«Щоразу доводимо, що ми – не другий сорт», - у Луцьку відкрили виставку «Емігрантки»
03 листопада, 2017, 14:45
0
-6Правду про робочу еміграцію показав соціальний канадсько-український проект «Емігрантки». Фотовиставку зі щемливими історіями презентували в ПортCity у четвер, 2 листопада.
«Щоразу доводити, що емігранти - не другий сорт, а емігрантки не готові на все. Еміграція – це або вибір, або безвихідь», - написано на одному із стендів, підписаного ім’ям Олександри.
Побиття, приниження та домагання – це те, з чим часто стикаються українські жінки, які емігрували в пошуках кращої долі. Це показали автори світлин у рамках проекту «Емігрантки», який представлений фотографіями українських жінок за кордоном у національних строях. Героїні зображені у міських реаліях, а також представлені реальні історії з їх життя.
Фото-частина проекту знімалася в Канаді, але мова йде про досвід українок з різних країн. На зображеннях - не моделі, а жінки, що справді спробували на собі усі реалії заробітчанства. Окремі з них зображені спиною до глядача, з підписом під фото: «Можливо, це ти?» - що підкреслює, що на цьому місці може бути будь-хто з нас.
Лише за 2015 рік, за словами професора СНУ Оксани Ярош, 11 тисяч людей емігрували за кордон, повернулося ж в десять разів менше. Тобто, з-за кордону повертається лише один із десяти. Серед країн, куди в першу чергу виїжджають співвітчизники – Ізраїль, Росія, США, Німеччина та Угорщина. Для Волині – це Польща.
Більшість жінок, які погодилися поділитися своєю історією, ніколи не розповідали про це навіть своїм рідним, «бо соромно».
Одна з постраждалих, професорка середнього віку пані Роксоляна, що доглядала дівчаток семи та дев’яти років у Греції, поділилася такою історією:
«Перестань співати – я тобі сказала!» - вже знервовано вигукнула дівчина. Я перестала після першого зауваження, так, підмугикувала.
Вона схопилася і як хрясне мене своєю ракеткою для тенісу по ногах. І знову, і знову. «Ти нікому не скажеш, бо я знаю, що ти тут нелегально, я поскаржуся татові і тебе забере поліція!»
«На одній із цих фотографій – моя близька подруга, а один із текстів на стендах – історія моєї родички. Вони виїжджали за кордон з різницею в 20 років, але стикнулися з тими ж проблемами – пересуди з боку рідних, невиправдані очікування, зневіра в собі. Хочеться, щоб такого не ставалося. І тому ми хочемо показати потенційним емігранткам, що вони мають бути інформаційно обізнані та психологічно готові», - розповіла голова громадської організації "Розвиток Волині" Ірина Колковська.
До Луцька виставка вже встигла побувати у Києві, Львові, Запоріжжі. У наступному році її представлять і в Канаді.
Проект предствлений у ТРЦ ПортCitу у арт-просторі на 3 поверсі. Переглянути його можна буде протягом двох тижнів.
«Щоразу доводити, що емігранти - не другий сорт, а емігрантки не готові на все. Еміграція – це або вибір, або безвихідь», - написано на одному із стендів, підписаного ім’ям Олександри.
Побиття, приниження та домагання – це те, з чим часто стикаються українські жінки, які емігрували в пошуках кращої долі. Це показали автори світлин у рамках проекту «Емігрантки», який представлений фотографіями українських жінок за кордоном у національних строях. Героїні зображені у міських реаліях, а також представлені реальні історії з їх життя.
Фото-частина проекту знімалася в Канаді, але мова йде про досвід українок з різних країн. На зображеннях - не моделі, а жінки, що справді спробували на собі усі реалії заробітчанства. Окремі з них зображені спиною до глядача, з підписом під фото: «Можливо, це ти?» - що підкреслює, що на цьому місці може бути будь-хто з нас.
Лише за 2015 рік, за словами професора СНУ Оксани Ярош, 11 тисяч людей емігрували за кордон, повернулося ж в десять разів менше. Тобто, з-за кордону повертається лише один із десяти. Серед країн, куди в першу чергу виїжджають співвітчизники – Ізраїль, Росія, США, Німеччина та Угорщина. Для Волині – це Польща.
Більшість жінок, які погодилися поділитися своєю історією, ніколи не розповідали про це навіть своїм рідним, «бо соромно».
Одна з постраждалих, професорка середнього віку пані Роксоляна, що доглядала дівчаток семи та дев’яти років у Греції, поділилася такою історією:
«Перестань співати – я тобі сказала!» - вже знервовано вигукнула дівчина. Я перестала після першого зауваження, так, підмугикувала.
Вона схопилася і як хрясне мене своєю ракеткою для тенісу по ногах. І знову, і знову. «Ти нікому не скажеш, бо я знаю, що ти тут нелегально, я поскаржуся татові і тебе забере поліція!»
«На одній із цих фотографій – моя близька подруга, а один із текстів на стендах – історія моєї родички. Вони виїжджали за кордон з різницею в 20 років, але стикнулися з тими ж проблемами – пересуди з боку рідних, невиправдані очікування, зневіра в собі. Хочеться, щоб такого не ставалося. І тому ми хочемо показати потенційним емігранткам, що вони мають бути інформаційно обізнані та психологічно готові», - розповіла голова громадської організації "Розвиток Волині" Ірина Колковська.
До Луцька виставка вже встигла побувати у Києві, Львові, Запоріжжі. У наступному році її представлять і в Канаді.
Проект предствлений у ТРЦ ПортCitу у арт-просторі на 3 поверсі. Переглянути його можна буде протягом двох тижнів.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- Сьогодні
- 19:30 Не всім пощастить: гороскоп на 28 червня для всіх знаків Зодіаку
- 18:41 Названо найкращий час для літньої риболовлі на Волині
- 17:53 Найзагадковіше озеро Волині у формі серця: чому туди не радять ходити туристам
- 17:25 Українець виявив пухлину після мобілізації, хоча ВЛК визнала придатним
- 16:52 Через спеку у Луцьку різко зросло споживання води, навантаження на мережі критичне
- 16:17 У Луцьку зіткнулися автомобіль і мотоцикл: є постраждалий
- 15:46 В Україні може зрости ЄСВ для ФОПів: що відомо
- 15:18 ВНУ чи ЛНТУ: скільки коштує навчання у луцьких вишах у 2026 році
- 14:50 Стало відомо про загибель чотирьох військових із Волині
- 14:14 Чи підвищать мінімальну пенсію в липні
- 13:27 На Волині люди в спеку купаються у місцях, де це смертельно небезпечно
- 12:48 Пенсійна реформа без грошей: що не так з новими планами влади
- 12:09 Телець, Рак і Козоріг: хто найчастіше псує собі життя зайвими переживаннями
- 11:34 Як забрати гроші з банківського рахунку померлого родича
- 10:56 Стало відомо, скільки українці платитимуть за газ і світло з 1 липня
- 10:21 Скільки тисяч українців досі перебуває в російському полоні
- 09:48 Чому українці недоотримують пенсії: пояснення Гетманцева
- 09:00 Яке свято відзначають 27 червня: традиції, прикмети та іменини
- 26 червня
- 19:45 Українців закликають виносити подушки та ковдри на вулицю: у чому причина
- 19:19 Ці документи будуть перевіряти в українців з 1 липня: перелік
- 18:44 Українцям з серпня загрожують великі штрафи
- 18:18 У Лукашенка є тільки два сценарїі: які вони
- 17:43 На заході України заборонили ходити до лісу
- 17:17 На Волинь «на щиті» повернеться Герой, який загинув два роки тому
- 17:00 ССО презентували першу в Україні мілітарі дрифт-команду
- 16:41 ПриватБанк звернувся до українців: є час до 1 липня
- 16:16 Названа дата, коли Путін піде на мирні переговори
- 15:40 У Львові сталася аномалія
- 15:15 Україна отримала дивний сигнал від Білорусі: у чому небезпека
- 14:39 На Волині підліток втопив 4-річну дитину
- 14:14 Волинян закликали не виходити з дому кілька днів: термінове звернення
- 13:38 Над Україною зафіксували літак з Білорусі: коментар Повітряних Сил
- 13:13 На кордоні з Білоруссю фіксують зміни: заява прикордонників
- 12:12 До українців звернулись із важливим попередженням: краще не затягувати
- 11:37 У відомому дитячому таборі в Україні спалахнув гучний скандал: що сталося
- 11:11 Україну накриє аномальна спека: названі небезпечні дати
- 10:36 На заході України пара зайнялась сексом на дитячому майданчику
- 10:10 Українців попередили про важку зиму
- 09:35 Українці у липні отримають підвищену пенсію
- 09:09 На фронті загинув Герой з Волині, якого два роки вважали зниклим безвісти
- 25 червня
- 23:30 Час позбутися негативних думок: гороскоп на 26 червня для всіх знаків Зодіаку
- 22:45 Які гриби можна знайти в лісах України у липні
- 22:16 Експерти назвали температуру, яку потрібно ставити на кондиціонері у спеку
- 21:47 Як позбутися комарів у квартирі: найефективніші методи
- 21:18 Коли поливати рослини у спеку: експерти назвали найкращий час
- 21:00 Натуральні чи пакетовані соки: що краще
- 19:41 Через воші померла 3-річна дитина
- 19:18 Українці можуть втратити квартиру після купівлі
- 18:59 В Україні мати прив’язувала 7-річного сина ланцюгом до батареї
- 18:46 Частина українців не може отримати соцвиплати в Ощадбанку: у чому причина
- 18:16 Відомий астролог назвав міста, які влітку буде атакувати РФ
- 17:58 Чи залишиться Зеленський президентом України після війни: прогноз ШІ
- 17:45 В Україні виявили небезпечні дитячі іграшки: перелік товарів
- 17:17 На Волині оголосили надзвичайний рівень небезпеки на два дні
- 16:57 Коли можуть завершитися бойові дії в Україні: астролог назвав рік
- 16:44 Прем’єр Словаччини назвав єдиний спосіб завершити війну в Україні
- 16:15 Українцям кожного місяця будуть платити по 2000 гривень
- 15:56 На Волині директор навчального центру фіктивно працевлаштовував чоловіків: деталі
- 15:43 Волинянина засудили до 7 років ув’язнення за смертельну ДТП у Луцьку
- 15:29 Зниклу на заході України 17-річну дівчину знайшли мертвою
- 15:14 Білорусь кличе українців у свої ліси: ДПСУ попередили про небезпеку
- 14:55 На заході України найнижча пенсія: названа область
- 14:39 В Україні запровадили нові умови для бронювання працівників
- 14:26 На Волині цілий рік не будуть працювати дитсадки
- 14:13 Україну накриє 37-градусна спека: де буде найгарячіше
- 14:01 Росія готує нову провокацію під прапором Польщі: що відомо
- 13:54 В Україні чоловік згвалтував та жорстоко вбив 12-річну дитину
- 13:41 На Волині водій авто не впорався з керуванням і злетів з дороги: його госпіталізували
- 13:27 Кримський міст може впасти без атак України: коли це станеться
- 13:12 Стало відомо, яка країна ЄС заробляє на війні в Україні: правда шокує
- 13:01 Майже шість із десяти поляків виступають проти членства України в ЄС
- 12:53 «Це було жахливо»: відома українська співачка втратила дитину
- 12:40 На Волині зіткнулися авто і мотоцикл: постраждав 17-річний хлопець
- 12:26 Україну накрила сильна магнітна буря: коли вона закінчиться
- 12:11 Українці масово переплачують на касі в «АТБ»: проблема у цінниках
- 11:55 У Луцьку загорілося приміщення Господарського суду
- 11:39 Долар може досягти нового максимуму: коли чекати зростання курсу
- 11:25 Астролог назвав місяць закінчення війни в Україні: прогноз шокує
- 11:10 Встигніть витратити гроші, поки вони не згоріли: українцям нагадали про важливу дату
- 10:51 Графіки відключень світла можуть повернутися: які міста у зоні ризику
- 10:32 У Луцьку горіло відділення «ПриватБанку»: що відомо
- 10:24 З прикордонних громад області оголосили термінову евакуацію: список населених пунктів
- 10:09 Україні загрожує наступ з Білорусі: що на це вказує
- 09:50 У РФ відмовляються від мирних переговорів: чого вони хочуть насправді
- 09:37 Найближчим часом у війні РФ проти України щось станеться, але це буде не мир
- 09:23 Синоптик попередив українців про небезпеку
- 09:08 Волинян просять не поливати городи: у чому причина
- 24 червня
- 23:29 День змін і важливих рішень: гороскоп на 25 червня для всіх знаків Зодіаку
- 22:44 Години підвищеного ризику: лікарі назвали небезпечний час для тренувань у спеку
- 22:13 Птах стукає у вікно: що означає ця прикмета та чи варто хвилюватися
- 21:45 Не починайте день із цього: популярні сніданки, які можуть шкодити здоров'ю
- 21:14 Холодні напої, які категорично заборонено пити у спеку: перелік
- 20:17 Тисячі змій почали виповзати з-під землі: чи варто боятися
- 19:40 За 40 кілометрів від українських міст росіяни накопичують сили: названий напрямок
- 19:16 Українці можуть втратити все майно у 2026 році
- 19:02 Обідній стілець у звичайний день: як він поводиться під час їжі, роботи й дитячих занять
- 18:58 Рідкісного гігантського жука помітили в Україні: як він виглядає
- 18:45 Мінімальна і максимальна пенсія в Україні відрізняються у 10 разів: які суми у 2026 році
- 18:30 В українців через TikTok масово крадуть гроші
- 18:15 Українцям додадуть до пенсії по 1000 гривень


Коментарі: