«Дерев'яний головань»: у волинській глибинці є ще одна хата з химерами
02 вересня, 2016, 17:30
0
-2Є у селі Свійчів унікальна хата. Аналог луцького будинку Голованя чи київського будинку з химерами.
Свійчів - крайнє село Володимир-Волинського району. Поза ним - поля, луги, Турія і легендарне повстанське урочище Вовчак. Але легенди живуть не тільки у місцевих лісах.
НА ВОРОТЯХ СВІЙЧЕВА - КИЙ, ЩЕК І ХОРИВ...
Скульптор і художник Олег Дубинчук зовсім не ображається, коли його називають "сільським Голованем"... Батьківську оселю він заселив чудернацьким звірством, казковими героями, історичними персонами.
Як це почалося, уже й сам не пам'ятає. Але за десятки літ чоловік перетворив обійстя у щось дивовижне. Тепер батьків нема. А хата кличе до себе, де б не був.
Є тут чудернацьке коріння, майстерно перетворене на зміїні голови. На стіні старої хати вишикувалася шеренга козацьких образів. З хати на дорогу дивляться портрети ...Лесі Українки, Шевченка, Гомера і Пушкіна. Лавка - й та, "оперезана" зміями. Попід клунею - триголові дракони. Під парканом - бачу Кия, Щека, Хорива та Либідь. Їм, каже скульптор, уже літ за 30. Обгоріли під час пожежі і стали ще "красивші".
"Мама вірила, що це мені передався її гуцульський ген, бо вона родом була з тоді ще Дрогобицької області. І часто любила це повторювати, коли з татом, бувало, сварилася," - розповідає Дубинчук про те, як дитяче захоплення малювання виросло у творчість.
ПРИКРАСИВ СКУЛЬПТУРАМИ ВОВЧАК
Олег Дубинчук є автором дерев'яних скульптур, які встановлені у повстанському урочищі Вовчак на Турійщині.
Колишнє село, де діяла старшинська школа УПА, Вовчак - одразу за Свійчевом. Але за радянських часів, каже Олег, батько в хаті говорив про це тільки пошепки. Син слухав - і малював у голові образи нескорених повстанців.
ЧИТАЙТЕ РЕПОРТАЖ "ЯКИЙ ДОБРИЙ ДЕНЬ? СЛАВА УКРАЇНА! ВИ Ж НА ВОВЧАКУ!"
"Я чув-знав, але вперше там побував уже в дорослому віці. Якщо ви помітили, то і на Вовчаку у мене є птахи. Це і воля, і вірність, і свобода", - розповідає Дубинчук.
ЗАТУЖИВ ЗА ДРУЖИНОЮ - СТАВ РІЗЬБИТИ ЖУРАВЛІВ...
Мало не на кожній скульптурі Дубинчука у Свійчеві - птахи.
"Це журавлі. Моя дружина поїхала в Італію на заробітки. А я щось так затужив, така ностальгія вдарила, що почав робити птахів. Розумієте? Був би птахом, полетів би... Говорю, як є", - відкриває душу майстер.
Йому комфортно жити поміж своїх героїв.
"Ой, чекайте, я вам ще князя Святослава не показав. Ходіть в хату, він там", - запрошує нас Олег у літню кухню.
Всередині вона радше схожа на майстерню. Бо, як і подвір'я, переповнена дерев'яними скульптурами і різними диковинками.
Місцеві, каже чоловік, вже звикли до чудернацького обійстя. А от чужинці бачать - майже завжди спиняються. Відчиняють хвіртку. якщо художник є, він у будь-яку хвилину радий гостям. А нема, то гостей зустрічають князі, бояри, козаки, змії з журавлями і поети.
Олена ЛІВІЦЬКА
Фото Павла БЕРЕЗЮКА
Свійчів - крайнє село Володимир-Волинського району. Поза ним - поля, луги, Турія і легендарне повстанське урочище Вовчак. Але легенди живуть не тільки у місцевих лісах.
