Як печуть паску в родині відомого волинського аграрія Шумського. РЕЦЕПТ
10 квітня, 2017, 08:45
0
24Галина Шумська - мама відомого на Волині аграрія, керівника СГПП “Рать”, що орендує землі на території Луцького району, депутата обласної ради минулих скликань Віктора Шумського. Жінка поділилася родинним рецептом паски.
Саме таку паску традиційно випікають у шанованій хліборобській родині Шумських, яка мешкає у селі Ратнів Луцького району. А керує процесом найстарша господиня - Галина Григорівна. До речі, чимало років поспіль вона була учасницею місцевого фольклорного гурту, дуже добре знає волинські традиції.
Щоб великодня випічка вдалася на славу, та увібрала в себе кращі традиції українського народу, варто дослухатися до порад досвідченої господині.
Паску пекли і святили у Ратневі завжди, розповідає Галина Шумська. Навіть у часи найпотужнішого розквіту колгоспно-совєтської пропаганди. Що цікаво, як і в багатьох селах Волині (але не у всіх), у Ратневі є традиція випікати мазурки.
«У нас здавна мазурки прикрашають квіточками та листочками з тіста. Вони солодші. Мазурки не розчиняли, на відміну від паски, а одразу місили, через що вони виходять дещо збитіші, густіші. А вже паска має бути така, щоб її можна було і з печенею, і з холодцем з’їсти, але теж солодка на смак», – каже Галина Григорівна.
Підростають пухкі паски в печі, виблискують боками мазурки, а в родині правило: до Великодня нікому ні крихти!
“Я ще школяркою була, то суворо дотримувалася посту. Колись у школі мало не зомліла біля дошки в суботу перед Великоднем. Старі люди як у четвер поїли, то вже тільки в неділю рано можуть розговітися, так правильно», – пояснює сивочола жінка.
До паски, каже, треба з турботою. Не дай Боже, дверима гримнути в хаті, коли тісто сходить. Бо – впаде.
Її рецепт випробуваний часом, бо родина Шумських уже багато років смакує саме таку паску:
«Я свою паску завше запарюю (небагато борошна в миску і молоко, що закипіло й трошки охололо, цівочкою обережно туди вливати і мішати), але то – як хто звик.
А рецепт такий: дві літри молока треба закип’ятити і трохи схолодити (так щоб руку можна було всадити).
30 яєць (20 жовтків і 10 цілих), 300 грам дріжджів, 6шість склянок цукру й зо дві ложки густого меду.
Уже як місити, то додати дві склянки розтопленого масла та дві склянки олії. Жовтки розтерти з цукром і розчинити, олію і масло влити тоді, як місимо”.
Головний секрет успіху, каже господиня, дуже добре вимішувати і не шкодувати рук. За смаком можна додати до тіста родзинок, цедри чи іншої смакоти.
Олена ЛІВІЦЬКА.
Фото автора.
Саме таку паску традиційно випікають у шанованій хліборобській родині Шумських, яка мешкає у селі Ратнів Луцького району. А керує процесом найстарша господиня - Галина Григорівна. До речі, чимало років поспіль вона була учасницею місцевого фольклорного гурту, дуже добре знає волинські традиції.
Щоб великодня випічка вдалася на славу, та увібрала в себе кращі традиції українського народу, варто дослухатися до порад досвідченої господині.
Паску пекли і святили у Ратневі завжди, розповідає Галина Шумська. Навіть у часи найпотужнішого розквіту колгоспно-совєтської пропаганди. Що цікаво, як і в багатьох селах Волині (але не у всіх), у Ратневі є традиція випікати мазурки.
«У нас здавна мазурки прикрашають квіточками та листочками з тіста. Вони солодші. Мазурки не розчиняли, на відміну від паски, а одразу місили, через що вони виходять дещо збитіші, густіші. А вже паска має бути така, щоб її можна було і з печенею, і з холодцем з’їсти, але теж солодка на смак», – каже Галина Григорівна.
Підростають пухкі паски в печі, виблискують боками мазурки, а в родині правило: до Великодня нікому ні крихти!
“Я ще школяркою була, то суворо дотримувалася посту. Колись у школі мало не зомліла біля дошки в суботу перед Великоднем. Старі люди як у четвер поїли, то вже тільки в неділю рано можуть розговітися, так правильно», – пояснює сивочола жінка.
До паски, каже, треба з турботою. Не дай Боже, дверима гримнути в хаті, коли тісто сходить. Бо – впаде.
Її рецепт випробуваний часом, бо родина Шумських уже багато років смакує саме таку паску:
«Я свою паску завше запарюю (небагато борошна в миску і молоко, що закипіло й трошки охололо, цівочкою обережно туди вливати і мішати), але то – як хто звик.
А рецепт такий: дві літри молока треба закип’ятити і трохи схолодити (так щоб руку можна було всадити).
30 яєць (20 жовтків і 10 цілих), 300 грам дріжджів, 6шість склянок цукру й зо дві ложки густого меду.
Уже як місити, то додати дві склянки розтопленого масла та дві склянки олії. Жовтки розтерти з цукром і розчинити, олію і масло влити тоді, як місимо”.
Головний секрет успіху, каже господиня, дуже добре вимішувати і не шкодувати рук. За смаком можна додати до тіста родзинок, цедри чи іншої смакоти.
Олена ЛІВІЦЬКА.
Фото автора.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 06 серпня
- 21:44 На Луцьк насувається гроза
- 21:06 Біля Луцька негода наробила біди: волиняни публікують наслідки у мережі
- 20:16 Астрологи назвали знаки Зодіаку, для яких серпень стане найгіршим місяцем року
- 19:44 Врожай під загрозою: як врятувати город від аномальної спеки
- 19:15 Українців закликали зробити запаси цих товарів: повний перелік
- 18:43 Українцям можуть заборонити встановлювати кондиціонери: у чому причина
- 18:14 Власникам гаражів зробили попередження: за що доведеться платити у 2026 році
- 17:42 Українців попередили про два важкі місяці попереду
- 17:13 На Волині у ліцей фіктивно працевлаштували 12 осіб: що відомо про наслідки
- 16:40 Українцям у Польщі дали час до 31 серпня: що зміниться
- 16:12 Відома українська ведуча потрапила у скандал
- 15:54 В Україні заборонять ловити раків: що сталося
- 15:23 На фронті загинув військовий з Луцька
- 15:05 Температура на Волині піднялася до +50
- 14:53 У ліцеї вчителька ображала та принижувала дітей: спалахнув скандал
- 14:26 У Польщі підлітки розпилили пекучу речовину на 14-річного українця
- 14:10 Стало відомо, коли Волинь накриє потужна гроза із градом
- 13:38 Жителів українських міст закликають не виходити сьогодні на вулицю: що сталося
- 13:17 Екстрасенс назвав дату початку мирних переговорів з РФ
- 13:03 Лучани масово їздять на червоне світло навіть після смертельної аварії на Соборності: шокуючі кадри
- 12:37 В Україні пропонують змінити правила мобілізації: кого хочуть призивати першими
- 12:08 Ціна здивує українців: чи буде пальне по 100 гривень за літр
- 11:51 На заході України проводять масштабні обшуки у ТЦК: що сталося
- 11:36 Пенсіонерів в Україні чекає масштабна перевірка: кого це торкнеться
- 11:07 Україну накриє потужна магнітна буря: названі небезпечні дати
- 10:50 У Луцьку на Ковельській затримали військового у СЗЧ
- 10:26 «Смерть на дорозі не злякала мажорів»: лучани продовжують масово скаржитися на нічні перегони
- 10:06 На Світязі у воді помітили гадюку
- 09:42 На Волині у річці Стир знайшли тіло дитини
- 09:34 Громаду на Волині відключать від світла: відомі дати
- 09:20 Українців попереджають про аномалію 6 серпня
- 09:05 На Волині підтвердили загибель Героя, який рік вважався зниклим безвісти
- 05 серпня
- 21:32 У Луцьку зафіксували аномалію
- 20:21 Ці продукти потрібно викинути через 48 годин: вони можуть бути небезпечними
- 19:51 Одну категорію людей закликали щодня пити каву: кого це стосується
- 19:20 Що категорично заборонено робити на Яблучний Спас: повний перелік
- 18:40 Водіїв в Україні можуть оштрафувати на 1190 гривень за одну дрібницю
- 18:09 На Волині рясно ростуть маслюки: показали місце, де шукати гриби
- 17:38 Деякі продукти можуть зникнути з полиць магазинів: які міста під загрозою
- 17:07 На заході України працівник ТЦК прикував чоловіка кайданками до драбини на всю ніч
- 16:51 Як змінюється обличчя після брекетів та чому покращується симетрія овалу?
- 16:36 Астролог назвав подію, після якої закінчиться війна в Україні
- 16:05 Аномальна спека у Луцьку: термометр показав +50 градусів
- 15:53 Коли в Україну прийде похолодання: назвали точну дату
- 15:35 «Можна просто вмерти»: українці масово скаржаться на «Укрзалізницю»
- 15:14 На Світязі водій не пропустив людей з дітьми на пішохідному переході: спалахнув новий скандал
- 14:46 Росія готує новий масований удар: які області під загрозою
- 14:30 Відома тарологиня зробила тривожне передбачення про війну в Україні
- 14:15 «Не зупинився перед кортежем»: на Волині спалахнув скандал через водія автобуса
- 14:00 Укртелеком у першому півріччі 2026 року: понад 95 тисяч кілометрів оптичної мережі, масштабна модернізація інфраструктури та зростання нових оптичних підключень
- 13:53 Вулицями Луцька літає папуга
- 13:40 На Волині заборонили рух транспорту: що сталося
- 13:28 До України приїхав відомий російський музикант
- 13:14 Українці масово платять за пальне дорожче, ніж мали б: що відбувається
- 12:45 Українців попередили про повернення графіків відключень світла
- 12:26 Скільки українці будуть платити за кіловат світла у серпні
- 12:13 Популярний продукт подорожчав на 70%: ціни можуть зрости ще більше
- 11:44 У Луцьку чоловік вдарив сусіда дверима: за конфлікт доведеться дорого заплатити
- 11:27 Відомий український хореограф поскаржився на проблеми зі здоров'ям
- 11:12 У селах на Волині відключать газ: перелік населених пунктів
- 10:56 У басейні біля будинку втопилася 1-річна дитина
- 10:43 Українці можуть втратити відстрочку від мобілізації у серпні
- 10:25 На Волині авто злетіло з дороги: постраждали п’ятеро підлітків
- 10:11 На Волині два дні вируватиме аномалія
- 09:38 Українці можуть залишитися без пенсій через важливий документ
- 09:19 Вночі на Волині горіла «Єва»
- 09:10 Українців закликали якнайшвидше виїжджати з великих міст
- 08:55 Що відомо про нічну атаку РФ по Україні
- 08:44 Українців закликали перебувати вдома: у чому причина
- 04 серпня
- 22:47 Що думають лучани про камери фіксації швидкості на Соборності
- 22:14 На Волині зафіксували аномалію
- 21:00 Новий рівень компактного преміуму та головні особливості Lexus LBX
- 20:51 На Волині була загроза удару «Кинджалами»
- 20:39 Що посіяти у серпні, щоб зібрати врожай восени
- 20:14 На ліжку у популярному магазині пара зайнялася інтимом
- 19:50 Як вибрати робот-пилосос і не пошкодувати про покупку
- 19:35 Люди, народжені в цей день, притягують труднощі у своє життя
- 19:06 Бензин зникає на очах: 5 причин, через які авто витрачає більше пального
- 18:51 Українці можуть вийти на пенсію набагато раніше: назвали вік
- 18:32 Мільйони користувачів залишаться без YouTube: яких смартфонів це стосується
- 18:07 Стало відомо, скільки доведеться платити українцям за газ і світло з 1 вересня
- 17:50 На Волині засудили студента ЛНТУ: що він накоїв
- 17:35 Українцям порадили класти фольгу під вазони: несподівана причина
- 17:09 В українців почнуть масово перевіряти банківські картки: у чому причина
- 16:52 Ексклюзив Працював у поліції та очолював відділ смертельних ДТП: хто захищає студента, який на смерть збив підлітка на Соборності
- 16:43 Волинь накрила аномальна спека: термометри показали +42 градуси
- 16:37 В Україні військовий жорстко вбив 17-річну дівчину
- 16:08 На Волині депутат відряджав залізничників будувати приватний будинок: деталі
- 15:50 В Україні зростає попит на профілактичну діагностику: чому здавати аналізи в клініках «Сімейна лабораторія» стає новим стандартом турботи про здоров’я
- 15:45 На Волині п’яний велосипедист зіткнувся з авто: постраждав чоловік
- 15:29 Назвали єдиний спосіб завершити війну в Україні
- 15:13 На захід України насувається аномалія
- 14:47 На Волині посилять перевірки на дорогах: кого це торкнеться
- 14:35 У Луцьку зіткнулися два авто: перші деталі ДТП
- 14:25 Українцям дали попередження на найближчі 3-4 дні
- 14:11 Популярне в Україні морозиво може зникнути з полиць магазинів
- 13:43 Біля Луцька сталася серйозна аварія: бус перекинувся на бік
- 13:40 Українці за кордоном можуть втратити житло та виплати: кого це стосується
- 13:28 Українцям рекомендують терміново зачинити вікна: що сталося
- 13:10 На Волині помер відомий нотаріус


Коментарі: