В Європу з ...Радянської, або Чому заплаканий Кость Шишко?
28 березня, 2017, 10:13
5
15“Пані, візу?”, “Робота в Польщі не цікавить”, “Ти, б***, не там став”, “Все для візи, все для візи...” Така вона, ранкова вулиця Лесі Українки у Луцьку. Місті, що за крок від Європи.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
..Хлопці в дешевих кросівках і джинсах.
...Оперезані “інформ-плакатами” промоутери по два боки вулиці.
...“Зграйки” рєшал у тіні супер модних дерев-гаджетів та дорогущих юних лип. Вони “кидають” гнівні погляди на кожен спалах камери. І не шкодують “добірних” слів у спілкуванні зі своїми “візовими рабами”, які тицяють у руки кожному візитівки з тим самим заповітним словом із чотирьох букв.
...Кость Шишко (чи хтось на нього схожий) застиг у бронзі над горнятком кави. Весь у диму. Поруч “пачать” на всю всі.
...Поміж березами ловлять потенційних заробітчан спритні молодики. У переповнених смітниках - рештки чийогось перекусу, скляночки з-під кави і цигаркові пачки. І щиро всіяні бичками острівки землі під недавно висадженими дорогущими деревами.
***
Для того, щоб зрозуміти, що там з країною, чим переймаються державні мужі й куди її ведуть, можна не дивитися недільних підсумкових новин. Можна вийти вранці на роботу і пройтися єдиною пішохідною вулицею Луцька.
Може, хтось колись і хотів змінити цю пішохідну магістраль, додати до унікальної атмосфери щось нового та європейського.
"...Тому хочуть створити своєрідні туристичні ворота до Старого міста". Писали не так уже й давно про доцільність реконструкції єдиної пішохідної вулиці Луцька. Та шматочок вулиці Лесі Українки з відриттям поруч візового центру приніс сюди інші реалії. Де-факто реконструйована на мільйони частина пішохідної стала прихистком для “рєшал” і меккою заробітчан.
Ні, всі ж люди... Та й у заробітчанстві - нічого грішного, зрештою. От тільки тепер, щоби якийсь іноземець міг ліпше зрозуміти Україну, до якої приїхав, не треба радити йому Луцький замок чи Старе місто, досить ступити “надцять” кроків у бік із головної площі міста.
І ось вона: з “рєшалами”, матами, брудними візами і народом, що рветься “на трускавки”. І то нічого, що офіс візового центру, красивий і новий, що бруківочка на пішохідній свіжа-свіжа, що липи - заморські, а від дерев заряджаються гаджети...
***
Обличчя пішохідної Лесі Українки найкраще видно вранці. Тут багато хто кому - свій. І то нічого, що іноді ці люди й не здогадуються, як звати один одного. Вони щоранку зустрічаються в одному й тому ж місці. Вони бачать один одного в дощ, у сніг, в спеку, в гарному настрої і у відчаї.
Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви.
Та тут все, як виписаній кимось п’єсі. Свої герої. Другорядні і навіть головні. Своя “рушниця на стіні”, як у Станіславського. Навіть свої безпритульні собаки, без яких її годі уявити. Як той же легендарний Бім.
Хтось знає цю вулицю “на смак”. Наприклад, кави. Чи піци.
Хтось впізнає її за монотонним цоканням каблук1в по бруківці.
Чи за обличчями на диво ввічливого промоутера, який єдиний, хто роздає барвисті флаєри з мусовим “Гарного дня!” чи “Будь ласка”.
Чи за розкладками зі старими книжками.
Як же це сумно визнавати, що тепер рідну й особливу для лучан вулицю Лесі Українки треба впізнавати за іншим. За добірним ранковим матом, окурками на газоні та набридливими парубками, які шиплять тобі вслід “Пані, візу?” під пильним контролем наглядачів, що причаїлися у закутках фірм і фірменяток, якими вмить “обросли” будівлі в районі візового центру.
Те, що треба для туристів. І скільки не пиши про ворота в Старе місто, про древню історію, оце інше - очевидніше. Он вона, нинішня Україна, її легко можна впізнати чи не в кожному образі зі скверу Шишка. А був би Шишко живим, намалював би.
...Висока. Незграбна. Вагітна. Монотонно і глибоко затягується цигарковим димом. Сірий “Бонд” щонайліпше. Червона куртка. Збиті на сільських дорогах каблуки. Завмерла над переповненим і обпльованим смітником, збиває попіл. У руках тримає стару “Нокію”, в сумці - папери у потертому файлі і жмені потертих візиток. Жде... Дасть Бог - і на виїзд.
Вона? Чи ні?
Олена ЛІВІЦЬКА ("Волинь24").
Фото автора.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- 19 липня
- 23:57 На очах у матері загинула 3-річна дитина
- 23:46 Два міста на заході України пішли під воду
- 23:22 Захід України накрив град розміром з куряче яйце
- 18:41 Як охолодити оселю без кондиціонера: іспанський метод, який працює навіть у сильну спеку
- 17:54 Скільки можна заробити на фермерстві в Україні
- 17:18 Подарунки, виграші та оренда: які доходи підлягають оподаткуванню в Україні
- 16:50 Українців можуть позбавити субсидії: про які зміни потрібно повідомити
- 16:15 Ці знаки зодіаку навіть на відпочинку думають про роботу: перевірте, чи ви у списку
- 15:49 Українців попередили про штрафи до 17 тисяч гривень за перекази на банківську картку
- 15:16 Скільки коштують абрикоси на Завокзальному ринку Луцька
- 14:47 Українським пенсіонерам виплатять по 650 гривень: хто отримає гроші
- 14:19 Українцям пояснили, чому не варто одразу викидати чек після покупки продуктів
- 13:50 На озері біля бази відпочинку у Рівненській області потонув 16-річний хлопець
- 13:13 У Ковелі військового із СЗЧ оштрафували за відмову пройти тест на алкоголь
- 12:44 Скандал у Польщі: чоловік ударив українського школяра через мову
- 12:08 Українці можуть заробити на алюмінії: скільки платять за кілограм брухту
- 11:30 Українцям можуть збільшити пенсії на кілька тисяч гривень
- 10:52 Стало відомо чи введуть в Україні банкноту номіналом 5000 грн
- 10:17 На Волині батька оштрафували через доньку, яка пила горілку в центрі
- 09:41 Грози, сильний вітер і дощ: волинян попередили про небезпеку
- 09:00 Яке свято відзначають 19 липня: традиції, прикмети та іменини
- 18 липня
- 19:41 У Луцьку «Порш» вилетів з дороги та протаранив паркан
- 19:30 Любов, гроші та нові можливості: гороскоп на 19 липня для всіх знаків Зодіаку
- 18:47 Гаряча їжа в пластику може нашкодити здоров'ю: що з'ясували науковці
- 17:55 В Україні затвердили нові ліміти на полювання: скільки дичини можна добути за день
- 17:12 Оборона, соціальні виплати та відбудова: на що зараз витрачають держбюджет
- 16:50 Телефонують по 20 разів на день: адвокат розповів, як поставити колекторів на місце
- 16:16 Українці можуть заробити на металобрухті: скільки платять за чормет
- 15:42 На фронті загинув військовий із Луцької громади Едуард Гурін
- 15:10 Через що українцям можуть відмовити у в'їзді до Польщі: що перевіряють на кордоні
- 14:45 На Волині хочуть створити один із найбільших комплексів із вирощування лохини
- 14:18 Мінімалку підвищать, але є нюанс: українці залишаться за межею бідності
- 13:52 Смертельна ДТП на заході України: загинув пасажир мотоцикла, водій у лікарні
- 13:19 Введення купюри у 2000 гривень розкритикували: що заявив ексміністр фінансів
- 12:55 Онлайн-кредит за 10 хвилин: 6 речей, які варто перевірити до того, як підписати
- 12:44 Астрологи назвали чотири знаки Зодіаку, які до кінця липня будуть у центрі уваги
- 12:05 На Волині завершується сезон чорниці: скільки зараз коштує ягода
- 11:30 У Луцьку підлітка визволяли рятувальники через палець, що застряг у металевій трубі
- 10:51 Не лише відключення: що чекає на тих, хто не платить за електроенергію
- 10:18 Водіїв попередили про перекриття частини дороги біля Світязя
- 09:43 На Волині оголосили попередження через грози та сильний вітер
- 09:00 Яке свято відзначають 18 липня: традиції, прикмети та іменини
- 17 липня
- 21:30 На Світязі втопився молодий хлопець: деталі трагедії
- 20:50 Чим відрізняється All-on-6 від звичайного протезування
- 19:40 Вчені назвали ранні попереджувальні сигнали кінця світу
- 18:07 Клієнтам Ощадбанку заплатять по 2 тисячі гривень
- 17:41 На заході України ув'язнили матір військового ЗСУ: що вона зробила
- 17:09 Трагічно загинув молодий Герой з Волині
- 16:42 Чоловік жорстоко вбив маму і доньку, а тіла закопав у дворі біля будинку
- 16:10 На заході України директор інтернату торгував людьми
- 15:41 У Польщі різко зросла ненависть до українців
- 15:11 Жителям Волині дали попередження на 18 липня
- 14:44 У моторошній ДТП на шкільному автобусі загинули 20 дітей
- 14:12 Від українців вимагають важливу довідку: у чому причина
- 13:45 Знайшли тіло 17-річної дівчини, яка зникла після святкування: її могли вбити
- 13:12 «Київстар» почне відключати мобільні номери українців
- 12:46 Банкомати в Україні не будуть приймати готівку: названі купюри
- 12:13 Відвідувачам Світязя дали несподіване попередження: що сталося
- 12:01 Як обрати чоловічі кросівки
- 11:47 У ДТП загинув військовий ТЦК
- 11:14 Мережею шириться інформація про можливе відсторонення Сирського: що відомо
- 11:00 Прощавай, ксероксе: цифрова революція українських фінансів
- 10:48 Українцям заплатять по 500 гривень
- 10:15 На луцьких ринках почали продавати перші гриби: скільки коштує літр
- 09:49 Захід України накриє 34-градусна спека: названа область
- 09:16 На фронті загинув 23-річний Герой: він два роки вважався зниклим безвісти
- 16 липня
- 21:15 Відома українська співачка втратила трьох дітей
- 20:58 У ДТП загинула вдова нацгвардійця: 4-річна дитина залишилася сиротою
- 19:47 Як правильно варити сосиски: відповідь здивує
- 18:46 У цій області на заході України найчастіше б'ють грози
- 18:18 Українцям на 70% піднімуть зарплати
- 17:42 Помер 41-річний Герой з Волині
- 17:17 Донька вбитої Ірини Фаріон зробила заяву про справу мами
- 16:41 Відома українська співачка стала жертвою «психопата»: несподівана заява
- 16:10 У Луцьку на пішохідному переході збили людину
- 15:40 У Польщі висунули жорсткі обвинувачення 18-річному українцю
- 15:15 Від завтра для українців будуть діяти нові правила
- 14:50 Українців закликали замінити свої паспорти
- 14:36 Зеленський вперше прокоментував, що буде далі з Федоровим
- 14:14 На заході України пенсіонер згвалтував 10-річну доньку
- 13:38 Українців закликали готуватися до нових небезпечних атак РФ
- 13:13 Українців закликали не купувати євро у найближчий час
- 12:51 Чому насправді Зеленський знімає Федорова: хто виграє від зміни глави Міноборони
- 12:29 Федоров розповів, як перемогти РФ: він назвав два пункти
- 12:19 Рада проголосувала за нового прем’єр-міністра: хто ним став
- 12:12 Чи залишиться Федоров на посаді міністра оборони після масових мітингів
- 12:00 Акумуляторні лампи: чи варто їх купувати та на що звертати увагу в процесі вибору
- 11:55 Чоловік зі статусом СЗЧ відкрив вогонь по поліцейських і наклав на себе руки
- 11:36 Волинь відключать від світла: скільки днів не буде електроенергії
- 11:11 На Волині трагічно загинув 29-річний чоловік
- 10:35 Користувачів популярного українського оператора зв'язку попередили про важливі зміни
- 10:10 Чому Зеленський звільнив Федорова: через цю причину лютують українці
- 10:00 Сучасна офтальмологія у Львові: які методи лікування доступні вже сьогодні
- 09:48 Українців, які виходять на мітинги, попередили про небезпеку
- 09:35 Лучани почали виходити на мітинг проти відставки Федорова
- 09:09 На Волині через важку хворобу помер військовий
- 15 липня
- 23:31 Волинь накрив потужний град: відео шокує
- 19:17 Українцям виплатять по 6500 гривень «зимової підтримки»: чому саме зараз
- 18:44 Ця невидима загроза в повітрі масово вбиває людей: чого треба боятися
- 18:16 Українцям з осені почнуть приходити нові платіжки за газ


Та кілька зауважень маю до тексту: "Хтось називає її (стометрівкою), хтось дотепер зве Радянською, а дехто уже не пригадає її колишньої назви. " - слово "стометрівка" слід взяти у лапки, а не в дужки. Слово "каблуки" перекладається як "підбори".
Незважаючи на це, автору - моя повага!