«В боргах, як в шовках»: подробиці резонансного закриття книгарні у центрі Луцька
14 липня, 2017, 16:45
9
-2Лише лінивий не знає, де у центрі Луцька «побралися» два книжкові магазини: «Освіта» і «Планета». Розташовані вони поряд, та наповнюваність їхня – кардинально різниться.
«Освіта» дає методичну і художню літературу (зазвичай за навчальними планами), а «Планета» – наукову.
Серед лучан поповзли чутки, що «Планети» більше не буде. Нібито у приміщенні відкриють кафе. Так це чи ні, з’ясовувала перша луцька вечірка «Волинь24».
- Ще наприкінці травня Волинською обласною радою вирішено реорганізувати комунальне підприємство книжковий магазин «Планета», приєднавши його до «Освіти». Надалі які будуть вказівки з боку власника – обласної ради – ніхто не знає, – таки підтверджує майбутні зміни завідувачка книгарні Катерина Кузь. – Реорганізація, на мою думку, переростає в ліквідацію. Важко навіть уявити, як можна вмістити всю нашу літературу в магазині «Освіта». Було б добре об’єднати приміщення, відремонтувати і зробити тут «Книжковий світ». Та чи буде так, не знаю.
Тут давно протікають вітрини, дах. І в «Освіті», і в «Планеті». За три останні роки вчепилися злидні. Зараз повертаємо видавництвам залишки нашої літератури. Гнітять борги. Маємо понад 55 видавництв, яким ми боргуємо. Як керівник, вбачаю найбільшу проблему в отриманні грошей від власника на погашення кредиторської заборгованості видавництвам. «Освіта» стає нашим правонаступником, та борги їм наші не потрібні.
Наукова література – дуже важкий розділ у книготоргівлі. Тут має бути спеціалізація. У нас такий асортимент, що направду відповідає назві книгарні. «Освіта» працює для школярів, учителів, поширюючи методичну та художню літературу, здебільшого передбачену навчальними планами.
А в нас – інша література: для абітурієнтів, студентів, викладачів, науковців, спеціалістів різних галузей. Тут і економіка, і філософія, і юриспруденція, і психологія, й іноземні мови, і українознавство, і педагогічна література.
Ми працювали обережно і скрупульозно над тим, аби асортимент відповідав нашим навчальним закладам. Важливо представити монографії молодих науковців. Їх конче треба поширювати, популяризувати! – переконана любителька книг.
– Я не тримаюсь за своє місце, – каже фахівець із 40-річним досвідом книготоргівлі. – Найбільше шкодую працівників, яких довелося виховати і навчити. Наш продавець Інна, маючи вищу філологічну освіту, пропрацювала тут із 1988 року. Тепер вона не знає, куди піде працювати. Бо що буде із приміщенням, невідомо.
Тим часом Інна серветкою бережливо протирає від пилу блискучу палітурку із символічною назвою «Україна».
– Що ж спричинило ваші злидні? – допитуюся.
– За останні три роки похитнувся наш фінансовий стан. У 1992 році відбулася комерціалізація, всі книжкові магазини, яких було у Луцьку понад 20, роз’єднали. Кожен почав працювати окремо.
«Планету» із суспільно-політичною літературою виставили найпершу. Враз вона стала неактуальна. За свій кошт зробили статут. Дали нам документи, і все. Статутний фонд дорівнював нулю. 3 того часу і до сьогодні ми ведемо фінансово-господарську діяльність самостійно. І вели її успішно.
Останні три роки, коли у державі катаклізми, університет на довгих зимових канікулах, недостатньо фінансується бібліотека. Різкий ріст комунальних платежів. От і маємо! – пояснює завідувачка книгарні. – Раніше кредит у банку брали, та на сьогодні це стало неможливим. Здаємо звіт в обласну раду, а там бачать, що ми збиткові.
Неодноразово пояснювала, що річ не в тім, що не маємо нових форм популяризації наукової книги. А нема у нас обігових коштів. Так створився дефіцит асортименту.
Порівняйте: раніше працювали із 180 книготоргуючими організаціями та видавництвами по всій Україні, а на момент ухвалення рішення про ліквідацію їх стало 88. Тепер – лише 55 видавництв. Книговидавці тепер вимагають стопроцентної передоплати. А коштів нема. Я писала листа на ім’я голови обласної ради до Ігоря Петровича Палиці. Відповіді так і не дочекалися. Колесо завертілося… 80 відсотків книг ми вже повернули. Залишилося віддати літературу 4-5 видавництвам. Але залишається величезна проблема оплати боргів, – бідкається Катерина Кузь.
– І проблема співпраці «Освіти» з тими видавництвами. Ми не отримуємо зарплату з лютого, тягнуться борги комунальні, не сплачуватимуться тепер і податки. Я хотіла показати рахунки з видавництв, що ми їм заборгували, проте… Пан Рубльов (голова фракції «УКРОП» в обласній раді, голова тимчасової комісії облради з питань перевірки підприємств, установ та організацій спільної власності територіальних громад області – ред.) просто не захотів і слухати на комісії. Людоньки, а для чого нам відкривати нову книгарню в місті, якщо є напрацьована? – кидає риторичне запитання фахівець.
А як буде розвиватися наша культура, нація? Що знатимуть наші діти та онуки? Боляче. Це закриємо. А тоді – ми патріоти, бо відкрили! Так не буває!
Христя БОСА,
фото автора
«Освіта» дає методичну і художню літературу (зазвичай за навчальними планами), а «Планета» – наукову.
Серед лучан поповзли чутки, що «Планети» більше не буде. Нібито у приміщенні відкриють кафе. Так це чи ні, з’ясовувала перша луцька вечірка «Волинь24».
- Ще наприкінці травня Волинською обласною радою вирішено реорганізувати комунальне підприємство книжковий магазин «Планета», приєднавши його до «Освіти». Надалі які будуть вказівки з боку власника – обласної ради – ніхто не знає, – таки підтверджує майбутні зміни завідувачка книгарні Катерина Кузь. – Реорганізація, на мою думку, переростає в ліквідацію. Важко навіть уявити, як можна вмістити всю нашу літературу в магазині «Освіта». Було б добре об’єднати приміщення, відремонтувати і зробити тут «Книжковий світ». Та чи буде так, не знаю.
Тут давно протікають вітрини, дах. І в «Освіті», і в «Планеті». За три останні роки вчепилися злидні. Зараз повертаємо видавництвам залишки нашої літератури. Гнітять борги. Маємо понад 55 видавництв, яким ми боргуємо. Як керівник, вбачаю найбільшу проблему в отриманні грошей від власника на погашення кредиторської заборгованості видавництвам. «Освіта» стає нашим правонаступником, та борги їм наші не потрібні.
Наукова література – дуже важкий розділ у книготоргівлі. Тут має бути спеціалізація. У нас такий асортимент, що направду відповідає назві книгарні. «Освіта» працює для школярів, учителів, поширюючи методичну та художню літературу, здебільшого передбачену навчальними планами.
А в нас – інша література: для абітурієнтів, студентів, викладачів, науковців, спеціалістів різних галузей. Тут і економіка, і філософія, і юриспруденція, і психологія, й іноземні мови, і українознавство, і педагогічна література.
Ми працювали обережно і скрупульозно над тим, аби асортимент відповідав нашим навчальним закладам. Важливо представити монографії молодих науковців. Їх конче треба поширювати, популяризувати! – переконана любителька книг.
– Я не тримаюсь за своє місце, – каже фахівець із 40-річним досвідом книготоргівлі. – Найбільше шкодую працівників, яких довелося виховати і навчити. Наш продавець Інна, маючи вищу філологічну освіту, пропрацювала тут із 1988 року. Тепер вона не знає, куди піде працювати. Бо що буде із приміщенням, невідомо.
Тим часом Інна серветкою бережливо протирає від пилу блискучу палітурку із символічною назвою «Україна».
– Що ж спричинило ваші злидні? – допитуюся.
– За останні три роки похитнувся наш фінансовий стан. У 1992 році відбулася комерціалізація, всі книжкові магазини, яких було у Луцьку понад 20, роз’єднали. Кожен почав працювати окремо.
«Планету» із суспільно-політичною літературою виставили найпершу. Враз вона стала неактуальна. За свій кошт зробили статут. Дали нам документи, і все. Статутний фонд дорівнював нулю. 3 того часу і до сьогодні ми ведемо фінансово-господарську діяльність самостійно. І вели її успішно.
Останні три роки, коли у державі катаклізми, університет на довгих зимових канікулах, недостатньо фінансується бібліотека. Різкий ріст комунальних платежів. От і маємо! – пояснює завідувачка книгарні. – Раніше кредит у банку брали, та на сьогодні це стало неможливим. Здаємо звіт в обласну раду, а там бачать, що ми збиткові.
Неодноразово пояснювала, що річ не в тім, що не маємо нових форм популяризації наукової книги. А нема у нас обігових коштів. Так створився дефіцит асортименту.
Порівняйте: раніше працювали із 180 книготоргуючими організаціями та видавництвами по всій Україні, а на момент ухвалення рішення про ліквідацію їх стало 88. Тепер – лише 55 видавництв. Книговидавці тепер вимагають стопроцентної передоплати. А коштів нема. Я писала листа на ім’я голови обласної ради до Ігоря Петровича Палиці. Відповіді так і не дочекалися. Колесо завертілося… 80 відсотків книг ми вже повернули. Залишилося віддати літературу 4-5 видавництвам. Але залишається величезна проблема оплати боргів, – бідкається Катерина Кузь.
– І проблема співпраці «Освіти» з тими видавництвами. Ми не отримуємо зарплату з лютого, тягнуться борги комунальні, не сплачуватимуться тепер і податки. Я хотіла показати рахунки з видавництв, що ми їм заборгували, проте… Пан Рубльов (голова фракції «УКРОП» в обласній раді, голова тимчасової комісії облради з питань перевірки підприємств, установ та організацій спільної власності територіальних громад області – ред.) просто не захотів і слухати на комісії. Людоньки, а для чого нам відкривати нову книгарню в місті, якщо є напрацьована? – кидає риторичне запитання фахівець.
А як буде розвиватися наша культура, нація? Що знатимуть наші діти та онуки? Боляче. Це закриємо. А тоді – ми патріоти, бо відкрили! Так не буває!
Христя БОСА,
фото автора
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- Сьогодні
- 19:40 Ці речі категорично заборонено купувати в секонд-хендах
- 19:07 Як заснути за кілька хвилин, якщо не хочеться спати: назвали прості способи
- 18:35 Волинь відключать від газу
- 18:06 Українців закликають не купувати долари найближчими днями: у чому причина
- 17:34 У Раді зробили тривожний прогноз на зиму
- 17:05 Кінець світу настане 13 листопада? Вчені зробили моторошний прогноз
- 16:32 На Волині сталася страшна ДТП: є загиблий
- 16:17 Гроші можуть зникнути з карток українців через відключення світла
- 15:45 Чоловіки витягнули з річки 500-кілограмову рибу
- 15:16 «На щиті» повернеться військовий з Волині: закликають гідно зустріти Героя
- 14:47 Люди масово помруть у 2027 році: про що мова
- 14:31 Ощадбанк почне стягувати гроші з рахунків українців вже з 10 листопада
- 14:15 В Україні змінять правила бронювання від мобілізації
- 13:44 Українцям загрожує нова небезпека з боку РФ
- 13:30 Такого не було десятиліттями: українців попереджають про незвичайну зиму
- 13:14 Українцям загрожує до трьох років в'язниці: названа причина
- 12:43 Волинян закликають не виходити з дому 13 листопада
- 12:29 Українці з 28 листопада не зможуть платити за газ, як раніше
- 12:13 Найближчими днями випаде пів метра снігу
- 11:41 Українці масово переплачують за світло через один прилад у домі
- 11:28 Українців змусять шукати роботу вже з 1 січня
- 11:12 Відомий астролог назвав цілі нових ударів РФ по Україні
- 10:42 Українців закликають не заносити дрова до будинку: що сталося
- 10:27 Українцям замість «тисячі Зеленського» заплатять по 5000 гривень
- 10:15 Українці залишаться без газу: з'явився невтішний прогноз
- 10:09 Стало відомо, куди впав реактивний БпЛА під час нічної атаки на Волинь
- 09:53 Вночі поблизу Волині безслідно зник реактивний БпЛА
- 09:39 У лікарні раптово помер 56-річний військовий з Волині
- 09:24 У Луцьку будуть по-новому хоронити військових
- 09:10 Українцям, які користуються OLX, можуть заблокувати картки
- 08:23 На Волині вночі пролунали вибухи: після атаки спалахнула пожежа
- 11 листопада
- 20:51 Назвали чотири напої, які можуть допомогти знизити тиск
- 20:20 Що категорично заборонено робити у п'ятницю 13-го
- 19:50 Українцям радять змазати дверні ручки оцтом
- 19:30 Українців закликають не викидати черствий хліб
- 19:14 Ці знаки Зодіаку різко розбагатіють у 2027 році
- 18:48 По всій Украні масове нашестя диких тварин: люди у паніці
- 18:16 Назвали точну температуру, яку потрібно виставляти на котлі взимку
- 17:47 Частина України може піти під воду: які регіони під загрозою
- 17:28 Над заходом України фіксували дивний пасажирський літак: місцеві чули звуки
- 17:06 Відомий співак зробив гучну заяву про смерть Кузьми Скрябіна
- 16:46 Під час виконання бойового завдання загинув ще один військовий з Волині
- 16:14 Українці, які мають родичів, отримають надбавки у 2027 році
- 15:45 Улюблений продукт українців приховує смертельну небезпеку
- 15:29 В Україні заборонили збирати гриби
- 15:13 Українці більше не зможуть обміняти ці купюри: перелік
- 14:39 Українці залишаться без води: список речей, які потрібно підготувати
- 14:27 У центрі Луцька більше не буде новорічної ялинки: що сталося
- 14:12 Підтвердили загибель Героя з Волині, який вважався зниклим безвісти
- 14:02 Футболка для дому: чим вона відрізняється від звичайної і чому варто мати кілька базових
- 13:45 Українців попереджають про небезпеку 17 листопада: чого чекати
- 13:30 Жителі Луцька масово залишилися без опалення: що сталося
- 13:11 Українцям на картки прийде по 2-3 тисячі гривень вже до 28 листопада
- 12:44 Українці можуть втратити тисячі гривень у листопаді: у чому причина
- 12:29 Чоловіки можуть залишитися без пенсії: кого це торкнеться
- 12:10 Українців попереджають про три тарифи на світло вже з грудня
- 11:43 Пенсіонерам дали лише 10 днів: що сталося
- 11:28 Українці будуть добу сидіти без світла
- 11:09 Морози до -20: українців попередили про найхолодніший місяць цієї зими
- 10:42 У листопаді українцям підвищать зарплати: хто отримає більше грошей
- 10:27 На Волині померла колишня депутатка районної ради
- 10:06 На Волині буде небезпечно 11-12 листопада: попередження
- 09:55 Стали відомі наслідки ранкової атаки на Волинь: що пошкоджено
- 09:44 Війна в Україні затягнеться ще на роки? Озвучили тривожний прогноз
- 09:26 Стало відомо, що зміниться в Україні вже з січня 2027 року
- 09:15 Власник Domino Антон Шухнін і Жан Беленюк : особиста історія за межами спортивних перемог
- 09:05 Волинь засипало снігом
- 08:16 Вранці на Волині пролунали вибухи: що відомо
- 08:01 В Україні буде небезпечно 11-14 листопада: які міста на заході України у списку
- 10 листопада
- 19:44 Що категорично не можна робити під час застуди
- 19:15 Популярну каву категорично заборонено пити: у чому причина
- 19:00 Пряма кухня на замовлення: кому підходить і які її переваги та недоліки
- 18:43 Українців закликають терміново перевірити своє ліжко: що сталося
- 18:14 Українцям виплатять по 5 тисяч гривень перед зимою
- 17:42 Вода в будинках українців може бути небезпечною: що відбувається
- 17:13 На війні загинув Герой з Волині
- 16:47 На Волині жінка до смерті побила 50-річного чоловіка
- 16:33 Українцям з «Дією» один раз заплатять по 2000 гривень
- 16:11 Росія готує нові удари по Україні: які цілі під загрозою
- 16:00 Рекордний приліт по Омському НПЗ і феєрверк у Бєлгороді: пілот ССО розкрив деталі спецоперацій у тилу ворога
- 15:46 Ви завжди робили це неправильно: яку температуру насправді треба виставляти на бойлері
- 15:32 Під час перевірки документів працівниками ТЦК варто зробити одну важливу дію
- 15:11 Стало відомо, скільки буде снігу в Україні цієї зими
- 14:45 Найближчими днями температура різко впаде до -25
- 14:31 В Україні хочуть знизити мобілізаційний вік: у Кабміні зробили заяву
- 14:10 Українцям, яким зараз 50 років, дали важливе попередження
- 13:44 Українцям надходять незвичні SMS від «Укрпошти»: їх не можна ігнорувати
- 13:30 Один прилад у домі «з’їдає» стільки світла, як 65 холодильників
- 13:09 Українцям кожного місяця будуть платити по 8000 гривень
- 12:43 Українці можуть не платити за популярну комунальну послугу
- 12:29 Через ці слова банк може заблокувати вашу картку: перелік
- 12:08 Українців змусять повернути виплати
- 11:42 Українцям дали невтішний прогноз до кінця 2026 року
- 11:28 Додому «на щиті» повертається Герой з Луцька
- 10:45 Українцям, які отримали посвідчення водія до 2013 року, зробили важливе попередження
- 10:30 Українцям масово надсилають підозрілі посилки: що там може бути
- 10:16 На Волині 18-річний хлопець кілька разів вдарив знайомого ножем та втік
- 10:00 Як вибрати зрошувач для поливу
- 09:46 Україну накриє аномальне тепло у листопаді
- 09:17 Вночі по всій Україні лунали дивні звуки та були сильні поштовхи: люди налякані
Завантаження...


Не смішіть. Тому й збиткові, бо продавали всякий непотріб. А Хокінга (чи він по мірках Планети не науковець?) ми купували в e-книгарні. А доторкнутися до волинської науки тепер зможуть тільки студенти, яким це й далі будуть впарювати за прогули й заліки :)