«В боргах, як в шовках»: подробиці резонансного закриття книгарні у центрі Луцька
14 липня, 2017, 16:45
9
-2Лише лінивий не знає, де у центрі Луцька «побралися» два книжкові магазини: «Освіта» і «Планета». Розташовані вони поряд, та наповнюваність їхня – кардинально різниться.
«Освіта» дає методичну і художню літературу (зазвичай за навчальними планами), а «Планета» – наукову.
Серед лучан поповзли чутки, що «Планети» більше не буде. Нібито у приміщенні відкриють кафе. Так це чи ні, з’ясовувала перша луцька вечірка «Волинь24».
- Ще наприкінці травня Волинською обласною радою вирішено реорганізувати комунальне підприємство книжковий магазин «Планета», приєднавши його до «Освіти». Надалі які будуть вказівки з боку власника – обласної ради – ніхто не знає, – таки підтверджує майбутні зміни завідувачка книгарні Катерина Кузь. – Реорганізація, на мою думку, переростає в ліквідацію. Важко навіть уявити, як можна вмістити всю нашу літературу в магазині «Освіта». Було б добре об’єднати приміщення, відремонтувати і зробити тут «Книжковий світ». Та чи буде так, не знаю.
Тут давно протікають вітрини, дах. І в «Освіті», і в «Планеті». За три останні роки вчепилися злидні. Зараз повертаємо видавництвам залишки нашої літератури. Гнітять борги. Маємо понад 55 видавництв, яким ми боргуємо. Як керівник, вбачаю найбільшу проблему в отриманні грошей від власника на погашення кредиторської заборгованості видавництвам. «Освіта» стає нашим правонаступником, та борги їм наші не потрібні.
Наукова література – дуже важкий розділ у книготоргівлі. Тут має бути спеціалізація. У нас такий асортимент, що направду відповідає назві книгарні. «Освіта» працює для школярів, учителів, поширюючи методичну та художню літературу, здебільшого передбачену навчальними планами.
А в нас – інша література: для абітурієнтів, студентів, викладачів, науковців, спеціалістів різних галузей. Тут і економіка, і філософія, і юриспруденція, і психологія, й іноземні мови, і українознавство, і педагогічна література.
Ми працювали обережно і скрупульозно над тим, аби асортимент відповідав нашим навчальним закладам. Важливо представити монографії молодих науковців. Їх конче треба поширювати, популяризувати! – переконана любителька книг.
– Я не тримаюсь за своє місце, – каже фахівець із 40-річним досвідом книготоргівлі. – Найбільше шкодую працівників, яких довелося виховати і навчити. Наш продавець Інна, маючи вищу філологічну освіту, пропрацювала тут із 1988 року. Тепер вона не знає, куди піде працювати. Бо що буде із приміщенням, невідомо.
Тим часом Інна серветкою бережливо протирає від пилу блискучу палітурку із символічною назвою «Україна».
– Що ж спричинило ваші злидні? – допитуюся.
– За останні три роки похитнувся наш фінансовий стан. У 1992 році відбулася комерціалізація, всі книжкові магазини, яких було у Луцьку понад 20, роз’єднали. Кожен почав працювати окремо.
«Планету» із суспільно-політичною літературою виставили найпершу. Враз вона стала неактуальна. За свій кошт зробили статут. Дали нам документи, і все. Статутний фонд дорівнював нулю. 3 того часу і до сьогодні ми ведемо фінансово-господарську діяльність самостійно. І вели її успішно.
Останні три роки, коли у державі катаклізми, університет на довгих зимових канікулах, недостатньо фінансується бібліотека. Різкий ріст комунальних платежів. От і маємо! – пояснює завідувачка книгарні. – Раніше кредит у банку брали, та на сьогодні це стало неможливим. Здаємо звіт в обласну раду, а там бачать, що ми збиткові.
Неодноразово пояснювала, що річ не в тім, що не маємо нових форм популяризації наукової книги. А нема у нас обігових коштів. Так створився дефіцит асортименту.
Порівняйте: раніше працювали із 180 книготоргуючими організаціями та видавництвами по всій Україні, а на момент ухвалення рішення про ліквідацію їх стало 88. Тепер – лише 55 видавництв. Книговидавці тепер вимагають стопроцентної передоплати. А коштів нема. Я писала листа на ім’я голови обласної ради до Ігоря Петровича Палиці. Відповіді так і не дочекалися. Колесо завертілося… 80 відсотків книг ми вже повернули. Залишилося віддати літературу 4-5 видавництвам. Але залишається величезна проблема оплати боргів, – бідкається Катерина Кузь.
– І проблема співпраці «Освіти» з тими видавництвами. Ми не отримуємо зарплату з лютого, тягнуться борги комунальні, не сплачуватимуться тепер і податки. Я хотіла показати рахунки з видавництв, що ми їм заборгували, проте… Пан Рубльов (голова фракції «УКРОП» в обласній раді, голова тимчасової комісії облради з питань перевірки підприємств, установ та організацій спільної власності територіальних громад області – ред.) просто не захотів і слухати на комісії. Людоньки, а для чого нам відкривати нову книгарню в місті, якщо є напрацьована? – кидає риторичне запитання фахівець.
А як буде розвиватися наша культура, нація? Що знатимуть наші діти та онуки? Боляче. Це закриємо. А тоді – ми патріоти, бо відкрили! Так не буває!
Христя БОСА,
фото автора
«Освіта» дає методичну і художню літературу (зазвичай за навчальними планами), а «Планета» – наукову.
Серед лучан поповзли чутки, що «Планети» більше не буде. Нібито у приміщенні відкриють кафе. Так це чи ні, з’ясовувала перша луцька вечірка «Волинь24».
- Ще наприкінці травня Волинською обласною радою вирішено реорганізувати комунальне підприємство книжковий магазин «Планета», приєднавши його до «Освіти». Надалі які будуть вказівки з боку власника – обласної ради – ніхто не знає, – таки підтверджує майбутні зміни завідувачка книгарні Катерина Кузь. – Реорганізація, на мою думку, переростає в ліквідацію. Важко навіть уявити, як можна вмістити всю нашу літературу в магазині «Освіта». Було б добре об’єднати приміщення, відремонтувати і зробити тут «Книжковий світ». Та чи буде так, не знаю.
Тут давно протікають вітрини, дах. І в «Освіті», і в «Планеті». За три останні роки вчепилися злидні. Зараз повертаємо видавництвам залишки нашої літератури. Гнітять борги. Маємо понад 55 видавництв, яким ми боргуємо. Як керівник, вбачаю найбільшу проблему в отриманні грошей від власника на погашення кредиторської заборгованості видавництвам. «Освіта» стає нашим правонаступником, та борги їм наші не потрібні.
Наукова література – дуже важкий розділ у книготоргівлі. Тут має бути спеціалізація. У нас такий асортимент, що направду відповідає назві книгарні. «Освіта» працює для школярів, учителів, поширюючи методичну та художню літературу, здебільшого передбачену навчальними планами.
А в нас – інша література: для абітурієнтів, студентів, викладачів, науковців, спеціалістів різних галузей. Тут і економіка, і філософія, і юриспруденція, і психологія, й іноземні мови, і українознавство, і педагогічна література.
Ми працювали обережно і скрупульозно над тим, аби асортимент відповідав нашим навчальним закладам. Важливо представити монографії молодих науковців. Їх конче треба поширювати, популяризувати! – переконана любителька книг.
– Я не тримаюсь за своє місце, – каже фахівець із 40-річним досвідом книготоргівлі. – Найбільше шкодую працівників, яких довелося виховати і навчити. Наш продавець Інна, маючи вищу філологічну освіту, пропрацювала тут із 1988 року. Тепер вона не знає, куди піде працювати. Бо що буде із приміщенням, невідомо.
Тим часом Інна серветкою бережливо протирає від пилу блискучу палітурку із символічною назвою «Україна».
– Що ж спричинило ваші злидні? – допитуюся.
– За останні три роки похитнувся наш фінансовий стан. У 1992 році відбулася комерціалізація, всі книжкові магазини, яких було у Луцьку понад 20, роз’єднали. Кожен почав працювати окремо.
«Планету» із суспільно-політичною літературою виставили найпершу. Враз вона стала неактуальна. За свій кошт зробили статут. Дали нам документи, і все. Статутний фонд дорівнював нулю. 3 того часу і до сьогодні ми ведемо фінансово-господарську діяльність самостійно. І вели її успішно.
Останні три роки, коли у державі катаклізми, університет на довгих зимових канікулах, недостатньо фінансується бібліотека. Різкий ріст комунальних платежів. От і маємо! – пояснює завідувачка книгарні. – Раніше кредит у банку брали, та на сьогодні це стало неможливим. Здаємо звіт в обласну раду, а там бачать, що ми збиткові.
Неодноразово пояснювала, що річ не в тім, що не маємо нових форм популяризації наукової книги. А нема у нас обігових коштів. Так створився дефіцит асортименту.
Порівняйте: раніше працювали із 180 книготоргуючими організаціями та видавництвами по всій Україні, а на момент ухвалення рішення про ліквідацію їх стало 88. Тепер – лише 55 видавництв. Книговидавці тепер вимагають стопроцентної передоплати. А коштів нема. Я писала листа на ім’я голови обласної ради до Ігоря Петровича Палиці. Відповіді так і не дочекалися. Колесо завертілося… 80 відсотків книг ми вже повернули. Залишилося віддати літературу 4-5 видавництвам. Але залишається величезна проблема оплати боргів, – бідкається Катерина Кузь.
– І проблема співпраці «Освіти» з тими видавництвами. Ми не отримуємо зарплату з лютого, тягнуться борги комунальні, не сплачуватимуться тепер і податки. Я хотіла показати рахунки з видавництв, що ми їм заборгували, проте… Пан Рубльов (голова фракції «УКРОП» в обласній раді, голова тимчасової комісії облради з питань перевірки підприємств, установ та організацій спільної власності територіальних громад області – ред.) просто не захотів і слухати на комісії. Людоньки, а для чого нам відкривати нову книгарню в місті, якщо є напрацьована? – кидає риторичне запитання фахівець.
А як буде розвиватися наша культура, нація? Що знатимуть наші діти та онуки? Боляче. Це закриємо. А тоді – ми патріоти, бо відкрили! Так не буває!
Христя БОСА,
фото автора
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі:
- Статус коментування: постмодерація для зареєстрованих користувачів, премодерація для незареєстрованих
- 13 липня
- 20:17 Українців попереджають про масовану атаку у найближчі 48 годин: які регіони під загрозою
- 19:57 На Волині раптово помер знаний лікар
- 19:43 У Луцьку після зливи по коліна води: де затоплені вулиці
- 19:36 У Луцьку потужна злива наробила лиха: рух ускладнений
- 19:16 Українцям до кінця липня треба повернути частину своїх пенсій державі
- 19:00 Фасадні панелі для зовнішнього облицювання
- 18:44 Через рекордну спеку трагічно померли 10 тисяч людей
- 18:15 Старець розповів, коли закінчиться війна в Україні
- 17:43 Майже 800 тисяч українців потрапили до спеціального «чорного списку»: що сталося
- 17:14 Луцьк та область накриють грози: названа небезпечна дата
- 16:42 Скільки доведеться платити українцям за кіловат світла з 1 серпня
- 16:13 У Рівненській області відбулося масове затримання чоловіків: що сталося
- 16:00 Енергоефективність світлодіодних ламп: порівняння з традиційними освітлювальними приладами
- 15:41 В Україні виявили небезпечну хворобу, яка доводить до смерті
- 15:37 Скандал у Польщі: чоловік обзивав українських дітей у громадському транспорті
- 15:12 РФ готується посилено атакувати захід України: названі терміни
- 14:40 У лікарні помер чоловік, якого побили у ТЦК
- 14:11 На Волині поховають Героя, який загинув майже три роки тому
- 13:39 У популярному барі загинули 27 людей: усі виходи були заблоковані
- 13:10 Платити за газ, як раніше, більше не вийде: українців попередили про зміни
- 12:38 Відомий український співак, який втік за кордон, раптово нагадав про себе
- 12:09 Українці більше не зможуть обміняти долари: у чому причина
- 11:37 Хто стане найкращим прем'єр-міністром України: ШІ назвав прізвище
- 11:08 Помер відомий актор
- 10:36 Відомий астролог зробив тривожний прогноз про війну в Україні
- 10:07 У Білорусі на Волинському напрямку зафіксували нетипову активність
- 09:35 Жителям Волині дали попередження до кінця дня
- 09:06 Підтвердили загибель Героя з Волині, який півтора року вважався зниклим безвісти
- 12 липня
- 17:38 До 10 років в'язниці за сміття: які зміни пропонують депутати
- 16:10 Частині українців можуть призупинити пенсії: кого стосується
- 15:16 Неякісний ремонт квартири: як повернути гроші та захистити свої права
- 14:22 Смертельна ДТП з автобусом: загинув пасажир, ще двох госпіталізували
- 13:23 Ціни на ягоди у Луцьку: скільки коштують малина, чорниця та вишня
- 12:22 Які долари не приймають в Україні: у НБУ дали чітке пояснення
- 11:31 Суд скасував штраф ТЦК на 25,5 тисячі гривень: що стало підставою
- 10:50 Чи можуть відключити комунальні послуги за борги під час війни: що потрібно знати українцям
- 10:16 У Луцьку чоловік перегородив дорогу бусу ТЦК та вдарив військового гайковим ключем: вирок суду
- 09:43 На Волині буде тепло, але з дощами: прогноз погоди на неділю
- 09:00 Яке свято відзначають 12 липня: традиції, прикмети та іменини
- 11 липня
- 19:30 Що чекає на вас: гороскоп на 12 липня для всіх знаків Зодіаку
- 18:41 Від тракториста до зварювальника: в Україні тисячі жінок опанували професії, які раніше вважалися чоловічими
- 17:53 Як підготувати авто до літньої спеки: поради, які допоможуть уникнути дорогого ремонту
- 17:12 Не впорався з керуванням: на Волині перекинувся бус, водій загинув
- 16:48 Нова виплата для військових: кому нарахують 10 тисяч гривень і коли
- 16:19 До 120 гривень за квадратний метр: українців змушують платити податок на власне житло
- 15:51 Їх неможливо забути: астрологи назвали чотири найяскравіші знаки Зодіаку
- 15:20 Яку доплату отримують класні керівники в українських школах у 2026 році
- 14:52 У Львові в автомобілі знайшли тіло чоловіка з вогнепальним пораненням
- 14:17 Полуниця вже по 180 гривень: як змінилися ціни на популярну ягоду
- 13:48 Демобілізації після контракту немає: коли можна отримати відстрочку після служби
- 13:13 Смертельна ДТП на заході України: загинула 70-річна жінка, троє людей у лікарні
- 12:44 Захоплення школи та озброєний нападник: на Волині пройшли спецнавчання поліції
- 12:09 Які пільги мають УБД у 2026 році: комуналка, транспорт, медицина та освіта
- 11:30 Чому в Україні загострилися конфлікти навколо ТЦК
- 10:50 Українцям дали лише 10 днів: кому доведеться повертати соціальні виплати
- 10:17 Помер учасник бойових дій із Любешівської громади Микола Дишко
- 09:42 Волинь накриють дощі та грози: синоптики оголосили жовтий рівень небезпеки
- 09:00 Яке свято відзначають 11 липня: традиції, прикмети та іменини
- 00:03 Міністр оборони Польщі відвідає Волинь вже сьогодні: що відомо
- 10 липня
- 23:46 День принесе гроші та нові знайомства: гороскоп на 11 липня для всіх знаків Зодіаку
- 22:45 Ці 10 знаків долі можуть попереджати про небезпеку: не ігноруйте їх
- 22:14 Українців закликали щодня їсти популярний фрукт
- 21:46 Торкаємося щодня: назвали найбрудніші предмети у домі та громадських місцях
- 21:15 Не садіть це біля будинку: три рослини, які можуть приваблювати кліщів
- 20:20 Українців попереджають про спонтанні удари РФ
- 20:00 Топер на диван: навіщо потрібен тонкий матрац і як його обрати
- 19:41 Стало відомо, до чого насправді готують росіян
- 19:18 Українцям дозволили не платити за комуналку
- 18:59 На заході України чоловік впіймав 50-кілограмову рибу
- 18:46 ШІ назвав видатних українців, які могли б з’явитися на нових гривнях
- 18:32 Де заборонено збирати гриби цього літа
- 18:17 Українці можуть зекономити 3000 гривень до 31 липня
- 17:58 Багатодітна мати хотіла продати новонародженого сина за 20 тисяч доларів
- 17:45 Україну накрив циклон: якою буде погода на вихідних
- 17:16 У Луцьку під час прощання із Героями плакало небо
- 16:57 Роздягли, побили та зняли це на відео: в Україні діти жорстоко знущалася з 10-річного хлопця
- 16:44 Чи буде долар по 50–60 гривень: прогноз експерта
- 16:30 В Україні ввели обов'язкову евакуацію: названі райони
- 16:15 Українців закликають бути особливо обережними на на трасі Київ-Ковель
- 15:56 Відома українська письменниця розлучається з чоловіком після 22 років шлюбу
- 15:43 На Волині стався конфлікт між працівниками ТЦК і таксистом: у салоні була вагітна жінка
- 15:29 Чоловік на заході України втратив 55 тисяч доларів
- 15:14 Жителів заходу України попередили про вибухи: у чому причина
- 14:55 На Волині судили помічницю вихователя дитсадка: що вона накоїла
- 14:42 На заході України чоловік відкрив стрілянину по авто, в якому везли його брата на ВЛК
- 14:28 Луцьк накрила потужна злива: вулиці затоплені
- 14:13 На заході України відключать газ: названі дати
- 13:54 В Україні з’явиться нова банкнота: як вона виглядатиме
- 13:41 У Луцьку чоловік застряг під парканною сіткою: деталі
- 13:27 Відомий український співак потрапив у моторошну ДТП
- 13:12 Українців попередили про «правило 10 днів»: що це означає
- 12:53 У РФ заявили, за яких умов можуть припинити бойові дії в Україні
- 12:40 Чи можуть українців під час війни відключити від світла, газу та води за борги
- 12:26 Жителів Волині попереджають про небезпеку у найближчі 1-2 години
- 12:11 На Волині через жалобу перенесли концерт відомого гурту
- 11:52 Спека до +36 градусів повертається в Україну: відомі дати
- 11:39 Випускники з Луцька потрапили до лікарні після поїздки на Закарпаття: що відомо про їхній стан
- 11:25 Українцям доплатять до пенсії 450 гривень
- 11:10 Коли закінчиться війна в Україні: ШІ зробив прогноз
- 10:51 На Волині 18-річний водій злетів з мотоцикла: його госпіталізували


Не смішіть. Тому й збиткові, бо продавали всякий непотріб. А Хокінга (чи він по мірках Планети не науковець?) ми купували в e-книгарні. А доторкнутися до волинської науки тепер зможуть тільки студенти, яким це й далі будуть впарювати за прогули й заліки :)