Польську акцію вшанування жертв УПА в Україні обізвали присвяченою пам'яті «героїв»
10 липня, 2017, 11:20
5
-3У польських ЗМІ автопробіг "V-ий Рейд Волинський" присвячують вшануванню жертв "Волинської різні", у волинських - пам'яті героїв, полеглих у Другій світовій війні та загиблих на Сході України.
8-го липня у Луцьку приймали учасників акції «V-ий Рейд Волинський». Автопробіг стартував у Польщі. Урочисте відкриття його відбулося у Палаці культури міста Луцька.
«Аби вшанувати пам'ять героїв, полеглих у Другій світовій війні і на сході України, та відвідати місця історичної пам’яті, дві сотні поляків та українців об’єдналися заради спільного автопробігу», - повідомили «Волинські новини».
Учасники міжнародного автопробігу поклали квіти до стели Героїв Небесної сотні та Героїв АТО та до стели пам’яті жертв розстрілу в’язнів Луцької тюрми. У луцькому костелі Петра і Павла відбулася також спільна молитва.
Автопробіг згуртував дві сотні учасників. У планах проїхати 1200 кілометрів. На території України, крім Луцька, планують побувати у Дубному, Рівному, Житомирі, Корці, Клевані, Олиці, Ковелі та Маневичах.
«Сюди ми приїхали вже вп’яте й робимо це традиційно для того, аби віддати шану людям, які загинули на Волині. Так ми шукаємо порозуміння. Ми вшанували пам’ять українців, які загинули на Майдані, на сході України. І це порозуміння нам вдається знаходити, ми не політики, це нас не цікавить. Але ми маємо бути дружніми, адже нас навмисне хоче посварити між собою третя сила. Тому дякую за Вашу привітність, владі України, що нас прийняла. Ми безпечно тут себе почуваємо, не зустрічаємо ворожість», - керівник Товариства «Волинський рейд мотоцикловий» Хенрик Козак.
Тоді як у польських ЗМІ мета автопробігу – вшанувати жертв так званої Волинської різні.
«Ідея рейду, організованого п’ять років тому через Товариство «Волинський Рейд Мотоцикловий» – вшанувати пам’ять Різні Волинської, кульмінація якої припала на 11 липня 1943 року, день який історики назвали Кривавою неділею. Тоді відділи УПА виконали скоординовану атаку на 99 польських населених пунктів під гаслом «Смерть ляхам». Тоді вбито 17 тисяч поляків. Під час всієї різні на території Волинського воєводства вбито згідно з одним джерелом 50 тисяч, з іншим - 130 тисяч поляків», - пише видання Kazimierzdolny.pl.
Фото видання Kazimierzdolny.pl.
8-го липня у Луцьку приймали учасників акції «V-ий Рейд Волинський». Автопробіг стартував у Польщі. Урочисте відкриття його відбулося у Палаці культури міста Луцька.
«Аби вшанувати пам'ять героїв, полеглих у Другій світовій війні і на сході України, та відвідати місця історичної пам’яті, дві сотні поляків та українців об’єдналися заради спільного автопробігу», - повідомили «Волинські новини».
Учасники міжнародного автопробігу поклали квіти до стели Героїв Небесної сотні та Героїв АТО та до стели пам’яті жертв розстрілу в’язнів Луцької тюрми. У луцькому костелі Петра і Павла відбулася також спільна молитва.
Автопробіг згуртував дві сотні учасників. У планах проїхати 1200 кілометрів. На території України, крім Луцька, планують побувати у Дубному, Рівному, Житомирі, Корці, Клевані, Олиці, Ковелі та Маневичах.
«Сюди ми приїхали вже вп’яте й робимо це традиційно для того, аби віддати шану людям, які загинули на Волині. Так ми шукаємо порозуміння. Ми вшанували пам’ять українців, які загинули на Майдані, на сході України. І це порозуміння нам вдається знаходити, ми не політики, це нас не цікавить. Але ми маємо бути дружніми, адже нас навмисне хоче посварити між собою третя сила. Тому дякую за Вашу привітність, владі України, що нас прийняла. Ми безпечно тут себе почуваємо, не зустрічаємо ворожість», - керівник Товариства «Волинський рейд мотоцикловий» Хенрик Козак.
Тоді як у польських ЗМІ мета автопробігу – вшанувати жертв так званої Волинської різні.
«Ідея рейду, організованого п’ять років тому через Товариство «Волинський Рейд Мотоцикловий» – вшанувати пам’ять Різні Волинської, кульмінація якої припала на 11 липня 1943 року, день який історики назвали Кривавою неділею. Тоді відділи УПА виконали скоординовану атаку на 99 польських населених пунктів під гаслом «Смерть ляхам». Тоді вбито 17 тисяч поляків. Під час всієї різні на території Волинського воєводства вбито згідно з одним джерелом 50 тисяч, з іншим - 130 тисяч поляків», - пише видання Kazimierzdolny.pl.
Фото видання Kazimierzdolny.pl.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 16:55 Частину Волині відключать від газу: перелік міст
- 16:42 Військовий зробив тривожну заяву про фронт
- 16:27 Українці не можуть звільнитися за власним бажанням: у чому причина
- 15:54 Деякі студенти можуть втратити відстрочку від мобілізації
- 15:41 У Луцьку на вулиці Ярослава Мудрого зіткнулися два авто
- 15:26 Астролог розповів, чи закінчиться війна у 2026 році
- 15:15 На заході України оголосили карантин
- 15:02 Як одна порада бухгалтера допомагає зекономити тисячі гривень
- 14:53 На посилки з-за кордону будуть накладати податок
- 14:40 Україна веде гіперактивні переговори з США: депутат назвав річ, яку не можна робити
- 14:25 Яке українське місто РФ хоче перетворити на «новий Бахмут»
- 14:10 Україну накриє потужний антициклон: вдарять сильні морози
- 13:52 Чи можуть мобілізувати чоловіків з інвалідністю
- 13:39 В Україні виявили 24 тисячі небезпечних іграшок
- 13:24 Відомий український танцівник потрапив до ТЦК
- 13:09 Україну накрила дуже сильна магнітна буря
- 12:51 У 51-річного волинянина знайшли бойову гранату в авто
- 12:38 На Волині виявили сказ
- 12:23 Українське місто під загрозою: що відбувається
- 12:08 В Україні ввели єдиний тариф на світло: як заощадити
- 11:50 Польща оголосила в розшук двох українців: що сталося
- 11:37 Українців попередили, чого очікувати від Росії у найближчі місяці
- 11:22 РФ готує потужний удар по Україні: коли чекати
- 11:07 Які товари можна купити за «зимову тисячу»: українцям розповіли про лайфхаки
- 10:49 На Волині невідомі обстріляли та розгромили Будинок культури
- 10:36 На трасі Луцьк-Львів сталася ДТП: авто розірвало навпіл
- 10:21 Українцям хочуть обмежити зарплати
- 10:13 Яка ймовірність перемир'я з РФ на шкалі від 0% до 100%
- 09:48 Путін відмовився йти на компроміси щодо війни: в ISW попереджають про небезпеку
- 09:35 На Волині оголосили дні жалоби
- 09:20 Названа дата різкого похолодання в Україні
- 09:05 У Донецькій області загинув Герой з Волині
- 08:39 Кому зі знаків Зодіаку неймовірно пощастить сьогодні
- 08:10 З цим днем пов'язана особлива прикмета: яке церковне свято 5 грудня
- 04 грудня
- 23:34 Ці 3 знаки Зодіаку будуть на сьомому небі від щастя весь грудень
- 23:05 Як швидко вивести неприємний запах з одягу без прання: прості методи
- 22:36 Стало відомо, чи можна пити каву щодня
- 22:07 Які гриби можна збирати взимку
- 21:39 Українці отримають миттєві знижки у 25% від Ощадбанку: де можна скористатися
- 21:08 За що можуть не платити люди з інвалідністю
- 20:38 Високий рівень небезпеки: названі області, які може атакувати РФ цієї ночі
- 19:38 Астрологи радять мати жінкам вдома ці 8 речей
- 19:14 Після вильоту раптово зник літак з пасажирами на борту
- 18:46 Відома шеф-кухарка відверто зізналася, що хоче зробити пластичну операцію
- 18:33 Переможниця «Битви екстрасенсів» зробила шокуюче передбачення про війну в Україні
- 18:20 Україну накриє небезпека взимку: синоптики шокували прогнозом
- 18:05 Українці 60+ отримають нові надбавки до пенсій
- 17:47 Над Україною зійде унікальний Супермісяць: коли спостерігати
- 17:34 Українців можуть оштрафувати на 1700 гривень через ялинку
- 17:21 В українському місті чоловік вбив 35-річного військового
- 17:06 Підтвердили загибель волинянина, яикй 10 місяців вважався зниклим безвісти
- 16:48 Коли відновлять авіаперельоти в Україну
- 16:36 У Луцьку проїзд для пенсіонерів може стати платним: у чому причина
- 16:22 Відомі українські екстрасенси розповіли, чи закінчиться війна у 2026 році
- 16:07 Популярний український оператор зв'язку підвищить тарифи з 18 грудня
- 15:49 В українських магазинах продають небезпечну рибу
- 15:36 РФ зможе запустити по Україні 2 тисячі «Шахедів» за ніч?
- 15:23 На заході України трагічно загинув 25-річний військовий
- 15:08 В Україні вдарить 18-градусний мороз: коли саме
- 14:50 В Україні можуть по-новому карати ухилянтів
- 14:37 На Волині 640 споживачів відключать від газу
- 14:24 У морзі раптово ожила жінка
- 14:09 Популярний оператор зв'язку закликає українців перейти на інший тариф
- 13:51 Чи будуть в України гроші на підвищення зарплат
- 13:38 Коли Путін припинить війну в Україні
- 13:25 У селі водій авто на смерть збив двох підлітків
- 13:10 Над Україною пролетіли два російські літаки
- 12:52 На заході України чоловік вбив працівника ТЦК
- 12:39 У селі на Волині чоловік впав у 5-метровий колодязь
- 12:26 Стало відомо, чому Софія Ротару мовчить про війну в Україні
- 12:11 Українців просять не скуповувати долари
- 11:53 На Волині у чоловіків вилучили 9 тонн тютюну
- 11:40 Українців попередили про зростаючу загрозу від радіокерованих «шахедів»
- 11:27 Українцям дали лише 60 днів: про що мова
- 11:12 Додому «на щиті» повертається 20-річний волинянин: просять зустріти кортеж
- 10:54 Трамп може відмовитися від України та РФ: у чому небезпека
- 10:41 Волинянка незаконно везла через кордон 23 смартфони у сумці з продуктами
- 10:28 Путін назвав території України, які хоче захопити
- 10:13 У РНБО терміново попередили українців: що сталося
- 09:55 У Луцьку люди масово застрягають у ліфтах: у чому причина
- 09:42 Війна може повернутися вже через 4 роки після укладення миру
- 09:29 Стало відомо, чому РФ напала на Україну
- 09:14 На Волинь востаннє повертається безвісти зниклий Герой
- 08:44 Якому знаку Зодіаку неймовірно пощастить сьогодні
- 08:15 Сьогодні день суворих заборон: яке церковне свято 4 грудня
- 03 грудня
- 23:40 Яких знаків Зодіаку чекають переживання і занепокоєння перед Новим роком
- 23:10 Деякі популярні продукти категорично заборонено виливати у раковину
- 22:42 Які прикраси повісити на ялинку, аби притягнути бажане у ваше життя
- 22:11 Стало відомо, як швидко полегшити зубний біль без ліків
- 21:43 Українців попередили про проблеми зі старими картками ПриватБанку
- 21:12 Кому в Україні нарахують пенсію у розмірі 14 тисяч гривень
- 20:40 Лосини жіночі: основні особливості сучасних моделей
- 20:18 Українцям 40+ виплатять по 2 тисячі гривень
- 19:38 Названа область на заході України із найнижчими зарплатами
- 19:12 Екстрасенс розповів, якою буде зима в Україні
- 18:47 В Україну йде потужний антициклон: як зміниться погода
- 18:34 У громаді на Волині п'ять днів поспіль не буде світла
- 18:21 Відомий співак звернувся до українців: що він сказав
- 18:06 Українцям 60+ доплатять по 570 гривень до пенсії
- 17:48 Українців закликали зробити запаси улюблених новорічних напоїв


Коментарі: