 12:13 Українці з жовтня не зможуть знімати готівку з карток, як раніше
- 11:42 На Волині знищили два «шахеди»: деталі ранкової атаки
- 11:28 На Волині пенсіонер пішов у ліс по гриби та не повернувся
- 11:09 Росія атакує захід України дронами: що відомо про наслідки ударів
- 10:44 Українцям масово надходять небезпечні листи від Міненерго: що відбувається
- 10:27 Українців закликають запасатися готівкою: тривожний прогноз
- 10:11 На заході України продовжує падати температура: зафіксували -3
- 09:54 БпЛА масово прориваються на захід України: до яких областей хочуть долетіти
- 09:43 Назвали точний рік завершення війни в Україні
- 09:26 Названо міста України, де чекати найскладнішої зими
- 09:10 Кого з українців мобілізують в першу чергу у жовтні
- 08:24 Вранці у Луцьку пролунали потужні вибухи: що відомо станом на цю хвилину
- 03:02 На Волинь летів реактивний БпЛА: що відомо
- 23 вересня
- 22:25 Небезпечний циклон накриє Україну: названі міста, де будуть сильні зливи
- 20:21 Біль у ногах може бути сигналом небезпечної хвороби: ці симптоми заборонено ігнорувати
- 19:48 Улюблені продукти українців можуть приховувати небезпеку: перевірте цей нюанс
- 19:19 Покладіть каштани у ці місця восени і ви будете здивовані
- 18:47 Українців можуть чекати масштабні перевірки: у чому причина
- 18:18 Крупи в Україні різко подорожчали: скільки доведеться віддати за місячний запас
- 17:46 Українцям масово продають небезпечну мертву рибу
- 17:17 Мешканців багатоповерхівок можуть оштрафувати на 3400 гривень
- 17:00 Як вибрати насіння овочів для багатого врожаю: практичний гайд
- 16:47 В Україні можуть спалахнути страшні хвороби
- 16:29 В Україні буде спеціальний тариф на світло з 1 жовтня: скільки доведеться платити
- 16:06 На Волині помер відомий хірург
- 15:44 На Волинь «на щиті» повернеться Герой, який 2 роки вважався зниклим безвісти
- 15:15 Українські міста можуть піти під воду вже цієї осені
- 14:45 Інтернет в Україні може зникнути через удари РФ?
- 14:27 Українців попередили про найхолодніший місяць зими
- 14:14 У Луцьку на три дні відключать газ
- 13:42 РФ готує новий масований удар: українців попереджають про серйозну небезпеку
- 13:13 В українців будуть зникати гроші з банківських рахунків: що відбувається
- 12:47 На Волині посеред вулиці помер чоловік
- 12:41 Де на Волині вже ростуть молоді маслюки: названа локація
- 12:12 У Луцьку в масажному салоні клієнтам надавали інтимні послуги: що відомо
- 11:51 Волинь зранку атакував реактивний БпЛА: куди він влучив
- 11:45 За якої умови Луцьк і Ковель можуть масовано атакувати реактивні «шахеди»
- 11:40 Українців закликали терміново зробити це з платіжками за газ: про що мова
- 11:25 РФ готує атаки на вокзали в Україні у найближчі дні: перелік областей під прицілом
- 11:11 Села біля Луцька відключать від світла: перелік населених пунктів
- 10:41 Українців закликали триматися подалі від залізниці у найближчі дні
- 10:24 Українців масово штрафують на парковках: у чому причина
- 10:10 В Україну повернеться «бабине літо»: відома дата
- 09:46 У Луцьку ускладнений рух на двох вулицях
- 09:38 Стало відомо, як закінчиться війна в Україні
- 09:23 ДНК-експертиза підтвердила загибель 35-річного військового з Волині
- 09:06 На заході України вдарив мороз: температура опустилася до -2
- 08:14 На Волині пролунав потужний вибух: що відомо на цей момент
- 22 вересня
- 20:50 Українцям дали тривожний прогноз на зиму
- 20:20 Лікарі закликають негайно мити руки після того, як торкнулися цих речей
- 19:50 Ці 11 продуктів продовжують життя
- 19:31 До цих знаків Зодіаку «липнуть» гроші: перевірте, чи є ви у списку
- 19:14 ПриватБанк буде нараховувати на картки українців по 200 гривень щомісяця
- 18:47 Українців закликали купити ці речі до настання блекаутів і холодів
- 18:28 Українцям почали масово надходити попередження від ПФУ: що відбувається
- 18:13 Мобільні тарифи в Україні злетіли у кілька разів: коли буде нове подорожчання
- 17:41 Екстрасенс зробив моторошне передбачення на 2028 рік: що станеться
- 17:12 Чоловік підпалив жінку, бо вона відмовила йому в інтимі: шокуючі подробиці
- 16:45 Українцям дали 7 днів: що потрібно терміново зробити
- 16:28 Температура в Україні впаде до +6 градусів: синоптик назвав дату
- 16:11 Померла знана вчителька з Волині
- 15:44 Українцям збільшать зарплати на 2600 гривень: кого це торкнеться
- 15:27 Які українські області взимку буде атакувати РФ: чи є у списку Волинь
- 15:10 На Волині оголосили два дні жалоби
- 14:45 Українцям хочуть повернути паперові 1, 2, 5 та 10 гривень
- 14:26 Ціни на продукти різко зміняться: невтішний прогноз
- 14:09 Українців лякають цінами на світло у 2027 році: скільки доведеться платити
- 13:44 У родині відомого українського актора сталося велике горе
- 13:25 На Волині померла знана працівниця центру творчості
- 13:08 Українцям кожного місяця будуть доплачувати до пенсії 908 гривень
- 12:43 Цих дат варто боятися у жовтні: повний перелік небезпечних днів
- 12:24 Ціни на пальне можуть вдарити по гаманцях: літр коштуватиме 120 гривень
- 12:12 Інсулінова помпа MiniMed 720G: особливості, принцип роботи та можливості системи Medtronic
- 12:07 В Україну після різкого похолодання повернеться 30-градусна спека: названі дати
- 11:42 Чоловік через соцмережі розбещував 14-річну дитину з Волині
- 11:23 На Волині жінка виростила гігантський перець, який побив 27-річний рекорд
- 11:06 На Волині ввели обмеження на кордоні з Білоруссю
- 10:41 У Луцьку чоловік кидався з сокирою на людей та трощив авто: деталі
- 10:22 На Волині водій авто на смерть збив 66-річну велосипедистку
- 10:05 Українців попереджають про найгіршу зиму від початку війни
- 09:40 На фронті загинули троє військових з Волині
- 09:21 В Україні випав перший сніг
- 09:04 Жаба застрибнула у ваш будинок: чи варто панікувати за народними прикметами
- 08:13 На Волині вночі оголошували повітряну тривогу через БпЛА: куди летів дрон
- 21 вересня
- 20:17 Насувається критична аномалія: закликали зробити запаси продуктів та ліків
- 19:45 Українців закликали терміново позбутися цих речей у вересні
- 19:16 Як зменшити платіжки за опалення на 20%: ці речі варто зробити вже зараз
- 18:44 Коли закінчиться війна в Україні: назвали нову дату
- 18:15 Представникам цих професій виплатять по 25 тисяч гривень
- 17:40 На Волині працівник водоканалу жорстоко побив чоловіка: деталі


Та кілька зауважень маю до тексту: "Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви. " - слово "стометрівка" слід взяти у лапки, а не в дужки. Слово "каблуки" перекладається як "підбори".
Незважаючи на це, автору - моя повага!