В Європу з ...Радянської, або Чому заплаканий Кость Шишко?
28 березня, 2017, 10:13
5
15“Пані, візу?”, “Робота в Польщі не цікавить”, “Ти, б***, не там став”, “Все для візи, все для візи...” Така вона, ранкова вулиця Лесі Українки у Луцьку. Місті, що за крок від Європи.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- 26 квітня
- 19:30 Як уникнути помилок: гороскоп на 27 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 18:41 Гречка дорога, але невигідна: аграрії в Україні обирають кукурудзу
- 17:58 Безкоштовні комунальні послуги та інше: які привілеї дає звання Героя України
- 17:20 Ціни на м’ясо злетіли: що подорожчало найбільше
- 16:51 Заморозки нищать український врожай: фермери б’ють на сполох
- 16:19 Бронювання більше не буде: в Україні можуть кардинально змінити підхід до мобілізації
- 15:48 Українців зобов’язали звітувати про всі доходи, отримані за межами країни
- 15:16 Волинян попереджають про жовтий та помаранчевий рівні небезпеки
- 14:44 Що потрібно україцям для пенсії у 20 тисяч гривень
- 14:09 Як подорожчання палива на АЗС вплинуло на ціни продуктів харчування в Україні
- 13:47 П’ятеро жінок і дитина постраждали у ДТП через зіткнення мікроавтобуса і вантажівки
- 13:25 Двоє поліцейських у лісі побили стендап коміка: що вирішив суд
- 12:40 Вітер наробив лиха на Волині: деталі
- 11:32 Домашні закрутки і ковбаси під забороною: що не можна буде продавати на базарі
- 10:50 Хто отримає доплати до пенсії вже у травні
- 10:18 Замінування ТЦК у Луцьку: суд оголосив вирок
- 09:43 У громаді на Волині оголосили жалобу за загиблим воїном Іваном Гутвертом
- 09:01 26 квітня: який сьогодні день, традиції та заборони
- 25 квітня
- 18:30 Астрологи назвали знаки зодіаку, які найбільше сумніваються в собі
- 17:47 Через що українці найчастіше судяться за землю
- 17:20 Аератор для газону та садовий подрібнювач: як вибрати техніку для догляду за ділянкою
- 16:54 Субсидії перерахують автоматично: що важливо знати
- 16:21 Через глобальний дефіцит систем Patriot змушує Україну економити ракети ППО
- 15:52 Пенсії зросли, але майже половина отримує менше 5000 грн
- 15:19 Хто може платити менше за газ у 2026 році
- 15:00 Як почати продавати мобільні аксесуари
- 14:50 Перекази грошей між чоловіком і дружиною можуть обкладатися податком
- 14:14 На заході України чоловік забив до смерті знайомого через суперечку
- 13:43 Ціни на популярний овоч різко змінилася
- 13:16 У приміщенні ТЦК помер чоловік: що відомо
- 12:49 На Волині жінка намагалася хабарем поліції відмазати сина: деталі
- 12:12 Пасажирський потяг на смерть збив неповнолітнього
- 11:30 Який відсоток зарплати українці витрачають на оренду житла
- 10:51 Пенсії зросли, але не для всіх: скільки отримують українці
- 10:18 З 1 травня змінюються тарифи на електроенергію
- 09:43 Луцька громада втратила двох захисників, які загинули на фронті
- 09:01 Яке свято відзначають українці 25 квітня: народні прикмети і традиції
- 24 квітня
- 23:26 Варто прислухатися до внутрішнього голосу: гороскоп на 25 квітня
- 22:44 На вас чекає особлива доля: які числа в даті народження вважають особливими
- 22:13 Деякі продукти заборонено зберігати в дверцятах холодильника
- 21:43 Популярний вітамін може бути небезпечним для здоров'я
- 21:12 Стало відомо, що потрібно обов'язково зробити до літа на городі
- 20:21 Які гроші в Україні підробляють найчастіше
- 19:39 Чому у мобілізованих забирають телефони
- 19:12 В Україні зміняться ціни на воду: скільки доведеться платити у травні
- 18:46 Мобілізація в Україні з 1 травня: кого можуть призивати у першу чергу
- 18:33 Синоптики розповіли, якою буде погода у травні на Волині
- 18:19 У трамваї раптово померла жінка
- 18:08 Названі напрямки, на які РФ стягує військових
- 17:47 Україну накриє потужна магнітна буря: відома дата
- 17:34 Зарплати в Україні можуть зрости на 50%
- 17:20 Потежні торнадо знищили будинки та вирвали дерева: є постраждалі
- 17:05 Волинянин вважався зниклим безвісти за особливих обставин: підтвердили загибель
- 16:48 В Україні пригріє до +25 градусів: точні дати
- 16:35 Жителі Луцька залишилися без гарячої води: у чому причина
- 16:21 У селі 28-річного чоловіка на смерть засипало землею
- 16:06 Де на вихідні в Україні випаде сніг
- 15:49 В Україні батько жорстоко вбив 3-річну дитину та спалив тіло у лісі
- 15:36 Одну з вулиць Луцька затоплює: що відбувається
- 15:22 Що чекає на українців 1 та 8 травня
- 15:07 Українці скаржаться на поганий зв'язок в «АТБ»: у чому причина
- 14:51 На Волині «вкрали» 11 тисяч кубів піску в лісі
- 14:38 АЗС мають 10 днів: що буде з цінами на пальне в Україні
- 14:23 Коли в Україні розпочнуться літні канікули
- 14:11 Українські міста масово атакують змії
- 14:00 Запчастини до СЗ 3.6: що варто замінювати до початку посівної
- 13:51 На Волині чоловіка мобілізували попри непридатність: що відомо
- 13:38 Які продукти і товари в Україні шокують цінами вже цього літа
- 13:24 У відомого українського ведучого виявили пухлину в мозку
- 13:12 На заході України помітили чупакабру
- 13:00 Коли необхідно отримувати ліцензію на міжнародні перевезення в Україні
- 12:52 У Луцьку помер відомий психотерапевт
- 12:39 Депутату Луцькради обрали запобіжний захід у справі про хабарництво: деталі
- 12:25 У власний день народження на фронті загинув молодий військовий
- 12:10 Влітку українцям варто готуватися до найгірших сценаріїв: що сталося
- 11:53 На заході України зі шлунка дитини дістали 35-сантиметровий клубок волосся
- 11:40 Коли і як може закінчитися війна в Україні
- 11:26 Дівчина раптово осліпла через поширену звичку
- 11:11 ПриватБанк звернувся до українців із важливою заявою: що сталося
- 10:54 Прикордонник з Волині незаконно переправив 38 чоловіків за кордон
- 10:41 Скандал із харчуванням військових 14-ї бригади: звільнено двох командирів
- 10:27 В Україні вдарять морози у найближчу добу: названі області
- 10:12 Що робити під час терористичної загрози: термінове звернення до жителів Волині
- 09:55 Україну знову засипало снігом: скільки триватиме така погода
- 09:42 На Волині лунають постріли: що відбувається
- 09:28 Помер військовий з Волині
- 09:13 РФ масовано запустить «шахеди» у найближчі години: які міста на заході України під загрозою
- 23 квітня
- 23:27 Приємні зміни попереду: гороскоп на 24 квітня для всіх знаків Зодіаку
- 22:39 В цей час доби не варто їсти: вчені попередили про ризики для здоров'я
- 22:10 Популярна спеція може допомогти знизити тиск
- 21:38 Як позбутися мурах у будинку: ефективний народний спосіб
- 21:09 Українців закликали не зберігати вдома старі календарі
- 20:22 Небезпечний коронавірус різко поширюється: чи буде нова пандемія
- 19:44 У чоловіка два дні не билося серце: він дивом ожив
- 19:13 Стало відомо, що сниться перед смертю
- 18:47 Курс долара може різко зрости: чи варто скуповувати валюту
- 18:34 Українці можуть отримати пенсію у розмірі 16 500 гривень
- 18:20 Чи гріх збирати цукерки з могил: священник відповів
- 17:48 Відома українська співачка заговорила про поповнення в родині
- 17:35 Стало відомо, якою буде погода в Україні влітку
Завантаження...


Та кілька зауважень маю до тексту: "Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви. " - слово "стометрівка" слід взяти у лапки, а не в дужки. Слово "каблуки" перекладається як "підбори".
Незважаючи на це, автору - моя повага!