В Європу з ...Радянської, або Чому заплаканий Кость Шишко?
28 березня, 2017, 10:13
5
19“Пані, візу?”, “Робота в Польщі не цікавить”, “Ти, б***, не там став”, “Все для візи, все для візи...” Така вона, ранкова вулиця Лесі Українки у Луцьку. Місті, що за крок від Європи.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- Сьогодні
- 20:18 Не всі про це знають: як зарядити телефон без світла
- 19:49 Один прилад у ванній може в кілька разів збільшити рахунки за світло
- 19:30 На світлофорах може з’явитися новий колір: про що мова
- 19:14 Українцям радять загорнути 5 євро у білу серветку
- 18:48 Клієнти ПриватБанку можуть втратити доступ до рахунку
- 18:28 Гаджети українців можуть показувати неправильну годину: що треба терміново перевірити
- 18:13 Працівники ТЦК заходять до приватних будинків і силою забирають чоловіків
- 17:47 Помер відомий український режисер
- 17:15 У Луцьку школярі перейдуть на дистанційне навчання
- 16:58 У Луцьку оголосили день жалоби
- 16:42 Українців масово звільняють з роботи: що відбувається
- 16:14 Українцям радять підготуватися до тривалих блекаутів: що обов’язково варто мати вдома
- 15:44 Якою буде зима в Україні: синоптики попереджають про несподіванку
- 15:26 У Луцьку зросла кількість загиблих унаслідок удару РФ: деталі
- 15:13 Українцям дали новий невтішний прогноз на зиму: чого очікувати
- 14:47 На Волинь «на щиті» повертається 43-річний військовий: просять гідно зустріти Героя
- 14:30 Українцям підвищать пенсію на 719 гривень
- 14:12 В Україні вдарять 20-градусні морози
- 14:00 У Луцьку внаслідок атаки РФ загинули троє людей
- 13:50 Українців попереджають про небезпеку після відключень світла: що може статися
- 13:31 У Луцьку уламки дрона пошкодили квартиру: кількість постраждалих зростає
- 13:29 Вже відсьогодні на українців чекають неприємні зміни від Lifecell
- 13:18 Померла відома майстриня з Волині
- 13:09 Волинянам заборонили ходити до лісу: що відбувається
- 12:42 З'явилися перші фото наслідків атаки на Луцьк: що відбувається на місці
- 12:36 У Луцьку перекрили вулицю Конякіна після БпЛА: що відомо
- 12:31 У Луцьку після атаки БпЛА спалахнула сильна пожежа: закликають зачинити вікна
- 12:27 Що відомо про влучання та постраждалих після атаки на Луцьк: нові деталі від ОВА
- 12:20 У Луцьку реактивний БпЛА атакував склади на 40-му: є багато поранених
- 12:13 У Луцьку реактивний БпЛА атакував цивільну інфраструктуру: перші деталі
- 12:10 Волинян закликали терміново зробити запаси води
- 12:01 Чому «Батьківщина» проти бюджету-2027
- 11:53 У Луцьку пролунав потужний вибух: повідомляють про влучання
- 11:45 На фронті загинув ще один військовий з Волині
- 11:31 Фракція «Батьківщина» єдина не дала жодного голосу за законопроєкти про оподаткування посилок менше ніж 150 євро
- 11:27 Українців попереджають про три важкі тижні: що станеться потім
- 11:09 В Україні різко подорожчають ліки та продукти: до чого готуватися
- 10:43 Коли в будинках Луцька ввімкнуть опалення
- 10:25 Стало відомо, як реактивні БпЛА долітають до Луцька
- 10:08 Українцям перерахують субсидії, але грошей доведеться чекати
- 09:44 РФ хоче посилити удари по українських містах: названі регіони
- 09:26 ПриватБанк стягує комісію з карток українців: скільки доведеться платити
- 09:07 Ще одній категорії чоловіків можуть дозволити виїзд за кордон
- 08:44 Стало відомо, куди влучив російський БпЛА вночі у Луцьку
- 08:26 У Луцьку вночі пролунали вибухи: після атаки спалахнула пожежа
- 13 жовтня
- 20:21 Українців закликали терміново викинути дзеркала з цих кімнат
- 19:49 В жодному разі не приносьте додому ці речі: причина здивує
- 19:20 З'явилися нові тривожні пророцтва Ванги на 2027 рік
- 19:07 Луцьк атакував реактивний БпЛА: лунали сильні вибухи, є влучання
- 18:48 Стало відомо, до якого року хоче воювати РФ
- 18:19 В Україні може спалахнути небезпечна хвороба: в аптеках немає вакцин
- 17:47 На Волині буде води з 9:00 до 18:00: коли та де
- 17:30 У лікарні помер один із постраждалих під час нападу із сокирою в «Епіцентрі» на Волині
- 17:18 У популярних українських яйцях виявили небезпечну бактерію
- 16:46 На Волині чоловік погрожував зарізати працівника ТЦК: деталі
- 16:17 Стало відомо, коли у Луцьку школярі підуть на осінні канікули
- 16:00 Акумулятор для ДБЖ: як LETO радить забезпечити безперебійне живлення оселі
- 15:45 Українці можуть залишитися без води: кого це торкнеться в першу чергу
- 15:16 Під час виконання бойового завдання трагічно загинув військовий з Волині
- 14:44 На Волині внаслідок ранкової атаки РФ постраждала церква
- 14:15 Назвали місто України, яке взимку може опинитися в найбільшій небезпеці
- 13:43 Українці можуть масово втратити бронювання
- 13:14 Українцям доведеться заплатити додаткові 1000 гривень за газ
- 12:47 Українців закликали зробити запас води: скільки літрів потрібно мати вдома
- 12:28 Колишній головнокомандувач ЗСУ розповів, коли може закінчитися війна
- 12:13 Ощадбанк почне знімати з карток українців по 150 гривень вже з 1 листопада
- 11:44 Чи повернеться «бабине літо» в Україну
- 11:27 Українці отримають по 2-3 тисячі гривень до 15 жовтня
- 11:12 Російський дрон влучив у навчальний заклад у центрі Рівного: є поранені
- 10:59 Над Волинню кружляв реактивний БпЛА: що з ним сталося
- 10:54 Волинь відключать від світла: відома дата
- 10:35 На Волині запровадили 60-денний карантин: що сталося
- 10:26 У ЖК відомої української акторки влучив дрон РФ
- 10:11 Жителів Луцька та області попередили про небезпеку 14 жовтня
- 09:46 На Волині підтвердили загибель Героя, який тривалий час вважався зниклим безвісти
- 09:25 Українцям підвищать пенсію на 54%: кому і коли
- 09:10 Три міста на заході України опинилися під загрозою: Луцьк у списку
- 08:47 У Луцьку пролунав потужний вибух: над містом піднявся дим
- 12 жовтня
- 20:40 На фронті загинув випускник Волинського військового ліцею
- 19:19 Через ці популярні помилки банк може закрити вам картку: попередження
- 18:44 Можна накликати бідність: священник пояснив, що насправді означає змітати крихти рукою
- 18:18 Українців закликали негайно видалити з телефону ці повідомлення: перелік
- 17:43 Гурт АНТИТІЛА оголошує концертний тур «Вдома 2.0»
- 17:17 Одна категорія українців може втратити відстрочку від мобілізації: кого торкнеться
- 16:16 Коли на Волині переведуть годинники на зимовий час: дата
- 15:41 У страшній ДТП загинули 11 людей
- 15:15 Українців, які накопичують долари та євро, будуть штрафувати
- 14:40 На заході України чоловік втратив 78 тисяч гривень пенсії: що сталося
- 14:14 У США трагічно загинув 18-річний футболіст із заходу України
- 13:39 Від кого залежить закінчення війни в Україні: це не РФ
- 13:13 З 00:00 14 жовтня для українців вводять важливі зміни
- 12:38 Тигр у вольєрі напав на чоловіка: він загинув на місці
- 12:12 Українцям з «Дією» на телефоні виплатять по 1000 гривень
- 11:37 В Україні оголосили термінову евакуацію
- 11:11 Українцям у жовтні до пенсії додадуть сотні гривень
- 10:36 На Волині помер депутат міської ради
- 10:10 Синоптики назвали найхолодніший день цього тижня: прогнозують морози
- 09:35 У Білорусі біля кордону з Україною розпочалися військові навчання: чи є загроза для Волині
- 09:09 Луцьк під новою загрозою: чому РФ запускає реактивні БпЛА на захід України
- 08:53 У напрямку Луцька летять реактивні БпЛА: який об'єкт намагається атакувати РФ
Завантаження...


Та кілька зауважень маю до тексту: "Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви. " - слово "стометрівка" слід взяти у лапки, а не в дужки. Слово "каблуки" перекладається як "підбори".
Незважаючи на це, автору - моя повага!