Як читати книги англійською, коли ваш рівень ще невеликий*

При читанні книг англійською мовою виникає безліч запитань через нестачу розуміння, відсутність словникового запасу або неувагу до граматичних конструкцій. Деякі люди відчувають страх перед невідомими словами або неспроможність вираження того, що вони прочитали. Користуючись адаптованою літературою https://shop.dinternal-education.ua/catalog/adaptirovannaya-literatura/, ви зможете підтягнути свої знання до кращого рівня. Завітайте до магазину Dinternal Education, щоб придбати найкращу сучасну літературу для вивчення англійської мови.. 

Вибирайте відповідний матеріал

Якщо ви самостійно шукаєте вправи та матеріали для вивчення англійської або вдосконалення своїх навичок, важливо вибирати ті, які відповідають вашому рівню володіння мовою та конкретній меті. В інтернет-магазині Dinternal Education ви можете замовити спеціальну літературу у м'якій палітурці залежно від навичок:

1. Young Learners.
2. Starter.
3. Elementary.
4. Pre-Intermediate.

Складні граматичні конструкції можуть призводити до непорозумінь. Звертайте увагу на структуру речень та слова, щоб вибрати навчальні матеріали для свого рівня.

Використовуйте додаткові ресурси

Невідомі слова часто вводять сповільнюють читання та можуть призвести до втрати інтересу до навчання. Використовуйте онлайн-словники або мобільні додатки з вправами. Це допоможе під час аналізу текстів, перекладу та вивчення значень фраз. Самостійно ведіть особистий словник.

Ось кілька типів додаткових ресурсів, які можна використовувати:

1. Google Translate, DeepL, Reverso — перекладачі.


2. Cambridge та Oxford English Dictionary — онлайн-словники для детального вивчення слів та виразів.
3. Grammarly, LanguageTool — розширення та додатки, які допомагають у правописі та граматиці.

Використовуйте перекладач лише для найскладніших слів або фраз. Спробуйте розуміти значення з контексту.

Стратегії та методики читання

Коли ваш рівень англійської ще невеликий, читання книг може виглядати як складне завдання. Існує кілька стратегій та методів аналізу тексту, які можуть полегшити цей процес:

1. Виберіть правильний рівень складності (починайте з легших книг).
2. Читайте короткі тексти (статті, новини, оповідання).
3. Зосереджуйтеся на контексті.
4. Використовуйте ілюстрації. Книги з картинками часто більш доступні для розуміння.
5. Створюйте власний словник. Записуйте невідомі слова та їхні значення.
6. Письмові вправи допоможуть закріпити знання.

Під час вивчення мови важливо бути терплячим. Читайте регулярно та вибирайте теми, які нададуть найкращі враження.

Встановлення цілей та самомотивація

Сформулюйте цілі конкретно. Наприклад, замість «вивчати письмову англійську, встановіть читати одну англомовну книгу на місяць. Визначте якісь метрики для оцінки вашого прогресу. Наприклад, «вивчити 100 нових слів на місяць

Спростіть свої цілі так, щоб вони були реально досяжними. Збільшуйте кількість та складність літератури поступово. Визначте власні мотиви, щоб розуміти, навіщо ви вивчаєте мову: для роботи, подорожей, особистого розвитку або комунікації з новими людьми.

Як впливає читання на вивчення мови

Читання надає можливість зустрічати нові вирази у різних контекстах. Вибірка слів з різних тематичних галузей допомагає розширити ваш словниковий запас. Читання вголос може удосконалити вашу вимову. Це дає змогу отримати відчуття застосування фонетики та інтонації. Через книги ви можете познайомитися з культурними аспектами мови та ідіомами, які важко засвоїти звичайними методами навчання.

Рекомендації та поради щодо вибору авторів та жанрів

Вибирайте твори класичних жанрів сучасних видавництв: Penguin Books Ltd, Dorling Kindersley, Penguin Random House, Pearson Education Ltd, National Geographic Kids. Можна звернути увагу на книги таких авторів: John Hughes, Jane Rollason, Marie Crook, Kathryn Harper, Victor Hugo та інших.

Завжди важливо підбирати матеріали того рівня, на якому ви можете зрозуміти основний зміст. Важливо, щоб у текстах були незнайомі слова, інакше ви не зможете вивчити щось нове. Слід збалансувати їхню кількість та різноманітність: читайте, слухайте, пишіть і розмовляйте. Для найліпшого розвитку визначте мету, тоді враження від вивчення мови будуть найкращими, а прогрес — швидким.