В Європу з ...Радянської, або Чому заплаканий Кость Шишко?
28 березня, 2017, 10:13
5
9“Пані, візу?”, “Робота в Польщі не цікавить”, “Ти, б***, не там став”, “Все для візи, все для візи...” Така вона, ранкова вулиця Лесі Українки у Луцьку. Місті, що за крок від Європи.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- Сьогодні
- 13:24 Відомий український танцівник потрапив до ТЦК
- 13:09 Україну накрила дуже сильна магнітна буря
- 12:51 У 51-річного волинянина знайшли бойову гранату в авто
- 12:38 На Волині виявили сказ
- 12:23 Українське місто під загрозою: що відбувається
- 12:08 В Україні ввели єдиний тариф на світло: як заощадити
- 11:50 Польща оголосила в розшук двох українців: що сталося
- 11:37 Українців попередили, чого очікувати від Росії у найближчі місяці
- 11:22 РФ готує потужний удар по Україні: коли чекати
- 11:07 Які товари можна купити за «зимову тисячу»: українцям розповіли про лайфхаки
- 10:49 На Волині невідомі обстріляли та розгромили Будинок культури
- 10:36 На трасі Луцьк-Львів сталася ДТП: авто розірвало навпіл
- 10:21 Українцям хочуть обмежити зарплати
- 10:06 Яка ймовірність перемир'я з РФ на шкалі від 0% до 100%
- 09:48 Путін відмовився йти на компроміси щодо війни: в ISW попереджають про небезпеку
- 09:35 На Волині оголосили дні жалоби
- 09:20 Названа дата різкого похолодання в Україні
- 09:05 У Донецькій області загинув Герой з Волині
- 08:39 Кому зі знаків Зодіаку неймовірно пощастить сьогодні
- 08:10 З цим днем пов'язана особлива прикмета: яке церковне свято 5 грудня
- 04 грудня
- 23:34 Ці 3 знаки Зодіаку будуть на сьомому небі від щастя весь грудень
- 23:05 Як швидко вивести неприємний запах з одягу без прання: прості методи
- 22:36 Стало відомо, чи можна пити каву щодня
- 22:07 Які гриби можна збирати взимку
- 21:39 Українці отримають миттєві знижки у 25% від Ощадбанку: де можна скористатися
- 21:08 За що можуть не платити люди з інвалідністю
- 20:38 Високий рівень небезпеки: названі області, які може атакувати РФ цієї ночі
- 19:38 Астрологи радять мати жінкам вдома ці 8 речей
- 19:14 Після вильоту раптово зник літак з пасажирами на борту
- 18:46 Відома шеф-кухарка відверто зізналася, що хоче зробити пластичну операцію
- 18:33 Переможниця «Битви екстрасенсів» зробила шокуюче передбачення про війну в Україні
- 18:20 Україну накриє небезпека взимку: синоптики шокували прогнозом
- 18:05 Українці 60+ отримають нові надбавки до пенсій
- 17:47 Над Україною зійде унікальний Супермісяць: коли спостерігати
- 17:34 Українців можуть оштрафувати на 1700 гривень через ялинку
- 17:21 В українському місті чоловік вбив 35-річного військового
- 17:06 Підтвердили загибель волинянина, яикй 10 місяців вважався зниклим безвісти
- 16:48 Коли відновлять авіаперельоти в Україну
- 16:36 У Луцьку проїзд для пенсіонерів може стати платним: у чому причина
- 16:22 Відомі українські екстрасенси розповіли, чи закінчиться війна у 2026 році
- 16:07 Популярний український оператор зв'язку підвищить тарифи з 18 грудня
- 15:49 В українських магазинах продають небезпечну рибу
- 15:36 РФ зможе запустити по Україні 2 тисячі «Шахедів» за ніч?
- 15:23 На заході України трагічно загинув 25-річний військовий
- 15:08 В Україні вдарить 18-градусний мороз: коли саме
- 14:50 В Україні можуть по-новому карати ухилянтів
- 14:37 На Волині 640 споживачів відключать від газу
- 14:24 У морзі раптово ожила жінка
- 14:09 Популярний оператор зв'язку закликає українців перейти на інший тариф
- 13:51 Чи будуть в України гроші на підвищення зарплат
- 13:38 Коли Путін припинить війну в Україні
- 13:25 У селі водій авто на смерть збив двох підлітків
- 13:10 Над Україною пролетіли два російські літаки
- 12:52 На заході України чоловік вбив працівника ТЦК
- 12:39 У селі на Волині чоловік впав у 5-метровий колодязь
- 12:26 Стало відомо, чому Софія Ротару мовчить про війну в Україні
- 12:11 Українців просять не скуповувати долари
- 11:53 На Волині у чоловіків вилучили 9 тонн тютюну
- 11:40 Українців попередили про зростаючу загрозу від радіокерованих «шахедів»
- 11:27 Українцям дали лише 60 днів: про що мова
- 11:12 Додому «на щиті» повертається 20-річний волинянин: просять зустріти кортеж
- 10:54 Трамп може відмовитися від України та РФ: у чому небезпека
- 10:41 Волинянка незаконно везла через кордон 23 смартфони у сумці з продуктами
- 10:28 Путін назвав території України, які хоче захопити
- 10:13 У РНБО терміново попередили українців: що сталося
- 09:55 У Луцьку люди масово застрягають у ліфтах: у чому причина
- 09:42 Війна може повернутися вже через 4 роки після укладення миру
- 09:29 Стало відомо, чому РФ напала на Україну
- 09:14 На Волинь востаннє повертається безвісти зниклий Герой
- 08:44 Якому знаку Зодіаку неймовірно пощастить сьогодні
- 08:15 Сьогодні день суворих заборон: яке церковне свято 4 грудня
- 03 грудня
- 23:40 Яких знаків Зодіаку чекають переживання і занепокоєння перед Новим роком
- 23:10 Деякі популярні продукти категорично заборонено виливати у раковину
- 22:42 Які прикраси повісити на ялинку, аби притягнути бажане у ваше життя
- 22:11 Стало відомо, як швидко полегшити зубний біль без ліків
- 21:43 Українців попередили про проблеми зі старими картками ПриватБанку
- 21:12 Кому в Україні нарахують пенсію у розмірі 14 тисяч гривень
- 20:40 Лосини жіночі: основні особливості сучасних моделей
- 20:18 Українцям 40+ виплатять по 2 тисячі гривень
- 19:38 Названа область на заході України із найнижчими зарплатами
- 19:12 Екстрасенс розповів, якою буде зима в Україні
- 18:47 В Україну йде потужний антициклон: як зміниться погода
- 18:34 У громаді на Волині п'ять днів поспіль не буде світла
- 18:21 Відомий співак звернувся до українців: що він сказав
- 18:06 Українцям 60+ доплатять по 570 гривень до пенсії
- 17:48 Українців закликали зробити запаси улюблених новорічних напоїв
- 17:35 Стало відомо, чому в українців такі низькі зарплати
- 17:22 25-річну жінку поховали заживо: моторошні деталі
- 17:07 На війні загинули четверо Героїв з Волині
- 16:49 Скільки людей повернеться до України після війни: похмурий прогноз
- 16:36 На Волині чоловік викрав 190 тисяч гривень з автоматів для набору води
- 16:23 В Україні 34-річний чоловік згвалтував маленького хлопчика
- 16:08 В «Аврорі» безкоштовно роздають новорічні іграшки
- 15:50 Чи може Росія повністю відрізати Україну від Чорного моря
- 15:37 На Волині будуть судити чиновницю: що сталося
- 15:24 В Україні найближчим часом зникнуть графіки відключень світла
- 15:09 Українців закликали терміново заклеїти вікна: у чому причина
- 14:51 Українцям дадуть 2000 гривень на медичне обстеження
- 14:38 Померла почесна громадянка міста на Волині
- 14:25 Біля села трагічно загинули двоє молодих військових


Та кілька зауважень маю до тексту: "Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви. " - слово "стометрівка" слід взяти у лапки, а не в дужки. Слово "каблуки" перекладається як "підбори".
Незважаючи на це, автору - моя повага!