НА ВОРОТЯХ СВІЙЧЕВА - КИЙ, ЩЕК І ХОРИВ...
Скульптор і художник Олег Дубинчук зовсім не ображається, коли його називають "сільським Голованем"... Батьківську оселю він заселив чудернацьким звірством, казковими героями, історичними персонами.
Як це почалося, уже й сам не пам'ятає. Але за десятки літ чоловік перетворив обійстя у щось дивовижне. Тепер батьків нема. А хата кличе до себе, де б не був.
Є тут чудернацьке коріння, майстерно перетворене на зміїні голови. На стіні старої хати вишикувалася шеренга козацьких образів. З хати на дорогу дивляться портрети ...Лесі Українки, Шевченка, Гомера і Пушкіна. Лавка - й та, "оперезана" зміями. Попід клунею - триголові дракони. Під парканом - бачу Кия, Щека, Хорива та Либідь. Їм, каже скульптор, уже літ за 30. Обгоріли під час пожежі і стали ще "красивші".
"Мама вірила, що це мені передався її гуцульський ген, бо вона родом була з тоді ще Дрогобицької області. І часто любила це повторювати, коли з татом, бувало, сварилася," - розповідає Дубинчук про те, як дитяче захоплення малювання виросло у творчість.
ПРИКРАСИВ СКУЛЬПТУРАМИ ВОВЧАК
Олег Дубинчук є автором дерев'яних скульптур, які встановлені у повстанському урочищі Вовчак на Турійщині.
Колишнє село, де діяла старшинська школа УПА, Вовчак - одразу за Свійчевом. Але за радянських часів, каже Олег, батько в хаті говорив про це тільки пошепки. Син слухав - і малював у голові образи нескорених повстанців.
ЧИТАЙТЕ РЕПОРТАЖ "ЯКИЙ ДОБРИЙ ДЕНЬ? СЛАВА УКРАЇНА! ВИ Ж НА ВОВЧАКУ!"
"Я чув-знав, але вперше там побував уже в дорослому віці. Якщо ви помітили, то і на Вовчаку у мене є птахи. Це і воля, і вірність, і свобода", - розповідає Дубинчук.
ЗАТУЖИВ ЗА ДРУЖИНОЮ - СТАВ РІЗЬБИТИ ЖУРАВЛІВ...
Мало не на кожній скульптурі Дубинчука у Свійчеві - птахи.
"Це журавлі. Моя дружина поїхала в Італію на заробітки. А я щось так затужив, така ностальгія вдарила, що почав робити птахів. Розумієте? Був би птахом, полетів би... Говорю, як є", - відкриває душу майстер.
Йому комфортно жити поміж своїх героїв.
"Ой, чекайте, я вам ще князя Святослава не показав. Ходіть в хату, він там", - запрошує нас Олег у літню кухню.
Всередині вона радше схожа на майстерню. Бо, як і подвір'я, переповнена дерев'яними скульптурами і різними диковинками.
Місцеві, каже чоловік, вже звикли до чудернацького обійстя. А от чужинці бачать - майже завжди спиняються. Відчиняють хвіртку. якщо художник є, він у будь-яку хвилину радий гостям. А нема, то гостей зустрічають князі, бояри, козаки, змії з журавлями і поети.
Олена ЛІВІЦЬКА
Фото Павла БЕРЕЗЮКА
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
- 02 червня
- 23:20 День важливих рішень: гороскоп на 3 червня для всіх знаків Зодіаку
- 22:37 Люди, народжені в ці місяці, можуть розривати порочні родові прокляття
- 22:05 Як позбутися грибка та плісняви на стінах раз і назавжди: народні методи
- 21:35 Екперти назвали 5 продуктів, які категорично заборонено вживати з кавою
- 21:03 Як уникнути тривалих відключень світла влітку: прості дії
- 20:15 Названо ім'я генерала РФ, який готувався «взяти Київ за 3 дні»
- 19:40 Названа ягода, яку обов'язково треба їсти
- 19:14 Українців попередили про небезпечні дні в червні через агресію РФ
- 19:00 Де купити якісні садові меблі: рейтинг популярних магазинів
- 18:49 Українці можуть отримати штраф за смаження шашликів
- 18:36 Грози та дощі накриють Волинь: відомі дати
- 18:22 Українці втратять бронювання вже до осені: кого стосується
- 18:07 Жителям заходу України збільшать пенсії на 20%
- 17:50 Українцям загрожують штрафи до 85 тисяч гривень за популярне хобі
- 17:37 Відома українська акторка поскаржилася на проблеми зі здоров’ям: що сталося
- 17:08 Підтвердилася загибель Героя з Волині, який вважався зниклим безвісти
- 16:51 В Україні чоловік кілька місяців гвалтував 4-річну дитину
- 16:38 У Луцьку п’яний водій в’їхав у припарковане авто
- 16:24 Школярку, яка не повернулася додому, знайшли мертвою
- 16:13 Основа має значення: чому вибір тіста для піци впливає на смак більше, ніж здається
- 16:09 Німці безкоштовно віддають свої автомобілі: як забрати українцям
- 15:52 На заході України чоловік вдарив ножем працівника ТЦК
- 15:39 РФ може посилити масовані удари по Україні: названо два сценарії атак
- 15:25 Будинок відомого українського ведучого накрило уламками під час атаки
- 15:10 Україну накриє похолодання: названі області
- 14:53 Пенсії можуть бути вищими: чому українці щомісяця втрачають частину виплат
- 14:40 Українці можуть залишитися без зв'язку з 16 червня: у чому причина
- 14:26 На Волині помер відомий аграрій
- 14:11 На Волині під час прощання із загиблим Героєм провели фестиваль: спалахнув скандал
- 13:54 У РФ озвучили умову, за якої війна може завершитися «вже сьогодні»
- 13:41 «Шахеди» почали літати максимально низько під час атак: у чому небезпека
- 13:27 Двоє військових ТЦК викинули чоловіка біля смітників, якому стало погано
- 13:12 Українці, які платять за світло, мають час до 3 червня: що треба терміново зробити
- 12:55 В Україні оновили правила бронювання: деталі
- 12:42 На Волині на кладовищі обікрали жінку
- 12:28 На заході України трагічно загинув підліток
- 12:13 Волинь відключать від світла: названі дати
- 11:56 Новий етап війни: Росія різко збільшила виробництво дронів
- 11:43 На Волині авто злетіло з дороги та перекинулося: є постраждалі
- 11:29 Українці налякані зграями вовкособак: розкрита вся правда про небезпеку
- 11:14 Українцям приходять повідомлення із закликом про термінову оплату: що робити
- 10:57 У РФ цинічно прокоментували масовану атаку по Україні
- 10:44 На Волині чоловік не впорався з керуванням і впав з мотоцикла: його госпіталізували
- 10:30 У моторошній ДТП загинув 33-річний футболіст
- 10:15 На Волині зафіксували аномалію
- 09:58 Стало відомо, коли можуть відновитися переговори про завершення війни в Україні
- 09:45 На Волині п'яний водій авто влетів у стіну: як його покарали
- 09:31 У Луцьку по-новому буде їздити громадський транспорт: що змінилося
- 09:16 На війні загинув молодий волинянин, якого вважали зниклим безвісти
- 01 червня
- 23:30 Варто прислухатися до інтуїції: гороскоп на 2 червня для всіх знаків Зодіаку
- 22:42 Популярна спеція може допомогти позбутися мурах у будинку
- 22:11 Експерти назвали 4 вечірні звички, які крадуть ваш сон
- 21:36 Жінки з цими іменами мають найсильнішу енергетику: перевірте себе
- 21:08 Речі в домі, які «відлякують» гроші: повний перелік
- 19:41 Які рослини треба обов’язково поставити у своїй спальні
- 19:07 Українців чекає доплата 2600 гривень до пенсії
- 18:50 В Україні жінка померла після косметологічних процедур
- 18:37 Україну накриє потужна магнітна буря на початку червня: відома дата
- 18:23 Скільки коштує оформити заповіт у 2026 році: названі тарифи
- 18:08 Яку зарплату українці будуть отримувати «чистими» у червні
- 17:51 Відома українська акторка вперше стане мамою
- 17:38 Долар стрімко дорожчає: експерти дали тривожний прогноз на червень
- 16:52 У РФ заговорили про завершення війни: що за цим стоїть
- 16:39 На Волині п’ятеро дітей пів року не відвідували школу: матір оштрафували
- 16:10 Українців закликали терміново подати важливу заяву до кінця червня
- 15:53 На Волині чоловік збував психотропи та організував притон
- 15:40 На Волині три дні поспіль не буде світла
- 15:11 В Україні фіксують дефіцит популярних овочів
- 14:54 Працівники ТЦК викинули чоловіка біля смітника після того, як йому стало зле: деталі
- 14:41 На Волині авто перекинулося під час інциденту з ТЦК: омбудсмен ініціював перевірку
- 14:27 На складі трагічно загинули 40 людей
- 14:12 Після двох років невідомості «на щиті» на Волинь повертається загиблий Герой
- 13:55 На заході України вантажівка влетіла в кафе: є загибла та троє постраждалих
- 13:42 У селі на Волині 16-річний мотоцикліст злетів з дороги
- 13:28 Відомі українські актори підігріли чутки про свої стосунки
- 13:13 Чому РФ лякає українців масованими атаками
- 12:56 Дропи: як не стати «грошовим мулом» для шахраїв
- 12:43 Чи будуть відключення світла влітку: названо три сценарії
- 12:29 Який місяць літа буде найспекотнішим в Україні
- 12:14 Стало відомо, що насправді стримує Лукашенка від війни проти України
- 11:57 В Україні з 1 червня вводять нові заборони: кого не можна виловлювати у водоймах
- 11:44 В Україну йде потепління до +29 градусів: коли чекати спеки
- 11:30 Стало відомо, скільки треба буде платити за газ і світло з 1 червня
- 11:15 З карток українців можуть зняти 2 тисячі гривень
- 10:58 На Волині зіткнулися два авто: постраждала неповнолітня дівчина
- 10:45 У Луцьку студент жорстоко побив перехожого
- 10:16 Біля Волині чоловік зловив 10-кілограмову рибу
- 09:59 Чотири сценарії війни: що може чекати Україну
- 09:46 Влітку очікується зростання цін на продукти: які товари можуть стати дефіцитними
- 09:32 Освячений на Трійцю букет може зашкодити дому: у чому причина
- 09:17 Захід України затягнуть густі тумани: названа дата
- 31 травня
- 18:30 Названо три знаки Зодіаку з найкращим поєднанням інтелекту та інтуїції
- 17:42 Скільки грошей витрачають українця на незвичні номера для авто
- 16:55 Українців можуть чекати масштабні зміни у сфері мобілізації: що відомо про нові правила
- 16:20 В Україні дорожчає земля: скільки коштуватиме гектар до кінця року
- 15:48 Частина українців може залишитися без пенсії
- 15:16 Волинський суд відмовив мобілізованому військовому у збільшенні виплат
- 14:50 Вогонь охопив оселю за лічені хвилини: пожежа забрала життя чоловіка
- 14:28 Вітаміни у сучасному ритмі життя: чому їх обирають мільйони
- 14:14 Ставлення ТЦК і страх невідомості: офіцерка НГУ пояснила проблеми мобілізації


Коментарі: