Коли нині у Польщі чують: "Я з Волині", беруться за голову, - Володимир В'ятрович

У Луцьку відбулася відверта розмова про українсько-польські взаємини - з головою Українського інституту національної пам'яті істориком Володимиром В'ятровичем.

Приїзд Володимира В'ятровича до обласного центру Волині спричинив чималий ажіотаж. Аби презентувати свою книгу "За лаштунками "Волинь 43" і обмінятися думками щодо складної, але неабияк актуальної теми історик провів низку зустрічей. Найбільш людною була розмова у стінах Палацу культури міста Луцька, що відбулася 29 листопада.

Книга "За лаштунками "Волині-43" постала як прагнення пояснити, що ж насправді сталося між українцями і поляками у 1943-му, і "як, хто та чому цим користується сьогодні", наголосив Володимир В'ятрович.

Якщо Володимир Винниченко свого часу писав, що історію України не можна читати без брому, то, власне, так само треба читати про історію взаємин між двома сусідськими народами, українським та польським. Аби маскимально спокійно, виважено та скрупульозно сприймати історичні факти, а не емоції.

Сьогодні слова "Волинь 43" починають набувати іншого значення для суспільства. Поляки, наголошував історик під час розмови В'ятрович, сприймають слова "Волинь 43" як синонім страшного злочину.

"Коли поляки нині чують у себе: "Я з Волині", то за голову беруться... Вже сьогодні вам треба думати про те, що трактування слів "Волинь-43" псує імідж області. Це серйозно," - каже історик.

Але направду про українсько-польські взаємини у той період треба говорити не лише в контексті Волині, і не тільки про 43-й рік, переконаний дослідник. Полякам, каже він, вигідно обертати події довколо Волині, бо саме тут у пору протистояння було найбільше жертв серед поляків. Але варто говорити і про події на Холмщині у 42 чи 44-х роках, коли було вбито чимало українців тільки через те, що вони українці... Про інші регіони: Іван-Франківщину, Львівщину, Тернопільщину.

Автор книги намагається пояснити і причини, які призвели до таких проблемних взаємин між обома народами. І їхнє коріння сягає глибоко в історію.

Говорили також про ОУН, про розбіжності у трактуванні подій істориками, про радянські і німецькі чинники, про російський слід у сьогоднішньому тлумаченні подій минувшини, який, на жаль, вигідний і окремим польським правим політичним силам.

Але не розбіжності у поглядах українських та польських дослідників дивують, каже Володимир В'ятрович, а "відсутність поваги до різниці у поглядах".

Попри те, що у залі Палацу культури міста Луцька надавали резонансу досить складним і навіть важким темам, лучани активно брали участь в обгоренні. Присутні на зустрічі були і деякі посадовці Генерального консульства Республіки Польща у Луцьку. Щоправда - у ролі мовчазних глядачів.

Такі зустрічі необхідні, переконаний керівник Українського інституту національної пам'яті. Адже у нинішній ситуації російська сторона, маніпулюючи фактами та емоціями, найперше користується незнанням українцями своєї історії.

Олена ЛІВІЦЬКА