Як з Різдвом вітали один одного волиняни минулої епохи

Як вітали зі світлими різдвяними святами родичів, друзів і знайомих на віддалі наші бабусі-прабабусі?

Вони ж не відали про селфі, фейсбуки-інстаґрами, стрічки новин й життєписи. Відповідь безпомилкова – листівками.

«Хроніки Любарта» підготували підбірку поштівок, що побутували на українсько-волинських теренах на початку та першій половині ХХ століття.

Їхнє художнє оформлення, варіації сюжетів, написи на зворотах дуже цікаві. У них бо – дух епохи.

У часі міжвоєння Західна Волинь перебувала під владою Другої Речіпосполитої. Тому листівки польською мовою були поширені й на наших рідних теренах.



Бачимо, що у них органічно поєднані світські та релігійні мотиви.

А ось поштівка, що її на Різдво, 25 грудня 1931 року, надіслали із Луцька. У Плонську «сердечні побажання веселих свят» і гарний видочок панорами воєводського центру Волині отримала Ева Пуницька (Eva Punycka).