Польську акцію вшанування жертв УПА в Україні обізвали присвяченою пам'яті «героїв»
10 липня, 2017, 11:20
5
-2У польських ЗМІ автопробіг "V-ий Рейд Волинський" присвячують вшануванню жертв "Волинської різні", у волинських - пам'яті героїв, полеглих у Другій світовій війні та загиблих на Сході України.
8-го липня у Луцьку приймали учасників акції «V-ий Рейд Волинський». Автопробіг стартував у Польщі. Урочисте відкриття його відбулося у Палаці культури міста Луцька.
«Аби вшанувати пам'ять героїв, полеглих у Другій світовій війні і на сході України, та відвідати місця історичної пам’яті, дві сотні поляків та українців об’єдналися заради спільного автопробігу», - повідомили «Волинські новини».
Учасники міжнародного автопробігу поклали квіти до стели Героїв Небесної сотні та Героїв АТО та до стели пам’яті жертв розстрілу в’язнів Луцької тюрми. У луцькому костелі Петра і Павла відбулася також спільна молитва.
Автопробіг згуртував дві сотні учасників. У планах проїхати 1200 кілометрів. На території України, крім Луцька, планують побувати у Дубному, Рівному, Житомирі, Корці, Клевані, Олиці, Ковелі та Маневичах.
«Сюди ми приїхали вже вп’яте й робимо це традиційно для того, аби віддати шану людям, які загинули на Волині. Так ми шукаємо порозуміння. Ми вшанували пам’ять українців, які загинули на Майдані, на сході України. І це порозуміння нам вдається знаходити, ми не політики, це нас не цікавить. Але ми маємо бути дружніми, адже нас навмисне хоче посварити між собою третя сила. Тому дякую за Вашу привітність, владі України, що нас прийняла. Ми безпечно тут себе почуваємо, не зустрічаємо ворожість», - керівник Товариства «Волинський рейд мотоцикловий» Хенрик Козак.
Тоді як у польських ЗМІ мета автопробігу – вшанувати жертв так званої Волинської різні.
«Ідея рейду, організованого п’ять років тому через Товариство «Волинський Рейд Мотоцикловий» – вшанувати пам’ять Різні Волинської, кульмінація якої припала на 11 липня 1943 року, день який історики назвали Кривавою неділею. Тоді відділи УПА виконали скоординовану атаку на 99 польських населених пунктів під гаслом «Смерть ляхам». Тоді вбито 17 тисяч поляків. Під час всієї різні на території Волинського воєводства вбито згідно з одним джерелом 50 тисяч, з іншим - 130 тисяч поляків», - пише видання Kazimierzdolny.pl.
Фото видання Kazimierzdolny.pl.
8-го липня у Луцьку приймали учасників акції «V-ий Рейд Волинський». Автопробіг стартував у Польщі. Урочисте відкриття його відбулося у Палаці культури міста Луцька.
«Аби вшанувати пам'ять героїв, полеглих у Другій світовій війні і на сході України, та відвідати місця історичної пам’яті, дві сотні поляків та українців об’єдналися заради спільного автопробігу», - повідомили «Волинські новини».
Учасники міжнародного автопробігу поклали квіти до стели Героїв Небесної сотні та Героїв АТО та до стели пам’яті жертв розстрілу в’язнів Луцької тюрми. У луцькому костелі Петра і Павла відбулася також спільна молитва.
Автопробіг згуртував дві сотні учасників. У планах проїхати 1200 кілометрів. На території України, крім Луцька, планують побувати у Дубному, Рівному, Житомирі, Корці, Клевані, Олиці, Ковелі та Маневичах.
«Сюди ми приїхали вже вп’яте й робимо це традиційно для того, аби віддати шану людям, які загинули на Волині. Так ми шукаємо порозуміння. Ми вшанували пам’ять українців, які загинули на Майдані, на сході України. І це порозуміння нам вдається знаходити, ми не політики, це нас не цікавить. Але ми маємо бути дружніми, адже нас навмисне хоче посварити між собою третя сила. Тому дякую за Вашу привітність, владі України, що нас прийняла. Ми безпечно тут себе почуваємо, не зустрічаємо ворожість», - керівник Товариства «Волинський рейд мотоцикловий» Хенрик Козак.
Тоді як у польських ЗМІ мета автопробігу – вшанувати жертв так званої Волинської різні.
«Ідея рейду, організованого п’ять років тому через Товариство «Волинський Рейд Мотоцикловий» – вшанувати пам’ять Різні Волинської, кульмінація якої припала на 11 липня 1943 року, день який історики назвали Кривавою неділею. Тоді відділи УПА виконали скоординовану атаку на 99 польських населених пунктів під гаслом «Смерть ляхам». Тоді вбито 17 тисяч поляків. Під час всієї різні на території Волинського воєводства вбито згідно з одним джерелом 50 тисяч, з іншим - 130 тисяч поляків», - пише видання Kazimierzdolny.pl.
Фото видання Kazimierzdolny.pl.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 11:11 Українцям дали 90 днів: шо буде з тими, хто не встигне
- 10:36 Жителів заходу України попереджають про вибухи та постріли
- 10:10 РФ раз за разом запускає реактивні БпЛА на Луцьк: куди вони хочуть долетіти
- 09:35 Українців попереджають про важку зиму та жорстку економію
- 09:09 Зранку у Луцьку лунали потужні вибухи: куди летів реактивний БпЛА
- 04 жовтня
- 19:51 У Луцькому районі оголошували повітряну тривогу: летів реактивний БпЛА
- 18:17 Цим категоріям українців за жодних обставин не дадуть бронювання: кого стосується
- 17:16 Українців цих років народження чекає надбавка до пенсії у жовтні: перелік
- 16:42 У центрі міста пара зайнялась сексом на очах у перехожих
- 16:15 Українців закликали мати при собі готівку: названа сума
- 15:41 Град розміром із тенісний м’яч накрив місто
- 15:14 До 1 листопада українцям виплатять від 450 гривень допомоги
- 14:40 Українці масово кинулися купувати долари
- 13:39 Над країною пролетіли два військові літаки з Москви
- 13:12 Україні загрожує масове безробіття до Нового року: хто у найбільшій зоні ризику
- 12:38 Україну накриє сильна магнітна буря: названа дата
- 12:11 Військовий експерт дав тривожний прогноз на зиму для українців
- 11:51 Чому у Луцьку оголосили повітряну тривогу
- 11:37 У парку застрелили 12-річну дитину
- 11:10 На Волині села відключать від газу на три дні: перелік
- 10:36 Чи випаде у жовтні перший сніг: точна відповідь синоптиків
- 10:09 Зранку на Волині зафіксували мороз
- 09:35 На Волинь востаннє привезуть тіло безвісти зниклого Героя
- 09:08 На Волині помер відомий викладач медичного коледжу
- 03 жовтня
- 18:14 Стала відома нова дата кінця світу
- 16:43 Українців закликають запастися цими ліками: перелік
- 16:12 Користувачам ПриватБанку цієї осені виплатять гроші: названа сума
- 15:42 На телефонах українців раптово та масово змінюється час
- 15:11 В Україні скасували осінні канікули
- 15:00 Скільки реально дає сонячна станція на Волині: генерація по місяцях за даними PVGIS
- 14:41 Великдень в Україні будуть відзначати пізніше, ніж минулого року: відома дата
- 14:10 Клієнтам Ощадбанку заблокують виплати, якщо не виконати цю умову до кінця року
- 13:40 Жінка застрелила свою маленьку доньку після того, як програла суд за опіку
- 13:09 Коли українці нарешті перестануть переводити годинники: рішення 2026 року
- 12:08 Путін готує «м'ясні штурми» двох українських міст: тривожний прогноз
- 11:38 Українцям нарахують щомісячну доплату до пенсії, про яку знають не всі
- 11:07 Українцям на картки monobank прийде по 1000 гривень до кінця року
- 10:37 Українців закликають не використовувати ці PIN-коди: перелік небезпечних комбінацій
- 10:06 Україну накриють сильні заморозки: названі небезпечні дати
- 09:36 Українцям не увімкнуть опалення одразу після настання холодів
- 09:05 Стало відомо, звідки до Волині долетів реактивний БпЛА
- 04:17 На Волині пролунав потужний вибух: відомі перші деталі
- 02 жовтня
- 19:39 Коли буде Чорна п’ятниця в Україні: назвали точну дату
- 19:08 Людей будуть звільняти, а ціни зростати: тривожний прогноз на зиму
- 18:37 Українців закликали не викидати консервні банки: у чому причина
- 18:06 РФ може атакувати Луцьк реактивними БпЛА найближчим часом: що відомо
- 17:43 Зима буде важкою: що потрібно купити вже зараз на випадок блекаутів
- 17:14 Українцям можуть «заморозити» пенсії: що це означає і кого стосується
- 16:41 У Луцьку деякі вулиці можуть піти під воду: перелік
- 16:12 Українці можуть платити за опалення вдвічі менше
- 15:37 У пологовому на Волині сталася трагедія: через добу після народження померла дитина
- 15:11 На заході України воду можуть подавати за графіком: у чому причина
- 14:39 Волинянка знайшла у лісі багато грибів: кажуть про поганий знак
- 14:10 Українські міста можуть опинитися під великою загрозою цієї зими: перелік
- 13:38 У школах однієї з областей хочуть повністю заборонити телефони
- 13:09 Раптово помер військовий з Волині: без батька залишилося п’ятеро дітей
- 12:41 Після заморозків Україну накриє літнє тепло: де температура підніметься до +24
- 12:25 Українців попереджають про незвичайну зиму цього року
- 12:08 Українці не зможуть оформити відстрочку через «Резерв+»: що сталося
- 11:40 Ощадбанк виплатить українцям по 8000 гривень у жовтні
- 11:24 Експерт попередив українців про серйозну загрозу
- 11:07 На Волині зіткнулися два авто: четверо людей опинилися в лікарні
- 10:38 Варто запастися вже зараз: які базові продукти різко подорожчають у жовтні
- 10:23 Вночі у напрямку Луцька летів реактивний БпЛА: він різко розвернувся
- 10:06 РФ готує найпотужніший удар по Україні: може застосувати 1000 ракет і дронів
- 09:34 Українців попереджають про небезпеку після 18:00: що станеться
- 09:05 На війні загинули ще двоє Героїв з Луцька
- 08:34 На заході України людей терміново евакуювали з будинків: що сталося
- 01 жовтня
- 20:15 За одну монету українці можуть отримати 10 тисяч гривень
- 19:42 В жодному разі не потрібно позичати ці речі сусідам: можна накликати біду
- 19:29 Ці режими на пралці крадуть ваші гроші: перелік
- 19:08 Ці знаки Зодіаку несподівано розбагатіють у жовтні: чи є ви у списку
- 18:48 Популярний продукт може зникнути з полиць магазинів
- 18:28 Власників собак та котів будуть масово штрафувати вже у жовтні
- 18:19 ПриватБанк дав українцям 884 дні: важлива заява для власників карток
- 17:47 В Україні агент РФ підірвав людину: деталі
- 17:31 Сніг в Україні цього року випаде пізніше, ніж завжди: названі дати
- 17:18 «Ми програємо з прискоренням»: волонтерка зробила тривожну заяву щодо війни в Україні
- 16:45 Українці можуть втратити відстрочку від мобілізації у жовтні
- 16:30 Патіжки за газ з жовтня більше не будуть такими, як раніше
- 16:17 Під час виконання бойового завдання загинув Герой з Волині
- 15:44 Українців чекає нова небезпека під час блекаутів: про що мова
- 15:42 ТЕРМІНОВО: суд оголосив вирок підозрюваному у вбивстві Фаріон
- 15:28 В Україні різко подорожчали тарифи на зв'язок: актуальні ціни
- 15:16 Ціни на популярний продукт зросли вдвічі, але це ще не межа
- 15:00 Як правильно обрати клініку для діагностики та лікування
- 14:46 Волинь накриють заморозки
- 14:27 Українцям з жовтня будуть доплачувати до пенсії по 1300 гривень
- 14:15 Ощадбанк списує з карток українців тисячі гривень: що відбувається
- 13:43 У Фінляндії зникла безвісти 53-річна волинянка
- 13:26 На заході України вихователь дитбудинку два роки гвалтував дитину
- 13:14 У Луцьку люди масово залишилися без гарячої води: у чому причина
- 12:42 В Україні вдарить 7-градусний мороз: назвали можливі дати
- 12:25 ПриватБанк вимагає від українців терміново прийти у відділення: що сталося
- 12:10 У дитсадку помічниця вихователя побила 2-річну дитину
- 11:41 У небі над Волинню помітили дивне явище: що це було
- 11:12 Українців закликали запастися SIM-картками
- 11:01 Автобусні рейси з України до Європи: як обрати перевізника
- 10:57 На Волині оголосили найвищий рівень небезпеки до 15 жовтня: що відбувається
- 10:42 Фінал гучної справи: коли суд оголосить вирок підозрюваному у вбивстві Фаріон
Завантаження...


Коментарі: