Польську акцію вшанування жертв УПА в Україні обізвали присвяченою пам'яті «героїв»
10 липня, 2017, 11:20
5
-2У польських ЗМІ автопробіг "V-ий Рейд Волинський" присвячують вшануванню жертв "Волинської різні", у волинських - пам'яті героїв, полеглих у Другій світовій війні та загиблих на Сході України.
8-го липня у Луцьку приймали учасників акції «V-ий Рейд Волинський». Автопробіг стартував у Польщі. Урочисте відкриття його відбулося у Палаці культури міста Луцька.
«Аби вшанувати пам'ять героїв, полеглих у Другій світовій війні і на сході України, та відвідати місця історичної пам’яті, дві сотні поляків та українців об’єдналися заради спільного автопробігу», - повідомили «Волинські новини».
Учасники міжнародного автопробігу поклали квіти до стели Героїв Небесної сотні та Героїв АТО та до стели пам’яті жертв розстрілу в’язнів Луцької тюрми. У луцькому костелі Петра і Павла відбулася також спільна молитва.
Автопробіг згуртував дві сотні учасників. У планах проїхати 1200 кілометрів. На території України, крім Луцька, планують побувати у Дубному, Рівному, Житомирі, Корці, Клевані, Олиці, Ковелі та Маневичах.
«Сюди ми приїхали вже вп’яте й робимо це традиційно для того, аби віддати шану людям, які загинули на Волині. Так ми шукаємо порозуміння. Ми вшанували пам’ять українців, які загинули на Майдані, на сході України. І це порозуміння нам вдається знаходити, ми не політики, це нас не цікавить. Але ми маємо бути дружніми, адже нас навмисне хоче посварити між собою третя сила. Тому дякую за Вашу привітність, владі України, що нас прийняла. Ми безпечно тут себе почуваємо, не зустрічаємо ворожість», - керівник Товариства «Волинський рейд мотоцикловий» Хенрик Козак.
Тоді як у польських ЗМІ мета автопробігу – вшанувати жертв так званої Волинської різні.
«Ідея рейду, організованого п’ять років тому через Товариство «Волинський Рейд Мотоцикловий» – вшанувати пам’ять Різні Волинської, кульмінація якої припала на 11 липня 1943 року, день який історики назвали Кривавою неділею. Тоді відділи УПА виконали скоординовану атаку на 99 польських населених пунктів під гаслом «Смерть ляхам». Тоді вбито 17 тисяч поляків. Під час всієї різні на території Волинського воєводства вбито згідно з одним джерелом 50 тисяч, з іншим - 130 тисяч поляків», - пише видання Kazimierzdolny.pl.
Фото видання Kazimierzdolny.pl.
8-го липня у Луцьку приймали учасників акції «V-ий Рейд Волинський». Автопробіг стартував у Польщі. Урочисте відкриття його відбулося у Палаці культури міста Луцька.
«Аби вшанувати пам'ять героїв, полеглих у Другій світовій війні і на сході України, та відвідати місця історичної пам’яті, дві сотні поляків та українців об’єдналися заради спільного автопробігу», - повідомили «Волинські новини».
Учасники міжнародного автопробігу поклали квіти до стели Героїв Небесної сотні та Героїв АТО та до стели пам’яті жертв розстрілу в’язнів Луцької тюрми. У луцькому костелі Петра і Павла відбулася також спільна молитва.
Автопробіг згуртував дві сотні учасників. У планах проїхати 1200 кілометрів. На території України, крім Луцька, планують побувати у Дубному, Рівному, Житомирі, Корці, Клевані, Олиці, Ковелі та Маневичах.
«Сюди ми приїхали вже вп’яте й робимо це традиційно для того, аби віддати шану людям, які загинули на Волині. Так ми шукаємо порозуміння. Ми вшанували пам’ять українців, які загинули на Майдані, на сході України. І це порозуміння нам вдається знаходити, ми не політики, це нас не цікавить. Але ми маємо бути дружніми, адже нас навмисне хоче посварити між собою третя сила. Тому дякую за Вашу привітність, владі України, що нас прийняла. Ми безпечно тут себе почуваємо, не зустрічаємо ворожість», - керівник Товариства «Волинський рейд мотоцикловий» Хенрик Козак.
Тоді як у польських ЗМІ мета автопробігу – вшанувати жертв так званої Волинської різні.
«Ідея рейду, організованого п’ять років тому через Товариство «Волинський Рейд Мотоцикловий» – вшанувати пам’ять Різні Волинської, кульмінація якої припала на 11 липня 1943 року, день який історики назвали Кривавою неділею. Тоді відділи УПА виконали скоординовану атаку на 99 польських населених пунктів під гаслом «Смерть ляхам». Тоді вбито 17 тисяч поляків. Під час всієї різні на території Волинського воєводства вбито згідно з одним джерелом 50 тисяч, з іншим - 130 тисяч поляків», - пише видання Kazimierzdolny.pl.
Фото видання Kazimierzdolny.pl.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 10:22 Що категорично заборонено відправляти «Новою Поштою»
- 10:07 В Україні зник ще один банк: люди не можуть забрати свої гроші
- 09:48 В Україні можуть відновити роботу аеропортів
- 09:35 Чи закінчиться війна у 2026 році
- 09:21 Чоловік застрелив свою 11-річну доньку і покінчив життя самогубством
- 09:06 Підтвердили загибель 30-річного військового з Волині
- 16 березня
- 23:30 Час прислухатися до інтуїції: гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 17 березня
- 22:37 Від чоловіків, народжених у ці дати, краще тікати: вони створюють проблеми
- 22:08 Що категорично заборонено святити на Великдень: повний перелік
- 21:39 Вчені попередили про небезпеку популярної страви
- 21:10 Квіти на клумбі, які захищають дім від негараздів: народні прикмети
- 20:18 Кого з українців точно мобілізують у березні
- 19:16 В Україні випаде сніг: названі дати
- 18:56 П'яний чоловік жорстоко побив пенсіонерку: жінка в лікарні з переломом черепа
- 18:43 Стало відомо, якою буде погода на Волині цього тижня
- 18:15 Українцям підвищать пенсії на 2600 гривень
- 17:55 Люди масово позбуваються сонячних панелей: що відбувається
- 17:42 В Україні дешевшають популярні продукти: нові ціни
- 17:13 У лікарні через хворобу помер військовий ЗСУ
- 16:54 Долар в Україні може коштувати 50 гривень?
- 16:41 На волинянина під час виконання робіт впало обладнання
- 16:27 Відому українську співачку жорстко перевіряли на кордоні: вона розлючена
- 16:12 Волинь відключать від інтернету: у чому причина
- 15:53 РФ може застосувати 9 мільйонів дронів
- 15:40 В Угорщині заявили, що «українці самі хочуть продовжувати війну»
- 14:52 Україну накриє нова хвиля потужних магнітних бур
- 14:39 Чому Росія атакує енергетику України навіть після потепління
- 14:25 У селі військовий у СЗЧ на смерть збив 17-річну дівчину
- 14:10 Нафтогаз попередив українців про небезпеку
- 13:51 «Закрився вдома на 3 дні й пив горілку»: відомий боксер розповів про найважчий період у житті
- 13:38 У Луцьку вдруге за березень зафіксували аномалію
- 13:24 На заході України трагічно загинув 38-річний військовий
- 13:15 Українців закликали не продавати і не купувати долар: у чому причина
- 12:58 Оголошення для підприємців ТК «Новий ринок»
- 12:50 На Волині викрили схему втечі за кордон: організатор брав по 12 тисяч доларів
- 12:37 На Волині військовий купив фальшиве посвідчення водія за 17 тисяч гривень
- 12:23 Українцям у березні заплатять по 10 тисяч гривень
- 12:08 В Україні з 1 квітня з'являться нові обмеження
- 11:49 В Україні вчителька витирала ноги об голову учня: деталі
- 11:36 У Луцьку мотоцикліст збив жінку біля обласної лікарні
- 11:22 На сміттєзвалищі знайшли вбитим 15-річного хлопця: що відомо про страшну трагедію
- 11:07 Пенсії в Україні зростуть: коли і на скільки підвищать виплати
- 10:48 На Волині п’яний водій влетів у паркан: постраждала пасажирка
- 10:35 У Луцьку біля «Епіцентру» військові ТЦК затримали двох чоловіків
- 10:21 Названо ім'я відомого політика, який може зрадити Україну
- 10:06 Україну накриють дощі та сильне похолодання
- 09:47 У місті на Волині чоловік побив і пограбував пенсіонера
- 09:34 На Волині жінка порізала знайому під час сварки
- 09:20 В Україні будуть по-новому виплачувати пенсії
- 09:05 На Волинь востаннє повернеться безвісти зниклий Герой
- 15 березня
- 19:31 Для кого день принесе великі зміни: гороскоп на 16 березня для всіх знаків Зодіаку
- 18:42 Кому підвищили пенсію більш ніж на тисячу гривень
- 17:50 В Україні планують запровадити систему продуктових банків
- 17:18 Купити квартиру стає складніше: як змінилися ціни на житло в Україні
- 16:44 Три знаки Зодіаку стоять на порозі доленосних змін
- 16:11 Українців попередили про порушення, за яке штрафують щороку
- 15:47 В Україні може подорожчати молочка: названо причини
- 15:14 На заході України під час пожежі у будинку загинула жінка
- 14:48 Контракт чи мобілізація: що обрати та які переваги
- 14:19 Чи зміняться тарифи на газ і електроенергію з 1 квітня
- 13:51 Поспішав до лікарні: на Волині патрульні допомогли водієві врятувати дружину
- 13:17 У Рівненській області автомобіль з подружжям з’їхав у водойму: двоє загиблих
- 12:46 Ціни на овочі рекордно зросли: що подорожчало найбільше
- 12:13 За стрілянину в бік ТЦК чоловіка на Волині оштрафували на 51 гривню
- 11:29 В Україні змінюють правила нарахування субсидій: що потрібно знати
- 10:50 Українці можуть отримати до 4 тисяч доларів допомоги
- 10:18 На Волині в останню дорогу проведуть захисника Олександра Бакальця
- 09:44 У Луцьку студент училища без прав протаранив два авто і втік: рішення суду
- 09:01 Яке свято відзначають українці 15 березня: народні прикмети і традиції
- 14 березня
- 19:30 Не пропустіть підказку долі: гороскоп на 15 березня для всіх знаків Зодіаку
- 19:10 Підготовка комбайна до жнив: чек-лист для агронома
- 18:42 П’ять популярних продуктів, що можуть шкодити серцю
- 17:59 На фронті загинув військовий з Луцька Денис Савчук
- 17:17 Україна різко збільшила імпорт сала з початку 2026 року
- 16:48 За завищені ціни на ліки аптеки можуть штрафувати: деталі
- 16:23 Пенсії можуть приходити із затримкою: у ПФУ назвали причини
- 15:51 Астрологи назвали знаки зодіаку, які знайдуть справжнє щастя цієї весни
- 15:19 В Україні різко подешевшала морква: названо нові ціни
- 14:46 Деяким учителям в Україні доплатять 25% до зарплати: кого це стосується
- 14:15 В Україні чоловік закликав повалити владу та відновити СРСР
- 13:49 Трамп врятував Путіна від швидкої поразки в Україні, - ISW
- 13:18 Частині пенсіонерів у квітні підвищать виплати: хто отримає більше
- 12:46 У Рівному підлітки зняли відео під російську музику біля портретів загиблих військових
- 12:25 Понад дев’ять місяців вважався зниклим: підтвердили загибель Назара Поліщука
- 11:22 Як перевірити правильність рахунку за газ
- 10:51 У квітні частині українців держава виплатить по 1500 гривень
- 10:17 П’яний водій на Волині залишився без прав на рік
- 09:43 В Україні оновлюють систему студентських стипендій: що зміниться
- 09:01 Яке свято відзначають українці 14 березня: народні прикмети і традиції
- 13 березня
- 20:17 Чому заборонено святкувати 40 років
- 19:43 Українців закликали вимикати світло біля будинку вночі
- 19:16 Українці групою інвалідності можуть отримати до 10 тисяч гривень
- 18:41 В Україні спалахнула потужна магнітна буря: коли вона закінчиться
- 18:14 В українців конфіскують посилки: що відбувається
- 17:47 На заході України чоловіка вкусила змія: він у реанімації
- 17:13 Внаслідок удару дрона загинув командир взводу з Луцька
- 16:43 Країну накрив потужний землетрус: люди посеред ночі вибігали з будинків
- 15:42 Лукашенко погрожує Україні ударом
- 15:11 Захід України накриє різке похолодання
- 14:41 У селі собака покусав 13-річну дитину: їй довелося ампутувати ногу


Коментарі: